Що таке НОВУ ЗАГРОЗУ Англійською - Англійська переклад

• new threat

Приклади вживання Нову загрозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтон бачить нову загрозу.
Bush sees new threat.

Гра тримає в постійній напрузі- ти не знаєш, звідки чекати нову загрозу далі.
The game keeps you in constant tension- you don't know where to expect a new threat from.

Вчений встиг відвести від себе нову загрозу, цього разу- таборів ГУЛАГ.
The scientist managed to ward off a new threat, this time- the Gulag camps.

Завоювання мусульманами Сирії та Єгипту у 640-х роках створили нову загрозу Візантії.
During the 640s, the Muslim conquest of Syria and Egypt created a new threat to Byzantium.

На цей раз їм належить подивитися в обличчя нову загрозу, яка виникла з космосу.
This time they will face the new threat that has come from outer space.

Король повинен був терміново виїхати, щоб мобілізувати свою армію і поскакав, щоб перемогти цю нову загрозу.
The king had to leave urgently to mobilize his army and ride off to defeat this new threat.

Нікос Анастасіадес, незважаючи на нову загрозу застосування вето, не виключив можливості компромісу.
Nicos Anastasiades, despite the new threat of the veto, did not rule out the possibility of a compromise.

Давайте коротко розглянемо розстановку сил і можливі реакції країн регіону на нову загрозу.
Let us briefly analyze the alignment of forces and possible reactions of the countries of the region to a new threat.

Однак всім персонажам доведеться знову об'єднатися через нову загрозу, що нависає над Нью-Йорком.
However, all the characters will have to reunite due to a new threat hanging over New York.

Ми маємо усунути якісно нову загрозу- кіберзлочинність, що може стати найнебезпечнішою зброєю в руках терористів.
The world needs to eliminate the new threat of cybercrime, which can become a very dangerous weapon if used by terrorists.

У новій доповіді експерти заявили, що деякі держави-члени ООН вважають, що окремі екстремісти«Аль-Каїди» та«Ісламської держави»«готові і здатні підтримувати один одного в підготовці атак», створюючи«потенційну нову загрозу» в деяких регіонах.
The new report said unnamed countries highlight the support between some al-Qaeda and IS members in the preparation of attacks, which poses“a potential new threat” in some regions.

Як протидія нову загрозу конструктори став збільшувати калібр ПТО і підвищувати початкову швидкість польоту снаряда.
As a counter to the new threat, the designers began to increase the caliber of VET and increase the initial velocity of the projectile.

Зважаючи на нові обставини та нову загрозу незалежності суспільного мовника, партнерські організації платформи знову б'ють на сполох, як і 22 лютого 2018 року, та закликати український парламент відхилити запропоновані зміни.
Given the new circumstances and the new threat to the independence of the public broadcaster, the partner organisations of the platform decided to reopen the alert which was closed on 22 February 2018, and called on the Ukrainian parliament to reject the amendments.

Для декого решта світу стала новою загрозою для визначення місії Заходу.
The Rest, to some, became the new threat to define the purpose of the West.

Цілі регіони дестабілізуються, і нова загроза глобального тероризму зачіпає всіх.
Whole regions are destabilized and the new threat of global terrorism affects us all.

Непокоять нові загрози свободі слова в Україні".
New threat against free speech in Australia.”.

Інакше нова загроза стане такою ж несподіваною, як і всі попередні.
Otherwise, a new threat will be a surprise, as all the previous ones.

Жодної нової загрози будь-кому ми не несемо, жодної загрози".
We pose not one new threat to anyone, not one threat.".

Ні єдиної нової загрози кому-небудь ми не несемо, ні єдиної загрози”.
We pose not one new threat to anyone, not one threat.".

Ринок брухту: нові загрози на горизонті.
Crypto ransomware: the new threat on the horizon.

Новий президент- нові загрози.
New president- new threat.

І зараз вона опинилась перед обличчям нової загрози.
They team up in the face of a new threat.

Правління Ярославичів над Руссю нависла нова загроза зі степу.
DuringYaroslavychi rule over Rus was facing a new threat from the steppe.

Обговорювали нові загрози для української армії.
We have new attacks of Ukrainian army.

Адже з'явилася нова загроза його безпеці.
Here was a new threat to her security.

З якими новими загрозами ми зіткнемося?
What new threats will we face?

Але виникли нові загрози для людини праці.
But another threat to the work arose.

Нові загрози для морської енергетичної інфраструктури.
Emerging threats to maritime energy infrastructure.

Традиційна державна сила виявляється беззубою, коли справа доходить до нових загроз.
Traditional state power is toothless when it comes to new dangers.

Чи захищені ми від нових загроз?
Is my business protected from emerging threats?