Що таке НОВОГО ЧОЛОВІКА Англійською - Англійська переклад

• new man
• new husband
• new spouse
• new partner
• a new boyfriend
• new male

Приклади вживання Нового чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не зможу знайти нового чоловіка.
There can be no new man.

Роза Сябітова зайнялася пошуками нового чоловіка.
Jessica Simpson is looking for a new man.

Не зможу знайти нового чоловіка.
Couldn't Find Another Man.

Коли його батько помер, мати знайшла нового чоловіка.
After my father died my mother met another man.

Не зможу знайти нового чоловіка.
I would not get a new husband.

Якщо жінці стане нудно- вона знайде нового чоловіка.
If a woman does this, it will be difficult for her to find another man.

Не зможу знайти нового чоловіка.
I don't want to find a new partner.

Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка.
It destroys their marriage, and soon his wife finds a new man.

Роза Аль-Намрі знайшла нового чоловіка.
Selena Gomez has found a new man.

Але потім Ганна Тігіпко також зустріла нового чоловіка і одружилася з ним в 2017 році в Україні.
But then Ms Tigipko met a new partner too, and married him in 2017 in Ukraine.

Не концентруйтеся на пошуках нового чоловіка.
Do not start looking for a new man.

Що мама мала нового чоловіка.
Charles wondered whether his mother had a new boyfriend.

Зрештою вона знаходить собі нового чоловіка.
She's ready to find herself a new man.

Бабуся вважала маму безпутної, а її нового чоловіка просто не хотіла бачити.
Grandmother considered her mother dissolute, and her new husband simply did not want to see.

Я не знаю, чи буде їм легко знайти нового чоловіка.
It's not hard for me to find a new man.”.

Він спостерігає за безчинствами женихів, які змушують Пенелопу взяти собі нового чоловіка.
He returns to find numerous suitors trying to force Penelope to choose a new husband.

Я не знаю, чи буде їм легко знайти нового чоловіка.
You won't find it hard to find another guy.

Та й одягнутись у нового чоловіка, створеного по Богу в праведности і сьвятости правди.
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Я не знаю, чи буде їм легко знайти нового чоловіка.
She is not interested in finding a new boyfriend.

Багато дозволяють собі виставляти нового чоловіка своєї колишньої, мотивуючи тим, що він тут батько.
Many allow themselves to expose a new man to his ex, arguing that he is the father here.

Не просіть дитину називати нового чоловіка татом.
Absolutely can not force a child to call her new husband dad.

Таємниця розгортається навколо нового чоловіка Іді Брітт, Дейва Вільямса, роль якого виконує Ніл МакДоноу.
The season mystery revolves around Edie Britt's new husband, Dave Williams, played by Neal McDonough.

Точно так само не змушуйте дітей свого нового чоловіка називати вас мамою.
Don't force your new man's kids to call you"mom.

Вважаючи, що зустрівши нового чоловіка, швидше зможете забути чоловіка, ви прирікаєте себе на невдачу.
Assuming that met the new man will be able to forget the spouse, you doom yourself to failure.

Вона також повинна висловити свою вдячність її родині та друзям та висловити свою любов до свого нового чоловіка.
She should also express her appreciation to her family and friends and express her love for her new husband.

Це зробить більш плавним перехід, і ваші діти не будуть розгніватися на вашого нового чоловіка для ініціювання змін.
It? ll make for a smoother transition and your kids won? t become angry at your new spouse for initiating changes.

Святий Дух дає кожному віруючому нову природу, чи"нового чоловіка", котрий співпрацює із Святим Духом у добрих ділах.
The Holy Spirit gives every believer a new nature, or“new man,” who together with the Holy Spirit does good works.

Це зробить більш плавним перехід, і ваші діти не будуть розгніватися на вашого нового чоловіка для ініціювання змін.
It will make for a smoother transition, and your children won't become angry at your new partner for initiating changes.

Святий Дух дає кожному віруючому нову природу, чи"нового чоловіка", котрий співпрацює із Святим Духом у добрих ділах.
The Holy Spirit gives every believer a new nature, or"new man," that cooperates with the Holy Spirit in doing good works.

Це зробить більш плавним перехід, і ваші діти не будуть розгніватися на вашого нового чоловіка для ініціювання змін.
It will make for a smoother transition and your kids can channel their anger in more effective ways rather than at your new spouse for initiating changes.