Приклади вживання Нового члена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порадити нового члена.
Advice to a New Member.Зірка вже дочекатись не може, щоб побачити нового члена своєї сім'ї.
Can't wait to see the new member of your family.Час закликати нового члена команди вашої мрії!
Time to call in a new member of the dream team!Поява нового члена сім'ї- це завжди невимовна радість.
The arrival of a new member Я хочу привітати нового члена нашої партії.
I would like to welcome a few new members to our group.Прихід нового члена до сім'ї завжди є причиною щастя і радості.
The arrival of a new member to the family is always cause for happiness and joy.Чи можете Ви прийняти нового члена родини у Вашому домі?
Тайванська HTC інтенсивного навчання запуск нового члена серії М.
Taiwan's HTC Taiwan is preparing Будемо раді бачити вас як нового члена нашого колективу!
We are happy to have you as a new member of our family!Ми раді вітати нового члена Альянсу, Чорногорію, у нашому співтоваристві цінностей.
Створення та сфера застосування Проектування нового члена сімейства"Мустанг" почалося в 1987 році.
Creation and scope Design of a new member Ми раді вітати Smart Energy як нового члена Європейсько-українського енергетичного агентства!
We are happy to welcome Smart Energy as a new member of European-Ukrainian Energy Agency!Зараз же новоспечена сім'я очікує появу нового члена королівської сім'ї.
Тому ми завжди раді вітати кожного нового члена нашої команди, що поділяє наші цінності та погляди.
Thus we are always happy to welcome to our team new members, who follow the same values and views.Письмової заяви керівника суб'єкта господарювання- нового члена, який бажає стати Учасником;
A written application from the head of a business entity- a new member, who wishes to become a Participant.Розміщення розширеної інформації про нового члена Кіровоградської регіональної ТПП на сайті КРТПП протягом одного місяця;
Placement of expanded information about new members on the website of the KCCI for a month.Представляємо нового члена суддівської комісії WEGAME Awards- геймдизайнера та продюсера ігор Олексія Уславцева.
Meet the new member of Письмової заяви керівника суб'єкта господарювання- нового члена, який бажає стати Учасником, що має містити:.
A written application from the head of a business entity- a new member, who wishes to become a Participant, which should contain:.У своєму блозі Торіповідомила:«Ми дуже раді оголосити про народження нового члена сім'ї МакДермотт».
Spelling made the announcement on her website saying,“Weare so excited to announce the birth of the newest member of the McDermott family!”.Цього року сторони CCAMLR привітали нового члена Комісії- Королівство Нідерланди, яке отримало цей статус у 2019 році.
This year, the CCAMLR parties congratulated a new member of the Commission, the Kingdom of the Netherlands, which received this status in 2019.Однак, з огляду на відстань астрономам,що знаходиться на Землі буде важко навіть мигцем поглянути на можливого нового члена нашої Сонячної системи.
However, given the distance, being on Earth astronomers will behard to even catch a glimpse of a possible new member of our solar system.Щоб вітати Вас як нового члена своєї родини, Casinoeuro присудить вам привілейований бонус, як тільки ви підпишетеся та внесете депозит.
To welcome you as a new member of their family, Casinoeuro will award you with a welcome bonus once you sign up and make a deposit.Уряд Нідерландів у разі прийняття нового члена повідомляє всім членам про заяву про прийняття цього нового члена.
The Netherlands Government shall, in the case of the admission of a new Member, inform all Нового члена Виконавчого комітету буде відібрано шляхом голосування на Щорічних загальних зборах учасників Мережі 18 квітня 2019 року.
A new member of the UNIC Executive Committee will be selected during the voting session of the Annual General Meeting of the UNIC Ми вітаємо, ABG Consulting, нашого нового члена фірми в Грузії, в глобальній мережі UHY розширюючи зону покриття в регіоні EMEA.
We welcome, ABG Consulting, our new member firm in Georgia, to the global accountancy network UHY, extending our coverage within the EMEA region.Уряд Нідерландів у разі прийняття нового члена повідомляє всім членам про заяву про прийняття цього нового члена.
The Government of the Netherlands, in case of admission of a new Member, you must notify all При приступаню нового члена до посланїцкей ґрупи, предсидатель посланїцкей ґрупи доручує предсидательови Скупштини подписану вияву о його приступаню.
When a new member joins a Deputies' Group, the president of the Deputies' Group shall communicate to the President of the Assembly their signed statements of accession.Скупштина одлучує о розришеню и виборе нового члена одбору на першей наступней схадзки после доручованя предкладаня посланїцкей ґрупи.
The Assembly shall decide on the dismissal and election of a new member Після Хрещення священик одягає його на шию нового члена Церкви та з цього моменту натільний хрестик супроводжує людину на всіх шляхах його життя.
After 
