Приклади вживання Нової серії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Родоначальник нової серії.
Founder of new series.Рік Ріордан опублікував назву своєї нової серії!
Січня- старт нової серії DIY-розваг для діток!
January 18- Launch of a new series Чого нам слід очікувати від нової серії?
Створення нової серії графічних аркушів почалося із виготовлення паперу.
Чого нам слід очікувати від нової серії?
What should we expect from the new series?Першими моделями нової серії є Taycan Turbo S і Taycan Turbo.
На сьогоднішній день він займається зйомкою нової серії bTV.
He is currently filming an upcoming series of Luther for the BBC.Перший: флагманом нової серії не GeForce GTX 1180, а RTX 2080 Ti.
Донести до кінцевого споживача переваги нової серії планшетів Tab 4.
To inform consumers about Привітання для цієї нової серії tutoriale. As і у мене є пропозиція для навчальних посібників.
Congratulations for this new series and I have a proposal tutoriale. As tutorials.Тому практично без перерви було розпочато проектування нової серії корветів.
Therefore, practically without interruption, the design of a new series Презентація нової серії смартфонів Apple має відбутися завтра ввечері, 12 вересня.
The presentation of a new line Batman не став винятком, і перший випуск нової серії вийшов 21 вересня 2011 року- Batman Vol.
Batman was no exception, and Для нової серії таблиць, яку ми розробляємо, нам потрібні шурупи, металеві рами та гумові захисні елементи.
For the new series of table we are designing, we need some screws, metal frames and rubber protections.В Японії три найбільші стільникові компаніїтакож заявили, що переглядають плани з продажу нової серії смартфонів Huawei.
In Japan, the three largest telecom operatorssaid they would delay plans to sell a new series of Huawei smartphones.Розробка нової серії світлодіодних екранів для приміщень з високим рівнем контрастності- LED-Wall Indoor bf.
EKTA developed a new series of professional indoor LED displays with an enhanced contrast ratio- LED-Wall Indoor bf(black faced).Серпня 2005 WildSnake Software випустила анонс про те,що Олексій Пажитнов приєднується до цієї компанії і приступає до розробки нової серії ігор.
August 18, 2005 WildSnake Software released announcement thatAlexey Pajitnov joins the company and begins to develop a new series of games.Перший том нової серії книг про важливі події в мормонській історії стане доступним для громадськості цього літа.
The first volume of a new set Компанія Beltimport готова в найкоротші терміни надати Вам стрічки нової серії, щоб зробити більш ефективним процес обробки/переміщення Вашого продукту.
Beltimport is ready to supply you with belts from new series in a short time in order to make the processing/ conveying of your product more efficient.Компанія почала випуск нової серії комфортабельних автомобілів, оснащених 6-циліндровим двигуном об'ємом 1735 куб. см.
In 1927 the company launched a new series of luxury vehicles equipped with 6-cylinder engine capacity of 1735 cubic meters. cm.З березня 1971 року за замовленням Міністерстваоборони КБ заводу почало проектування нової серії уніфікованих чотиривісних шасі, що отримала найменування«Основа».
From March 1971 by order of the Ministry ofDefence KB plant began designing a new series of standardized four-chassis, which received the name"Base".Компанія початку випуск нової серії комфортабельних автомобілів, оснащених 6-циліндровим двигуном обсягом 1735 куб. див.
In 1927 the company launched a new series of luxury vehicles equipped with 6-cylinder engine capacity of 1735 cubic meters. cm.Уорнер швидко віддав борг та найнявГоукса продюсером, який би спостерігав за створенням нової серії короткометражних комедій з італійським актором Монті Бенксом.
Warner quickly paid the loan back andhired Hawks as a producer to"oversee" the making of a new series of one-reel comedies starring the Italian comedian Monty Banks.Імпреза»- назва була обрана для нової серії ріжків не випадково- слово«іmpreza» в перекладі з італійської означає бажання успіху й досягнень.
Impreza"- the name for the new series of cones was chosen for a reason- the word"Impreza" translated from Italian means the desire for success and achievement.Прем'єра нової серії проектів в той самий час є продовженням культурно-освітньої програми, яку ми розпочали у Великобританії декілька років тому.
This premier of a new series UP200Ht(200 Вт, 26 КГц) є частиною нової серії 200-ватових ультразвукових гомогенізаторів Хілера, які поставляються з широким спектром нових аксесуарів.
