Що таке НОВОГО ГЛОБАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• new global

Приклади вживання Нового глобального Українська мовою та їх переклад на Англійською

На службі нового глобального розвитку суспільства.
At the service of a new global development of society.

Генеральний Секретар ООН:'На шляху до нового глобального договору про міграцію'.
UN Secretary General:'Towards a new global compact on migration'.

Динамічно розвиваючись, Китай останнім часом починає перебирати на себе роль нового глобального центру сили.
Developing dynamically, China has recently begun to assume the role of a new global center of power.

Що США мають намір приступити до формування нового глобального економічного порядку.
The strategy emphasizes the U.S. ambition to begin forming a new global economic order.

Однак, як показали вже перші місяці нового глобального кризи, всі ці заходи виявилися неефективні.
As the first months of the new global crisis demonstrated, however, none of these measures were effective.

Крім того, встановлюється процес для функціонування нового глобального скидання валюти.
In addition, the process is set for the functioning of a new global currency reset.

Нова інформаційна ера вимагає нового глобального підходу до ведення бізнесу.
The era of the information demands the new global approach in business.

Досягнення ЦСР потребуватиме глибоких соціально-економічних перетворень в Україні та нового глобального партнерства.
Achieving the SDGs requires deep socio-economic transformations in Ukraine and a new global partnership.

Що США мають намір приступити до формування нового глобального економічного порядку.
The Strategy emphasizes the US desire to proceed with the formation of a new global economic order.

У цьому світлі, ви можете по справжньому зібратися разом і почати встановлювати основи для нового глобального суспільства.
In this light, you can truly come together and begin to set the foundations for a new global society.

З січня 2019 року«Хенкель» також є учасником-засновником нового глобального Альянсу Alliance to End Plastic Waste.
Since January 2019 Henkel is also founding member of the new global Alliance to End Plastic Waste.

Влада темряви продовжує скорочуватися, оскільки світ відступає від війни і направляється до нового глобального миру.
The dark's power continues to shrink as the world retreats from war and forges ahead toward a new global peace.

Соціальний капітал необхідний для успіху кожної країни в сфері нового глобального економічного і політичного устрою.
Social capital is necessary for a country to succeed in the emerging global economic and political order.

Саме тому володіння якісною діловою англійською мовою вже не може бути недооцінено в епоху нового глобальногобізнес-ринку.
Hence, the importance of good English in business can't be undervalued in the age of the new global business market.

Деякі дослідники виділяють появу наприкінці 1990-х років нового глобального соціального руху антиглобалістів.
Some find in the end of the 1990s, the emergence of a new global social movement, the anti-globalization movement.

Саме тому володіння якісною діловою англійською мовою вже не може бути недооцінено в епоху нового глобальногобізнес-ринку.
This is why the importance of good Business English can no longer be underestimated in the age of the new global business market.

Форум є ключовим елементом нового Глобального договору про біженців, який був затверджений країнами-членами ООН у Нью-Йорку в грудні 2018 року.
The Forum is a key element of the new Global Compact on Refugees that was affirmed by UN member states in New York in December 2018.

В умовах консолідації засобів масової інформації запуск нового глобального видання- рідкість»,- каже Вольфганг Блау, президент Condé Nast International.
In a consolidating media landscape, the launch of a new global title is a rare thing,” says Wolfgang Blau, president of Condé Nast International.

Так, приміром, під час відвідин табору Селігер один зі студентів спитав президента, чи може Росія опинитись у центрі нового глобального протистояння.
For instance, during a visit to Seliger camp, one of the students asked the president whether Russia could find itself at the centre of a new global confrontation.

Австралія, Бангладеш, ПАР, Данія- серед країн, які взяли на себе зобов'язання активізувати підтримку нового глобального партнерства, під назвою«Освіта перш за все».
Australia, Bangladesh, South Africa, Timor-Leste and Denmark were among countries that pledged to intensify their support to Education First, the new global partnership.

Світ потребує нового глобального підходу у галузі прав людини- не обіцянок на папері, а зобов'язань та конкретних дій урядів задля знешкодження годинникової бомби у правах людини.
The world needs a new global deal on human rights- not paper promises but commitment and concrete action from governments to defuse the human rights time bomb.

Австралія, Бангладеш, ПАР, Данія- серед країн, які взяли на себе зобов'язання активізувати підтримку нового глобального партнерства, під назвою«Освіта перш за все».
Australia, Bangladesh, South Africa, Timor-Leste and Denmark were among countries that pledged to intensify their support to the new global partnership called"˜Education First.'.

У рамках нового глобального modus vivendi сфери впливу і демілітаризовані зони повинні стати легітимними об'єктами дипломатичних переговорів, щоб знизити напруженість у відносинах між великими державами.
In the new global modus vivendi, spheres of influence and demilitarized zones would be legitimate objects of diplomatic negotiation, in order to reduce tensions among great powers.

Липня 2008 року було оголошено, що австралійські вчені створили ще більше ідеальних сфер, з точністю до 0. 3 нанометрів, як частина міжнародного пошуку нового глобального стандарту кілограм.[6].
It was announced on 1 July 2008 that Australian scientists had created even more nearly perfect spheres, accurate to 0.3 nm, as part of an international hunt to find a new global standard kilogram.[18].

Зокрема, судді прокоментували успіх нового глобального бренду мережі і наші досягнення за останні 2 роки, які призвели до створення сильної, краще позиціонованої та зрозумілої мережі.
Specifically, the judges commented on the success of the network's new global brand, and the achievements over the past two years that have resulted in a stronger, better positioned and more understood network.

Липня 2008 року було оголошено, що австралійські вчені створили ще більше ідеальних сфер, з точністю до 0. 3 нанометрів, як частина міжнародного пошуку нового глобального стандарту кілограм.[6].
It was announced on June 15, 2007, that Australian scientists are planning on making even more perfect spheres, accurate to 35 millionths of a millimeter, as part of an international hunt to find a new global standard kilogram.[1].

США є головною дійовою особою у справі розвитку та зміцнення нового глобального режиму, міжнародної влади й суверенітету, званого Імперією, але децентралізованого і всесвітнього, не керованого однією державою.
The U.S. is central to the development and constitution of a new global regime of international power and sovereignty, termed Empire, but is decentralized and global, and not ruled by one sovereign state.

Липня 2008 року було оголошено, що австралійські вчені створили ще більше ідеальних сфер, з точністю до 0. 3 нанометрів, як частина міжнародного пошуку нового глобального стандарту кілограм.
It was announced on 1 July 2008 that Australian scientists had created even more nearly perfect spheres, accurate to 0.3 nanometers, as part of an international hunt to find a new global standard kilogram.[17] Deck of playing cards illustrating engineering instruments, England.