Що таке НОВИХ ГЕОГРАФІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• new geographical
• new geographic

Приклади вживання Нових географічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На карті Антарктики з'явилися сотні нових географічних назв.
Hundreds of new geographical names appeared on Antarctica's maps.

Єврокомісія включила два нових географічних індикатора з Норвегії до реєстру Захищених географічних індикаторів(PGI).
The Commission has approved the addition of two new geographical indications from Norway in the register of Protected Geographical Indication(PGI).

Вона зосереджується на підході«Робота 2.0» до праці та нових географічних місць роботи.
It focuses on the“Work 2.0” approach to labor and the new geographies of jobs.

Вікторія", де"співтовариство стикається із загостренням епідемії, визначених випадках, швидко всі в ряд, стаючи більш серйозні характер і виникає у нових географічних регіонах".
They write Victoria is facing a worsening epidemic“defined by cases rapidly increasing in number, becoming more severe in nature, and occurring in new geographic areas.”.

Ми продовжуємо розвиток і готові до співпраці з партнерами в нових географічних сегментах.
We continue our expansion and are ready for cooperating with the partners in the new geographical areas.

Вікторія", де"співтовариство стикається із загостренням епідемії, визначених випадках, швидко всі в ряд, стаючи більш серйозні характер і виникає у нових географічних регіонах".
Victoria" where"the community is facing a worsening epidemic, defined by cases rapidly increasingly in number, becoming more severe in nature and occurring in new geographic regions".

Цей первинний досвід пізніше зріс і розвинувся за участю інших членів у нових географічних і культурних умовах, породжуючи нові способи здійснення харизми, нові ініціативи та вираження апостольської любові.
This initial experience then matured and developed, engaging new members in new geographic and cultural contexts, and giving rise to new ways of exercising the charism, new initiatives and expressions of apostolic charity.

З початку 16 століття в традиційна католицька концепція людини і її відношення до Бога і світу зазнали нападу з боку підйомів гуманізму, протестантської Реформації та нових географічних відкриттів та їх наслідки.
From the beginning of the 16th century the traditional Catholic conception of man and of his relation to God and to the world had been assaulted by the rise of humanism, by the Protestant Reformation and by the new geographical discoveries and their consequences.

З початку 16 століття традиційна католицька концепція людини та її відношення до Бога і світу стали зазнавати дедалі більшого тиску з боку гуманізму, протестантської Реформації та нових географічних відкриттів з їхніми наслідками.
From the beginning of the 16th century the traditional Catholic conception of man and of his relation to God and to the world had been assaulted by the rise of humanism, by the Protestant Reformation and by the new geographical discoveries and their consequences.

Нові географічні ринки; Наприклад, експорт продукції в зарубіжні країни.
New geographical markets; for example, selling products to a new country.

Вибрати нове географічне розташування.
Select a new geographic location.

Нові географічні назви.
New Geographical Designations.

Вихід на нові ринки та нові географічні горизонти;
Access to new markets and new geographic horizons;

Але саме він надихнув багатьох своїх послідовників на нові географічні відкриття.
But it was he who inspired many of his followers to new geographical discoveries.

Добринін також пропонує заборонити присвоювати новим географічним об'єктам, територіальним одиницям, вулицям та станціям метро імена людей, причетних до злочинів сталінізму.
The bill would also outlaw naming new geographical areas, territorial units, streets, and subway stations after figures who participated in Stalinist crimes.

Натисніть цю кнопку, щоб вибрати нове географічне розташування для інструмента« Сьогодні ввечері». Зауважте, що при цьому дата у головному вікні не зміниться.
Press this button to select a new geographic location for the"What's Up Tonight" tool. Note that the location of the main window is not changed.

Крім того, компанія розширила свою діяльність в нові географічні райони- Саскачеван та Альберта провінцій.
In addition, the company expanded its activity into new geographical areas- Saskatchewan and Alberta provinces.

В результаті цих походів на кресленнях і картах Росії стали з'являтися нові географічні назви річок, озер, островів.
As a result of these trips, new geographical names of rivers, lakes, islands, and ostaries began to appear on the drawings and maps of Russia.

Вони відповіли духовному керівництву, щоб познайомитися з новими географічними районами, культурами і філософіями;
They have responded to soul-level guidance to become acquainted with new geographic areas, cultures and philosophies;

Сучасна українська столиця- це і найглибша станція метро у світі- Арсенальна, і будівля з куполом на Грушевського- приміщення Верховної Ради, де гаряче у будь-яку пору року, і місце, де ще декілька років тому відбувалися події нової історії- Майдан Незалежності, та нова географічна точка України, пов'язана з тими подіями- Алея героїв Небесної Сотні.
Modern Ukrainian capital is both the deepest underground station in the world- Arsenalnaia, and the building with dome on Gryshevskiy Street- the Verhovna Rada, where it is hot in any season; and place, which hosted new history events only few years ago- Maydan Nezalezhnosti; and new geographical point of Ukraine, related to those events- the Alley of Heroes of the Heavenly Hundred.

Розширення спектра досягнень чи проникнення на нові географічні ринки.
Expanding or entering a new geography.

Наразі школа пропонує програми в Португалії, Анголі, Бразилії та Мозамбіку, і продовжує працювати над її розширенням на нові географічні регіони.
Presently, the School is offering programmes in Portugal, Angola, Brazil and Mozambique and continues working on its expansion to new geographies.

Динамічні темпи розвитку Кредобанку, вихід на нові географічні ринки, розширення спектру послуг, застосування нових банківських технологій зумовлюють необхідність постійних змін в організаційній структурі банку та побудову такої, яка б давала змогу оперативно реагувати на зміни ринкової кон'юнктури.
Dynamic growth of Kredobank rates, entering new geographic markets, expanding the range of services, implementing new banking technologies causes the need for continuous change in the organizational structure of the bank and building the new one that would allow rapid response to changing market conditions.

GNIS приймає пропозиції з присвоєння нових назв географічним об'єктам США або зміни наявних.
The GNIS accepts proposals for new or changed names for U.S. geographical features.

Це умовне вираження нашої мети 2020 року- десять відсотків операційного прибутку, десять відсотків зростання продажів, десять відсотків від обсягу продажів від нових рішень, і десять відсотків від обсягу продажів в географічних регіонах, нових для Ensto».
This is a shorthand way of expressing our year 2020 goals of ten percent operating profit, ten percent sales growth, ten percent of sales from new solutions, and ten percent of sales from geographical regions new to Ensto.”.

Традиційні і нові методи географічних досліджень.
Traditional and new methods of geographical research.