Приклади вживання Новому місті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чарлі в новому місті» 1948 року.
Charley in New Town, 1948.Як завести друзів у новому місті?
How to make friends in a new town.Зустрічі з людьми в новому місті може бути складним.
Meeting people in a new town can be daunting.Чи є у мене знайомі в новому місті?
Перший час життя в новому місті було дуже важким.
His initial years at the new city were very difficult.
Люди також перекладають
Як завести друзів в новому місті?
How do you make friends in a new town?Леванте в новому місті і ПоnieНТ в старому місті. .
Levante in the new town and Poniente in the old Якщо ви бігаєте в новому місті.
Especially when you're relocating to a new town….А тепер він хоче знайти душевний спокій у новому місті.
Now, I hope Tom is finding peace in his new home.В церкві на Новому місті Острога можна побачити ікону чудотворної….
At the church at New Town it is possible to see the miraculous icon of the….Не так просто починати все з нуля в новому місті.
До слова, після вдалого старту в новому місті, кількість слухачів збільшилася в кілька разів.
By the way, after a successful start in a new city, the number of students has increased several times.Зупинялися ми в цьому гестхаузі в новому місті.
We stayed for the night in this guesthouse in the new town.А якщо Ви опинились в новому місті, знайдіть в інтернеті як цікаво провезти час і де зупинитись.
And if you find yourself in a new city, find the Internet to convey how interesting time and where to stay.Кожен вікенд можна проводити у новому місті України.
Every weekend you can spend in the new city of Ukraine.Мало-помалу, ви будете дружити і відчувати себе як вдома в новому місті.
Little by little,you will make friends and feel at home in your new town.Бронюючи готель у новому місті, подумайте, чим би ви хотіли зайнятися під час візиту.
When planning to book Сувеніри та подарунки на 7 км Барабашово і новому місті.
Souvenirs and gifts for 7 km Barabashovo and a new city.Гравці будуть перебувати в новому місті, де фракції постійно борються за контроль над територією.
Players will be in a new city location where factions are at a constant battle to retain control of the area.Надається трансфер може прийняти вас в новому місті"Gueliz".
We can arrange transportation to the new town: Gueliz.Освоїтися в новому місті було неважко, адже він точно знав, що робити та які співробітники йому потрібні.
It wasn't difficult to get settled in the new city, since he knew exactly what to do and what kind of employees he needed.І вам не доведеться щоразу шукати нову компанію в кожному новому місті і вивчати її умови оренди.
And you do nothave to search every time for a Наша акція не омине жодну область де працює Viknar'off,кожного місяця брендуючи авто переможця у новому місті.
Our promo won't set aside any region where Viknar'off™ works,and is going to brand a winner's car in a new town each month.Наприклад, ви можете знати маршрут в новому місті, незважаючи на те, що ніколи там не були і знаєте, що не могли ніяк отримати ці знання.
For example, you can know the route in a new city, despite the fact that you have never been there and could not know this before.Бажаючи Вам приємного відпочинку вКиєві, ми склали перелік порад, які допоможуть вам адаптуватися до життя в новому місті.
Wishing You a comfortable stay in Kiev,we have compiled a list of tips to help You to adapt to living in a new city.У кожному новому місті ми даємо ще один концерт для людей, які люблять нашу творчість, які хочуть нас побачити, але не можуть дозволити собі купити квитки.
In each new city we give another concert for people who love our work, who want to see us, but cannot afford to buy tickets.Будь це пляж, парк, або всесвітньо відомий зоопарк Сан-Дієго,ви ніколи не вистачає щось робити на відкритому повітрі в новому місті.
Whether it's the beach, the park, or the world famous San Diego Zoo,you will never lack for something to do outdoors in your new city.Перед початком демонстрації виставки в новому місті мерія влаштовує на прохання фонду зустріч організаторів показу з районної шкільною адміністрацією.
Before commencement of the exhibition in a new city, the municipality arranges a meeting at the request of the foundation's organizers of the show with the district school authorities.Під час подорожі його почуття до Італії лише міцнішають і він зізнається їй,що хотів би одружитись з нею і оселитись в новому місті.
During the journey, his feelings for Italia grow stronger and he confesses his desireto marry and settle down with her in the new town.Тисяч євреїв були змушені переселитися в гетто в Старому місті, а близько 3500 робітників ічленів їх сімей були загороджені в гетто в Новому місті.
Around 10,000 Jews were forced into a ghetto in the Old 
