Що таке НОВОГО ПОСТАЧАЛЬНИКА Англійською - Англійська переклад

• new supplier

Приклади вживання Нового постачальника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відбувався процес переходу до нового постачальника?
How did the transition to a new supplier work?

У 2016 році Китай отримав нового постачальника, а Україна- конкурента.
In 2016 a new supplier for China and the new competitor for Ukraine emerged.

Остання спроба запуску”: ОПЗ знайшов нового постачальника сировини.
Last run”: the HMO found a new supplier of raw materials.

В облгазі у мене не приймали повідомлення про перехід до нового постачальника.
I did not receive a notice about the transition to a new supplier in the regional gas company.

Відмінний показ для відвідування при пошуку нового постачальника, або просто пошуку нових продуктів.
Great show to visit when looking for a new supplier, or just looking for new product ideas.

Держави-члени гарантують, що відповідний споживач справді має змогу перейти до нового постачальника.
Member States shall ensure that the eligible customer is in fact able to switch to a new supplier.

До отримання матеріалів від нового постачальника повинен бути прийнятий ряд технічних і комерційних заходів.
Before receiving materials from a new supplier, a number of technical and commercial measures must be taken.

Укрінтеренерго з 1 квітня відключить електроенергію 1339 підприємствам, які не знайшли нового постачальника.
Ukrinterenergo from April 1 shut off electricity 1339 companies who have not found a new supplier.

Якщо немає договору, вони будуть готові перейти до нового постачальника, якщо вони пропонуються економію на їх газових та електричних комунальних послуг.
If no contract, will they be willing to switch to a new supplier if they are offered savings on their gas and electric utilities.

І це все тільки для того, щоб отримати акт, з яким побутовий споживач повинен прийти до нового постачальника.
And all this only in order to receive an act with which a household consumer must come to a new supplier.

Ми виконаємо весь комплекс заходів, необхідних для початку постачання електроенергії від нового постачальника, в тому числі, розробимо проект та впровадимо АСКОЕ.
We will carry out the whole complex of measures necessary for the beginning of the supply of electricity from a new supplier, one of which is Construction of AMR.

У разі його будівництва"Північний потік-2" може змінити кон'юнктуру газового ринку ЄС, але не надасть доступ нового джерела поставок або нового постачальника.
If built, Nord Stream 2 could alter the landscape of the EU's gas market while not giving access to a new source of supply or a new supplier'.

Атомна генерація об'єднує РФ з деякими країнами з тієї вісімки, яка має знайти собі нового постачальника нафти замість Ірану.
Atomic generation unites the Russian Federation with eight countries, which should find a new supplier for itself instead of Iran.

Після розправи на Twin Hill Американець зробив чудове шоу в ЗМІ про оголошення нового постачальника, ніби проблема вирішена, але до 2020 року ми не побачимо іншої форми.
After the Twin Hill debacle, American made a great show in the media of announcing a new vendor, as if the problem is solved, but we won't see another uniform until 2020.

В таких умовах у Ісламської Республіки Іран з'явилася можливість виступити в якості нового постачальника природного газу до Європи.
Under these conditions, the Islamic Republic of Iran has been offered with a good opportunity to emerge as a new supplier of natural gas to Europe.

При прийняті рішення про перехід на поставку до нового постачальника, необхідно враховувати той факт, що договір поставки природного газу укладається на весь очікуваний обсяг споживання природного газу, необхідний споживачу в цілому, або по його окремій точці комерційного обліку, якій присвоєно окремийEIC-код, та на строк, кратний розміру розрахункового періоду(газового місяця), що визначається в договорі постачання природного газу.
When a decision is made to switch to a new supplier, it is necessary to take into account the fact that the agreement for the natural gas supply should be signed in the expected amount of natural gas consumption required by the consumer or at its separate point of commercial accounting which has been assigned a separate EIC code and also for the term aliquoted to the billing period(gas month) as was determined in the agreement for the natural gas supply.

Ми виконаємо весь комплекс заходів, необхідних для початку постачання електроенергії від нового постачальника, один з яких Побудова АСКУЭ.
We will carry out the whole complex of measures necessary for the beginning of the supply of electricity from a new supplier, one of which is Construction of AMR.

За словами Олесі Тимошик(ТМ«ТіміТекс») за час роботи з наставницею вдалося осучаснити дизайн одягу для найменших, знайти нового клієнта(В2В) і нового постачальника тканин, з якими зараз ведуться перемовини.
According to Olesya Tymoshyk(TM“TimiTex”), while working with her mentor, she was able to modernize the design of clothes for the nursling to find a new client(B2B) and a new supplier of fabrics that she is currently negotiating with.

Китай може стати новим постачальником резервних активів.
China could eventually become a new supplier of reserve assets.

Завдяки універсальному API новий постачальник підключається в термін від двох тижнів.
Our multifunctional API gets a new supplier connected within two weeks.

Або слід передати функцію по супроводу переходу саме новому постачальнику.
Or the function of supporting the transition should be transferred to a new supplier.

Оформіть угоду з новим постачальником.
Make a deal with a new supplier.

Fish є досить новим постачальником, він ще не має великої мережі.
Fish is a fairly new provider, it doesn't yet have a large network.

Пошук нових постачальників і партнерів.
Looking for new suppliers and partners.

Проте, поява нових постачальників може створити проблему для зростання ринку.
However, entry of new vendors could pose a challenge to the growth of the market.

Чому нові постачальники з'являються на європейському нафтовому ринку;
Why do new suppliers appear on the European oil market;

Знаходити нових постачальників, виробників і партнерів по бізнесу;
Finding new suppliers, manufacturers and business partners;

Знайти нових постачальників, партнерів.
Find new suppliers, partners.

Пошук нових постачальників;
Search for new suppliers;