Що таке НОВОГО СЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• of the new series

Приклади вживання Нового серіалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жахного Дракулу з нового серіалу показали на фото.
The terrible Dracula from the new series was shown in photo.

Леонарде? необхідний на перегляд цілого сезону нового серіалу.
Leonard? I'm gonna guess that your main concern is the time commitment of watching an entire season of a new show.

Раніше повідомлялося, що з'явився трейлер нового серіалу Еліта від Netflix про багатих підлітків.
Earlier it was reported that the trailer of new series Elite from Netflix about rich teenagers has appeared.

В результаті співпраці телекомпаній«СТС» і«А-МЕДІА» стартували зйомки нового серіалу«Бідна Настя».
As a result of cooperation of broadcasting companies«STS» and«A-MEDIA» has started shooting a new series«Poor Nastya».

Стримінговий сервіс Netflix опублікував трейлер нового серіалу Еліта, який розповідає про трьох підлітків.
Strimingovy service of Netflix has published a trailer of the new series Elite narrating about three teenagers.

В основу сюжету нового серіалу, який вийде в 2020 на стрім-каналі Apple, ляже"Історія Лізі".
The plot of the new series, which will be released in 2020 on Apple's stream channel, will be based on Lizi's Story.

Це не хитрий маркетинговий трюк для реклами корму для тварин, або рекламна кампанія для нового серіалу.
This isn't a clever marketing stunt for a pet food brand, or a guerrilla campaign for a new TV series.

Перші два епізоди нового серіалу буде дебютувати на 20 вересня, наступні епізоди будуть виходить щочетверга.
The first two episodes of the new series will debut on 20 September, with subsequent episodes to be released every Thursday.

Подаруйте своїй дитині години веселого вивчення англійської мови за допомогою нашого нового серіалу на каналі YouTube та колекції мобільних додатків.
Give your child hours of fun learning English with our brand new series on YouTube and collection of apps.

Головні герої нового серіалу- працівники спецвідділу Федерального Бюро Розслідувань.
The protagonists of the new series- the staff of the special department of the Federal Bureau of Investigation.

Персонажа вбили, але так як зйомки тривали довше запланованого, то Норріс все одно запізнився на зйомки нового серіалу.
The character was killed, but since the shooting lasted longer than planned, then Norris was still late for the shooting of the new series.

За сюжетом нового серіалу, зібрала всіх цих людей разом Елеонора Андріївна, колишня господиня готелю Елеон.
According to the plot of the new series, all these people gathered together Eleanor Andreevna, the former mistress of the hotel Eleon.

Наприклад, в березні на Rai 4K ви зможете побачити другий сезон документального серіалу«Meraviglie» і епізоди нового серіалу«Ім'я троянди».
For example, in March on Rai 4K you will be able to see the second season of the documentary series"Meraviglie" and episodes of the new series"The Name of the Rose".

Виконавчим продюсером нового серіалу буде Алекс Куртцман, який працював над фільмом Star Trek у 2009 році і його продовженням Star Trek Into Darkness 2013 року.
A new TV series is in development from Alex Kurtzman, who wrote 2009's Star Trek and its 2013 follow-up Star Trek Into Darkness.

Січня на офіційному YouTube-акаунті американського телеканалу Netflix був опублікований тизер нового серіалу-"Дієта з Санта-Кларіта", головну роль в якому зіграла Дрю Беррімор.
On January 17, a teaser for the new series, The Santa Clarita Diet, was released on the official YouTube account of the American Netflix television channel, starring Drew Barrymore.

Мерфі прокоментував концепцію нового серіалу, порівнявши його з популярним проектом American Idol, який покликаний зацікавити глядачів музикою.
Murphy commented on the concept of the new series, comparing it to a popular project American Idol, which is designed to interest viewers music.

Персонаж, зіграний актором Грантом Гастіном, повинен був з'явитися у трьох епізодах другого сезону«Стріли», з третім виконанням як таємним пілотом нового серіалу, хоча традиційний пілот натомість було замовлено згодом.
The character, played by actor Grant Gustin, was set to appear in three episodes of Arrow's second season, with the third acting as a backdoor pilot for the new series, though a traditional pilot was eventually ordered instead.

Ця подія лягла в основу нового серіалу FX«Траст», перші епізоди якого режисирував Денні Бойл, а в головній ролі знявся Дональд Сазерленд.
This incident formed the basis of the new series FX“Trust”, the first episodes of which was directed by Danny Boyle, and Donald Sutherland starred in the lead role.

Адже сюжет нового серіалу буде розвиватися зовсім не за класичним сценарієм, оскільки головний герой, тобто Шерлок Холмс змінить свою прописку і виїде з похмурого Лондона у галасливий навіть на ті часи Нью-Йорк.
After all, the plot of the new series does not develop according to the classical scenario, since the main character, that is, Sherlock Holmes will change his residence permit and leave gloomy London for noisy even at that time New York.

Після успіху нового серіалу"Чорнобиль" президент України Володимир Зеленський відкрив зону відчуження для туристів- тепер Чорнобильська зона, колись яка потрапила під радіаційного випромінювання, перетворилася в туристичний центр, куди з'їжджаються люди з усього світу.
After the success of the new series“Chernobyl”, the President of Ukraine Vladimir Zelensky opened an exclusion zone for tourists- now the Chernobyl zone, once exposed to radiation, has turned into a tourist center, which attracts people from all over the world.

Шантарам- новий серіал за книгою Г. Д. Робертса.
Shantaram- a new series based on the book of G. D. Roberts.

Іноземка Новий серіал, другий сезон якогоЗараз йде на каналі Starz.
Stranger New series, the second season of whichNow goes on the channel Starz.

Шторм- новий серіал від режисера"Аритмії".
Storm- a new series from the director of"Arrhythmia".

Найкраща акторка в новому серіалі Time of Your Life.
Favorite Female Television Performer in a New Series Time of Your Life.

Персонажі і актори:"Влада в нічному місті"- новий серіал.
Characters and actors:"Power in the night city"- a new series.

Телеканал History знімає новий серіал про життя Ісуса Христа.
Theologian publishes new book on life of Jesus.

Нових серіалів вересня.
New posts in September.

Які нові серіали дивитися в січні?
Which new shows will you watch in January?

Візьміть новий серіал"Загублені в космосі" на Netflix.
Watch the new Lost in Space on Netflix.

Бенедикт Камбербетч зіграє сатану в новому серіалі.
Benedict Cumberbatch plays the hell in the new tv series.