Що таке НОВОМУ РЕСТОРАНІ Англійською - Англійська переклад

• new restaurant

Приклади вживання Новому ресторані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Селеста працювала у новому ресторані Rua Braancamp в Лісабоні.
She was working in a new restaurant in Lisbon called Rua Braancamp.

Він сказав, що виставить цю пляшку на загальний огляд у своєму новому ресторані на Балі, в Індонезії.
Mr Vanneque says he now plans to put the wine on display in his new restaurant in Bali, Indonesia.

Ми вчора ввечері були в новому ресторані, і я, напевно, з'їв те, що не підходить моєму організму.
We ate at the new restaurant last night, and I must have eaten something that did not agree with me.

Чому б не організувати вечірку в новому ресторані та кафе, наприклад?
Why not organize a party in a new restaurant and cafe, for example?

Ми вчора ввечері були в новому ресторані, і я, напевно, з'їв те, що не підходить моєму організму.
We were last night at the new restaurant, and I must have eaten something that does not fit my body.

Він сказав, що виставить цю пляшку на загальний огляд у своєму новому ресторані на Балі, в Індонезії.
He plans to put it on display- behind bullet-proof glass- at his new restaurant in Bali, Indonesia.

У новому ресторані клубу Split Lviv шанують цей благородний напій та пропонують особливий підхід до підбору вина до столу гостей.
In the new restaurant of the Split Lviv Club, this noble beverage is held in respect and for the selection of wine for guests' dishes a special approach is offered.

Але вони хотіли б залишити всю гірію в новому ресторані готельного підприємця Хорхе Льовета(також засновника Рамзеса, який займає якраз те місце поруч).
But they would like to drop all the guiris in the new restaurant of the hotel entrepreneur Jorge Llovet(also founder of Ramses, who occupies just the place next door).

І це зовсім не суперечлива утопія, це- мистецтво поєднання протилежностей, так званий«ф'южн», який ми пропонуємо Вам у новому ресторані бенкет-холі клубу Split.
And it is not an inconsistent utopia, it is the art to combine the opposite, the so-called"fusion", which we offer in a new restaurant- banquet hall of Split Club.

Доходить до смішних варіантів, коли відсутня внутрішня можливість запитати дорогу в незнайомому місці або попросити офіціанта розповісти про особливості страви в новому ресторані.
It comes to ridiculous options when there is no internal opportunity to ask the way in an unfamiliar place or ask the waiter to tell about the specialties of the dish in the new restaurant.

Потрібно прийняти рішення, наприклад, чи прийняти нову технологію, змінити стиль одягу, поїсти в новому ресторані або підтримати ту чи іншу політичну позицію. Існує обмежений простір дії(наприклад, прийняти/відхилити рішення).[3] Люди приймають рішення послідовно, і кожна людина може спостерігати за виборами, зробленими тими, хто діяв раніше. Кожна людина має певну приватну інформацію, яка допомагає направляти її рішення.
There is a decision to be made- for example, whether to adopt a new technology, wear a new style of clothing, eat in a new restaurant, or support a particular political position A limited action space exists(e.g. an adopt/reject decision).[3] People make the decision sequentially, and each person can observe the choices made by those who acted earlier Each person has some private information that helps guide their decision.

Всього за тисячу доларів ліцензіати отримували назву«Макдоналдс», принциповий опис системи швидкісного обслуговування, могли протягом однієї- двох тижнів користуватися послугами Арта Бендера, першого працівника братів на прилавку в новому ресторані, який допомагав ліцензіатам почати роботу.
For as little as a thousand dollars, franchisees would receive the McDonald�s name, a basic description of their Speedy Service System, and the services of Art Bender, their original counterman at the new restaurant, for a week or two to get them started.

При відкритті нового ресторану буде потрібно найняти мінімум 10 осіб.
When opening a new restaurant you will need to hire at least 10 people.

Відкриття нового ресторану“Аsparagus”.
Opening of new restaurant“Asparagus”.

При запуску нового ресторану: єдиний власник або ТОВ?
When Starting a New Restaurant: Sole Proprietorship or LLC?

Кращі нові ресторани.
Best New Restaurants.

Нові ресторани в Дубаї, які варто відвідати.
New restaurants to try in Dubai.

Відкривалися нові ресторани і бари.
New restaurants and bars opened.

Новий ресторан з однією з кращих кухонь в Буффало.
A newer restaurant, but with some of the best food in Buffalo.

Кращі нові ресторани СПб.
Best New Restaurants in St. Petersburg.

Відкривайте нові ресторани і прикрашайте їх на свій смак.
Open new restaurants and decorate them to suit your taste.

Новий ресторан з грузинською та європейською кухнею. Гості м….
A new bar with Georgian and European cuisine. Guests can enj….

Крім того, відкриваються нові ресторани, а економіка переходить на міжнародні стандарти.
In addition, opening new restaurants, and the economy moves to the international standards.

Ви збираєтеся відкривати нові ресторани в Італії чи інших країнах?
Are you going to open new restaurants in Italy or other countries?

Вони протилежні новим ресторанам і кафе;
They're the opposite of the new restaurants and cafes;

Цього року шеф відкриває два нових ресторани.
This year the Chef opens two new restaurants.

Свої вміння та досвід команда реалізувала в брутальному арт-просторі нового ресторану.
The team has implemented their skills and experience in the brutal art-space of new restaurant.

Наступний записДалі Мережа KFC в Росії поповнять 100 нових ресторанів.
The next entryNext KFC chain in Russia will add new restaurants 100.

Відкривається дуже багато нових ресторанів.
Many small new restaurants are opening.

Цього року McDonald's має намір відкрити одну тисячу нових ресторанів.
McDonald's plans to open 1,000 new restaurants worldwide this year.