Що таке НОВУ ТАКТИКУ Англійською - Англійська переклад

• new tactic
• new tactics

Приклади вживання Нову тактику Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він обирає нову тактику.
He uses a new tactic.

Наші командири придумали нову тактику.
The terrorists have used a new tactic.

І час обрати нову тактику.
Time to try a new tactic.

Терористи почали застосовувати нову тактику.
Terrorists are developing a new tactics.

Треба виробляти нову тактику.
I need a new tactic.

У цьому сезоні парламентарі розробили нову тактику.
This season, however, we have prepared a new tactic.

І він обирає нову тактику.
So he tries another tactic.

Оновлений підхід до створення гри дозволить застосувати нову тактику.
An updated approach to creating the game will allow us to apply new tactics.

І час обрати нову тактику.
So time to take another tactic.

У той час, коли базал нафти торгується на 54$, і де наші лідери розглядають нову тактику енергозбереження….
At a time when the oil barrel is trading at$ 54, and where our leaders are to consider new tactics to save energy….

І час обрати нову тактику.
It it time to take a new tactic.

Деякі з хакерів сьогодні виробили нову тактику, в якій вони створюють відчуття важливості та терміновість своїх листів.
Some of the hackers nowadays have come up with a new tactic where they create a sense of importance or urgency in their emails.

Селянин приймає нову тактику.
The peasant is adopting a new tactic.

Для цього скористайтесь опцією"Створити нову тактику" як базову і виберіть з доступних тактик основу, яка буде базою для створення нової,.
To do this, use the Create new tactics based on: dropdown and choose a tactic that will be a basis to the new line-up from the list.

Постійно зростаюча економічна міць Китаю рано чи пізно змусить розвинені країни Західної Європи розробити нову тактику перед обличчям китайської економічної загрози.
Constantly growing economic power of China sooner or later make the developed Western countries to develop a new tactic in the face China's economic threat.

Тренер прищеплює нам нову тактику і нову стратегію.
New coach with new tactics and a new formation.

Тут він набрав досвід не тільки як футболіст, а й як майбутній тренер, і часто залишався після тренувань з усіма, хто цікавиться футболом, щоб обговорити і виробити нову тактику.
Here he gained experience not only as a footballer but also as a future coach, and often stayed behind after training with anyone interested in football to discuss and devise new tactics.

Саме тоді бойовики, що базуються в Газі, розробили нову тактику, і крім ракет почали запускати надуті гелієм повітряні кулі та презервативи до прикордонних міст Ізраїлю.
It was then that Gaza-based militants developed new tactics, and in addition to rockets started launching helium-inflated balloons and condoms to Israeli border towns.

У четвертому розділі обговорюється важливість підходу до проблеми в новому ракурсі, і чому люди так рідко відхиляються від суспільних норм і використовують нову тактику.
The fourth chapter discusses the importance of approaching a problem from a new angle, and why it is so rare for people to deviate from societal norms and use a new tactic.

Ми використовуємо нову тактику- збільшення числа наступальних військ, а також атаку з кількох фронтів, щоб перебрати на себе ініціативу і не дати бойовикам ІДІЛ організувати будь-які контратаки",- сказав полковник.
We are using a new tactic- increasing the numbers of advancing forces and also attacking from multiple fronts to take the initiative and prevent Daesh fighters from organising any counter-attacks,” the colonel said by telephone.

Застосувавши нову тактику прориву оборонних ліній за допомогою штурмових груп, озброєних гранатами, легкими кулеметами, мінометами, пожертвувавши життям сотень тисяч своїх солдатів, вони перейшли річку Марну і наблизилися до Парижа.
By applying new tactics break defensive lines by assault teams armed with grenades, machine guns Light, mortars, sacrificing the lives of hundreds of thousands of soldiers, they crossed useless and closer to Paris.

Ми використовуємо нову тактику- збільшення числа наступальних військ, а також атаку з кількох фронтів, щоб перебрати на себе ініціативу і не дати бойовикам ІДІЛ організувати будь-які контратаки",- сказав полковник.
We are using a new tactic- increasing the numbers of advancing forces and also attacking from multiple fronts to take the initiative and prevent Daesh[ISIL] fighters from organising any counterattacks," the colonel said on condition of anonymity.

Ми постійно перевіряємо нову тактику, методи і процедури під льодом, і ці навчання дозволяють нам зробити це в більш широкому масштабі і разом з нашими британськими та академічними партнерами",- заявив командир Центру розробки підводних озброєнь контр-адмірал Джеймс Піттс.
We are constantly testing new tactics, techniques and procedures under the ice, and this exercise will enable us to do this on a larger scale, alongside our British and academic partners,” said Rear Admiral James Pitts, commander of the Undersea Warfare Development Center.

Проект Нові тактики прав людини.
The New Tactics in Human Rights.

Року проект Нові тактики правозахисників.
The New Tactics in Human Rights Project.

Цього успіху він досяг завдяки новій тактиці.
Part of their success was due to a new tactic.

Варвари будуть пробувати нові тактики, тому не дозволяйте вашій охоронець Maje.
Barbarians will try new tactics so don't let your guard down maje.

Волков назвав те, що відбувається"новою тактикою".
New dispatches called it“new tactics”.