Приклади вживання Нову еру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший крок у нову еру.
The first step into the new world.Або перехід у нову еру Водолія, повторно вібрувати в п'ятий вимір?
Or will transition into the new age of Aquarius, re-vibrate to the fifth dimension?Еволюція котлети в нову еру- Quiviger.
Використовуйте тепер нову еру небожителів зламати німецькою мовою для прошивки- і Android.
Use now the new Era of Celestials hack in German for iOS- and Android.Велика Жовтнева соціалістична революція ознаменувала нову еру в історії людства.
The Great October Socialist Revolution gave birth to a new era in the history of humankind.
Люди також перекладають
Ці заходи будутьпочатком цілої серії кроків по просуванню вас в Нову Еру.
These measures will be thecommencement of a whole string of moves to propel you into the New Age.Це може- припускаючи, що iPhone матиме успіх- допомогти запровадити нову еру мобільного життя.
It could-- assuming the iPhone succeeds-- help introduce a new age of mobile living.Це призведе до сильної зміни вашої колективної свідомості іперемістить вас в Нову Еру.
That will mark a massive change in your collective consciousness,and take you into the New Age.Беручи за основу новий Sprinter, Mercedes-Benz проголошує нову еру для мікроавтобусів.
Based on the Протягом 2015 року Ferrero відкриває нову еру в історії компанії шляхом придбання двох важливих об'єктів.
During 2015, Ferrero opened the dawn of a new era for the company through two important acquisitions.Вам потрібно частіше спускатися до нас, Ви мусите побачити нову еру для Рейнгольм Індастріз.
You guys should come down here more often you know, you should see this as a new era for Reynholm Industries.Це буде з приходом нових технологійі інших інновацій, які упевнено введуть вас в Нову Еру.
That will come with Очікувалося, що кінець холодної війни відкриє нову еру дружніх зв'язків Росії зі США та Європою.
The end of the Cold War was expected to usher in a new era of friendly Russian ties with the US and Europe.Продукти та сервіси, які ми запустилина ринок за останні кілька місяців, ознаменували нову еру в Microsoft.
The products and services we have delivered to themarket in the past few months mark the launch of a new era at Microsoft.Очікувалося, що кінець холодної війни відкриє нову еру дружніх зв'язків Росії зі США та Європою.
The end of the Cold War was expected to usher in a new era of friendly Russian ties with the United States and Europe.Завдяки своєму довгому салону, збалансованим пропорціям і мускулистої позиції,концепція провіщає нову еру для моделей Infiniti».
With its long cabin, balanced proportions and muscular stance,the concept heralds in a new era for Infiniti models.”.Замість цього, вони будуть прийняті в Нову Еру Миру і Раю, що був обіцяний Моїм Отцем для всіх Його дітей.
Instead, they will be taken into the New Era of Peace and the Paradise promised by my Father for all of His children.У нову еру, хоча світова війна може бути й відсунута або її можна уникнути, локальні війни і регіональні конфлікти далекі від зникнення.
In the new era, though world war might be postponed or avoided, local wars and regional conflicts are far from over.Його виявлення сповістило нову еру обтічного, архаїчно-футуристичного дизайну, яку назвали Ґуґі. Це слово стало синонімом.
When it was uncovered, it ushered in a new era of streamlined, archaically futuristic design called Googie, which came to be synonymous with the Jet Age.В нову еру генетики«варіація» вже не обов'язково була чимось, що вже існувало й не могло бути помічено уважним вченим.
In the new era of genetics a‘variation' was no longer necessarily something that already existed and could be observed by a careful scientist.Хто не розуміє цього, не зрозуміє нову еру і не побачить належним чином місце Польщі в новій міжнародній реальності».
Who doesn't understand it, won't understand the new era and won't see properly Мегатренд", визначений у звіті про компанію Huawei Global Vision 2025,що визначає майбутнє та надихає нову еру цифрового включення, включає:.
The 10“Megatrends” identified in Huawei's Global Industry Vision 2025 report,shaping the future and inspiring a new age of digital inclusion, include:.Samsung Galaxy S8 відкриває нову еру дизайну флагмана і фантастичних послуг, які дають можливість по-новому подивитися на світ».
The Samsung Galaxy S8 ushers in a new era of smartphone design and fantastic Отже, Жовтнева революція в Росії в 1917 році відкрила нову еру не тільки в історії комуністичного руху, але також і в історії всього людства.
And so, the Russian October Revolution of 1917 ushered in a new era, not only Ми повинні проголосити нову еру демократії, що спирається на місцеві громади: влада має бути децентралізована та віддана в руки родин і громад.
We must usher in a new era of community-driven democracy-- power must be decentralized and placed Навіть найпростіші квантові комп'ютери будутьдостатньо потужними, щоб почати нову еру домашніх розваг- де віртуальна реальність стане таким же звичайним явищем, як відеоігри.
Even the most basic quantum computerswould be powerful enough to herald a new age of home entertainment- where virtual reality is as commonplace as video games.Партнерство з проектом Gateway відкриває нову еру досягнень Канади в космосі і стане наріжним каменем нової амбітної канадської космічної стратегії.
Canada's partnership А інноваційна технологія The Perfect Fit, що ознаменувала нову еру бренду, гарантує ідеальну посадку бюстгальтерів для жінок всіх типів фігур.
And Розумні міста по всьому світу готуються вітати нову еру технології 5G, яка внесе багато змін у існуючу інфраструктуру у міському просторі.
Smart cities, all over 
