Приклади вживання Новорічним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новорічним Києвом.
Таїланді новорічним.
Thailand New Year.Новорічним концертом.
New Year Concert.Пляшечки з новорічним настроєм.
Хіба може щось бути більш новорічним?
Пляшечки з новорічним настроєм.
Bottles with a Christmas mood.Наповнюються"Терновим полем", або"Новорічним".
They are filled with"Thorn Field" or"New Year".Ділимося з вами новорічним настроєм!
Share with you the Christmas mood!Так Ваш стіл буде здаватися більш святковим і новорічним.
Жіночі шкарпетки з новорічним малюнком.
Women's socks with print Christmas New Year.У нашій країні шампанське вважається обов'язковим новорічним атрибутом.
In our country, champagne is considered a mandatory New Year attribute.Театр тіней в Алжирі з Новорічним подарунком!
Shadow Theater in Algeria with Christmas gifts!А поки весна не розтопить зимові криги, потрібно насолоджуватися новорічним настроєм.
While spring is far away, we should enjoy the New Year mood.Театр тіней в Алжирі з Новорічним подарунком!
The Ukrainian Shadow Theatre in Algeria with New Year's present!Ще один"внекалендарний" день додається у високосний рік і розташовується перед Новорічним Днем.
Another'vnekalendarny' day is added in a leap Зустрічайте оновлену карту Coffee Life з Новорічним дизайном!
Welcome in our Я хочу подарувати Україні нову пісню з Новорічним назвою і побажанням"З Новим роком, Україно!".
I want to give Ukraine a new song with a Christmas name and wish“happy New year, Ukraine!”.Сьогодні я востаннє звертаюся до вас з новорічним привітанням.
Today I am turning to you for the last time with New Year's greetings.Також головний убір можна прикрасити намистинками,приклеївши їх по периметру, або новорічним дощиком.
Also, the headpiece can be decorated with beads,glued them around the perimeter, or New Year's rain.Аджика- абхазька гостра приправа, додасть Вашим новорічним стравам незвичайний смак.
Adjika- Abkhazian spicy seasoning, will give your New Year dishes an unusual taste.Сифони"Рідна Україна" наповнюються"Терновим полем",а саме для Новорічних свят-"Новорічним".
The Native Ukraine siphons are filled with the"Thorn Field",namely for the М'яч наповнюється"Медовим" пивом, а перед Новорічними святами-"Новорічним".
The ball is filled with"Honey" beer,and before the Робіть замовлення, щоб вже через пару годин завдяки оперативній роботікур'єрської служби насолоджуватися повною мірою новорічним настроєм.
Make an order that after a couple of hours thanks to the operationalwork of the courier service to enjoy fully the Christmas mood.Переконаний, що сума грошей, яку вам вдасться заощадити,буде чудовим новорічним сюрпризом для вас!
I am convinced that the amount of money youwill save will be a great New Year's surprise for you!У Японії замість 12 звучить 108 ударів дзвону,а найкращим новорічним аксесуаром вважаються граблі- щоб загрібати щастя.
In Japan, 108 bells are sounded instead of usual 12 ones,and the best New Year's accessory is the rake- to rake in happiness.Робіть замовлення через сайт, звертайтесь по телефону або електронній пошті,щоб вже через пару годин насолоджуватися новорічним настроєм повною мірою.
Make an order through the website, please contact us by phone ore-mail so after a couple of hours to enjoy Christmas mood in full.Ekol стверджує, що найкращим новорічним подарунком для ділових партнерів може стати закладення нового лісу в Туреччиніі, з цією метою Ekol співпрацює з фондом TEMA.
Ekol Logistics maintains that the best New Year present for its business partners is earning Turkey a У популярних японських святині вас чекає святкова атмосфера, незвичайні релігійні свята,стенди з новорічним частуванням і лотки з талісманами.
In the popular Japanese shrines you will find a festive atmosphere, an unusual religious festival,booths with Christmas treats and trays of charms.А якщо потрапити туди на різдвяні свята- то можна зануритися в неймовірну казкову атмосферу,оскільки все тут прикрашено новорічним оздобленням.
And if you get there for the Christmas holidays- you can plunge into an incredible fairy-tale atmosphere,since everything here is decorated with New Year's decoration.Календарний рік починається в новорічний день певної календарної системи, і закінчується днем перед наступним новорічним днем, і тому складається з цілої кількості днів.
