Що таке НОВОЇ ФУНКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• new feature
• new function

Приклади вживання Нової функції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принцип нової функції«Скарбничка» в браузері Opera полягає в наступному.
The principle new feature"Piggy" in the Opera browser as follows.

Хотів би почати з нової функції- історії футбольних збірних.
I would start with newest feature, which is the national team history in soccer.

У розробці через тестування, реалізація кожної нової функції розпочинається з написання тесту.
In test-driven development, each new feature begins with writing a test.

Назва Samsung для цієї нової функції-"Оточуючий режим", і це виглядає так:.
Samsung's name for this new feature is“Ambient Mode,” and it looks like this:.

Я роблю це, щоб уникнути будь-яких проблем, які можуть виникнути при введенні нової функції.
I do this to avoid any problems that might arise with the new feature introduced.

Тестування нової функції вже почалося, поки вона доступна тільки для англійської мови.
The testing of the new function has already begun, for now, it's available only for English.

Крім того, щоб все працювало, необхідна також підтримка нової функції програмним забезпеченням.
In addition, for everything to work, it is also necessary to support the new function with software.

А той факт, що ідіоми не доведеться реконструювати багато разів, виправдовує введення нової функції.
And coupled with the convenience of not have to reconstruct an idiom many times, this justifies having a new function.

Крім того, щоб все працювало, необхідна також підтримка нової функції програмним забезпеченням.
In addition to everything worked, support is also needed for the new functions of the software.

TakeLargest[5]- операторна форма нової функції, що працює з самими великими елементами списку.
TakeLargest[5] is an operator form of a new function in Version 11 that gets the largest elements in a list.

Він також пропонує невелику знижку на покупки, зроблені з біткоін, щоб привернути інтерес до нової функції.
It's also offering a small discount on purchases made with bitcoin in order to drum up interest in the new feature.

R& D відділ: Вивчення нової функції і моделі, модернізація деталей машин і зовнішній вигляд, більш висока продуктивність, більш гуманний.
R&D department: Studying new function and model, upgrading the machinery parts and appearance, higher performance, higher humanize.

Після зміни дорослі були збентежені, ніж діти: вони з меншою ймовірністю засвоїли важливість нової функції.
After the shift, the adults were more confused than the children were- they were less likely to learn the importance of the new feature.

Ймовірніше, що це скорочений орган, модифікований для нової функції; з іншого боку, крило ківі абсолютно марно і дійсно рудиментарним.
Not that I believe this to be the case, it is more probably a reduced organ, modified for a new function: the wing of the Apteryx is useless, and is truly rudimentary.

Композиція функцій означає процес комбінування двох і більше функцій з метою створення нової функції або проведення обчислень.
Function composition means the process of combining two or more functions in order to create a new function or perform calculations.

На сервер Sony надсилаються статистичні дані про використання News Suite і частково відомості про систему, які використовуються для вдосконалення цієї нової функції.
For quality and feature improvement purposes, this new feature sends usage statistics of News Suite and Systems to the Sony server.

Компанія Samsung оголосила про запуск нової функції Assist, яка дозволяє службі технічної підтримки компанії здійснювати віддалене управління мобільними пристроями.
Samsung has announced the launch of new features Assist, which allows the service company's technical support to perform remote management of mobile devices.

Шоу розповіло про широкий спектр вірувань і традицій по всій планеті, в тому числі про Віру Бахаї, яка також стала частиною нової функції iWonder.
The show covered a wide range of faith traditions from across the planet and had a segment on the Baha'i Faith, which has been incorporated in iWonder's new feature.

Підтримка нової функції з'явиться в десктоп-додатках для Mac і Windows і в браузері Chrome протягом декількох днів, причому у деяких українських користувачів вона вже з'явилася.
Support for new functions will appear in desktop applications for Mac and Windows, and in Chrome for several days, and some Ukrainian users of it have already appeared.

Бізнес допомагає розвитку вільного програмного забезпечення, щоб мати вплив на його розробку,- немає швидшого шляху отримання якоїсь нової функції, ніж зробити її самому!
Businesses help maintain free software so they can have a say in how it develops-- there's no quicker way to get a new feature than to implement it yourself!

Тому ще раз зауважимо, що корисність і практичність нової функції поки під сумнівом, тим більше акумулятор самого Galaxy S10 навряд чи перевищить 3500 мА, а Samsung Galaxy S10 Plus буде мати батарею місткістю не більше 4100 мАг.
Therefore, we note once again that the utility and practicality of the new function is still in doubt, the Galaxy S10 battery itself is unlikely to exceed 3500 mAh, and the Samsung Galaxy S10 Plus will have a battery with a capacity of no more than 4100 mAh.

Додає нову функцію за допомогою виразів f_ str0 і f_ str1. Якщо у виразі не міститься назви функції, цю назву буде створено автоматично. Буде повернуто номер id нової функції, або- 1, якщо функцію визначити не вдалося.
Adds a new function with the expressions f_str0 and f_str1. If the expression does not contain a function name, it will be auto-generated. The id number of the new function is returned, or -1 if the function could not be defined.

За допомогою наявних у нас інструментів, включаючи пряме спілкування з клієнтами, повідомили про наявність проблеми в форумах, службу підтримки, канали зв'язку з виробниками ПК і, звичайно ж, телеметрію, наявну в Windows 7, Ми відстежуємо звіти та обговорення, що стосуються цієї нової функції, намагаючись відокремити інформацію про запрограмованому поведінці від інформації, яка може мати відношення до проблеми в Windows 7.
Use all the tools at our disposal, including the contact problem in the forum on the customer, customer service, communication, and our computer manufacturers, of course, the telemetry in Windows 7, we have been monitoring reports, and on this to discuss a new feature, trying to show that Windows 7 may lead to behavioral problems distinguished between the report.

Змінне обладнання- обладнання, яке після введення в експлуатацію машини(трактора) приєднує до такої машини(трактора) безпосередньо оператор для зміни її функцій або надання нової функції, за умови, що це обладнання не є запасною частиною чи інструментом;
Interchangeable equipment' means a device which, after the putting into service of machinery or of a tractor, is assembled with that machinery or tractor by the operator himself in order to change its function or attribute a new function, in so far as this equipment is not a tool.

Цікавою новою функцією тут є Smart HDR.
One of the more interesting new features is Dynamic HDR.

У WhatsApp з'являться дві нових функції.
Viber has a new feature.

Twitter тестує нову функцію, яка приховуватиме небажані повідомлення.
Facebook introduces new features to filter unwanted messages.

Новий дизайн, нові функції, нові відчуття!
New Design, New Function, New Feeling!

Одною цікавою новою функцією є місцеві спільноти.
One interesting new feature is local communities.