Що таке НОВОНАРОДЖЕНОГО МАЛЮКА Англійською - Англійська переклад

• newborn baby
• a new child

Приклади вживання Новонародженого малюка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який одяг потрібен для новонародженого малюка?
What clothes do I need for my newborn baby?

Перший лікар новонародженого малюка- неонатолог.
Your baby's doctor is called a neonatologist.

Але найнеприємніше тут те, що при пологах можна заразити новонародженого малюка цим вірусом.
But the most unpleasant thing here is that childbirth can infect a newborn baby with this virus.

Не припиняйте вивчати інформацію про процес пологів, про післяпологовий період і новонародженого малюка.
Continue exploring the information on the generic process, postpartum period and newborn child.

Однак ім'я новонародженого малюка подружжя тримало у секреті до хрещення дитини.
However, the name of the newborn baby the couple kept secret until the baptism of the child.

Даний порошок був розроблений для прання дитячоїодягу, в тому числі і білизни новонародженого малюка.
This powder was developed for washing children'sclothes, including underwear of a newborn baby.

Як зрозуміти, що у новонародженого малюка алергічна реакція, адже він ще не може розповісти про те, що його турбує?
How to understand that a newborn baby has an allergic reaction, because he still can not talk about what is bothering him?

Вибір імені хвилює не тільки батьків новонародженого малюка, але і власників маленького мопса.
The choice of the name excites not only the parents of the newborn baby, but also the owners of the little pug.

Новонародженого малюка називають по імені одного зі святих, який стає ангелом-охоронцем людини протягом всього його життя.
A newborn baby is called in behalf of one of the saints, which becomes a guardian angel of the person throughout his life.

Фізикальне обстеження є найбільш чітливим тестом упродовж перших 24 годин життя для діагностики трисомії 21 у новонародженого малюка.
A physical examination is the most sensitive test in the first 24 hours of life to diagnose trisomy 21 in an infant.

Якщо такі симптоми з'являються у новонародженого малюка, який ще не вміє дихати ротом, під час годування у нього може зупинитися дихання.
If such symptoms appear in a newborn baby who does not yet know how to breathe through the mouth, during breathing, breathing may stop.

Їх причини наступні: все ті ж ендокринні порушення, які розвиваються після перенесених абортів, операцій по збільшенню розміру грудей, захворювань придатків, неправильного годування новонародженого малюка.
Their causes are the following: all the same endocrine disorders that develop after abortion, breast enlargement functions, component diseases, inadequate nutrition of a newborn baby.

Що б ви чули, коли дитина прокинувся, кімната для новонародженого малюка повинна знаходитися поруч з батьками, можна навіть зробити її суміщеної.
What would you hear, when the baby woke up, room for a newborn baby needs to be around my parents, you can even make it combined.

Внаслідок цього організм новонародженого малюка кілька перших місяців після появи на світло не в змозі самостійно підтримувати стабільну температуру тіла.
As a result, the body of a newborn baby for the first few months after birth is not able to maintain a stable body temperature on its own.

Попереджує випадки“скидання”, яке піддає небезпеці життя новонародженого малюка, відповідними заходами, як наприклад, наявність доступних установ з прийому малюків;.
Prevents“dumping”, which endangers the life of the newborn baby, by appropriate measures such as accessible reception facilities;

Якщо вам цікаво дізнатися багато цікавої інформації про значення імені людини, про те які функції виконує імдопустімо називати новонародженого малюка на честь когось із його рідних і багато іншої корисної інформації- обов'язково прочитайте наступну статтю.
If you are interested to learn a lot of interesting information about the meaning of a person's name, what functions the name performs, is it permissible to name a newborn baby after one of his relatives and a lot of other useful information- be sure to read the following article.

Цей ролик був розміщений в Інтернеті матусею, новонародженого малюка якої оглядав один з найпрофесійніших лікарів в клініці Отта в Санкт-Петербурзі.
This video was posted on the Internet by Mom, a newborn baby was examined by one of the most professional doctors in the Ott clinic in St. Petersburg.

Адміністрація оголосила, що всі доценти, жінки та чоловіки, які мають новонародженого малюка, автоматично отримують подовження передпрофесорського періоду на один рік, без жодної можливості відмовитися від цього.
The administration announced that all assistant professors, female and male, who had a new child wouldautomatically receive a one-year extension on the tenure clock, with no opt-outs allowed.

Порошок«вухатий нянь» чудово відпирає з білизни новонародженого малюка плями від калу, молочної суміші, з одягу діток постарше- плями від фруктових пюре, каш і соків.
The powder"eared nanny" excellently removes from the underwear of the newborn crumb stains from the feces, the milk mixture, from the clothes of the older children- stains from fruit purees, cereals and juices.

У таку модель новонароджений малюк завжди загортається щільно- це раз.
In such a model a newborn baby always wraps itself tight- this time.

Мій новонароджений малюк відмовляється від грудей!
My newborn baby doesn't want to breastfeed!

Якщо новонароджений малюк не робить цього самостійно, лікарі допомагають йому.
If the newborn baby does not do this on their own, the doctors help him.

Адже зараз від здоров'я матері безпосередньо залежить новонароджений малюк.
After all, the newborn baby directly depends on the mother's health.

Найяскравіше вона проявляється, коли новонароджений малюк плаче.
He was the most infuriated when our newborn baby was crying.

Починаємо в'язання для новонароджених малюків зстворення правої і лівої штанини.
We begin knitting for newborn babies withCreating the right and left legs.

На їхню думку, новонароджений малюк Шаміми не повинен страждати через вчинки матері.
They say that Shamima's new baby should not suffer for what his mother did.

Вага новонароджених малюків становить 4 кг.
Weight of newborn children is up to 4 kg.

Новонароджених малюків та їх батьків.
Newborn babies and their parents.

Комбінезони для новонароджених малюків в'язані спицями.
Overalls for newborn babies knitted knitting.