Що таке НОВУ ТЕКУ Англійською - Англійська переклад

• new folder

Приклади вживання Нову теку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як нову теку.
As New Folder.

Створити нову теку.
Create New Folder.

Додати нову теку для сканування.
Add a new folder to be scanned.

Створити нову теку у:% 1.
Create new folder in: %1.

Створити у бібліотеці нову теку.
Create a new folder in the library.

Додає нову теку до списку закладок.
Adds a new folder to the bookmark list.

Натисніть цю кнопку, щоб створити нову теку.
Click this button to create a new folder.

Створює нову теку у вашій теці закладок.
Create a new folder in your Bookmarks folder..

Вставити теку- Вставляє нову теку до вашого проекту.
Insert Folder- Insert a new folder into the project.

Створює нову теку, у якій ви зможете зберігати ваші закладки.
Makes a new folder where you can store your bookmarks.

Відкриває діалогове вікно Властивості теки, за допомогою якого ви зможете створити нову теку.
Opens the Folder Properties dialog that lets you create a new folder.

Новий(New)- Створює нову теку або будь-який файл на основі шаблону.
New- Create a new folder or any other file based on a template.

Тут ви можете визначити типовий формат теки, який буде використано, коли ви створюватимете нову теку.
Here you can set the default folder format that is used when you create a new folder.

Відкрийте нову теку і вставте макет, який треба попередньо скопіювати, за допомогою пункту Атрибути(Attributes) Вставити макет(Paste layout).
Open the new folder and paste in the previously copied layout with Attributes Paste layout.

Тека служб, яку ви вказали, не існує. Ви можете продовжити, якщо бажаєте, або скасувати і вибрати нову теку.
The service folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder.

Створює посилання на програму, URL, пристрій для читання дискет або компакт- дисків, або створює нову теку, текстовий файл або файл& HTML;. Щоб дізнатися більше, перегляньте розділ Створити.
Create a link to an application, URL, Floppy or& CD-ROM; device, or create a new Folder or text or& HTML; file. See the Create New… section for more details.

Якщо вами буде змінено шлях і натиснуто кнопку Застосувати, програма відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете вказати, слід пересувати дані до нової теки чи просто використовувати нову теку без пересування файлів.
If you change a path and click Apply a dialog appears where you can choose to move the content to the new folder or use the new folder without moving the files.

Не існує способів виконати цю дію автоматично. Вам доведеться створити нову теку у форматі maildir і скопіювати повідомлення з теки mbox у цю нову теку. Не забудьте адаптувати всі правила фільтрування,пов' язані зі старою текою, перш ніж вилучати її.
There is no automatic way to do that. You will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. Remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.

Ви можете додати файли і теки вручну створенням порожнього модуля для цих файлів. Щоб додати порожній модуль до сховища, просто створіть нову теку у кореневій теці сховища& CVS;. Назва цієї нової теки буде назвою модуля. Звантажте новий порожній модуль. Після цього скопіюйте файли і теки до робочої копії, додайте і надішліть їх до сховища& CVS;
You can add the files and folders manually, creating an empty module for them. To add an empty module to a repository, just create a new folder in the& CVS; repository root folder. The name of this new folder will be the name of the module. Checkout the new empty module. Then copy the files and folders to the working copy, add and commit to upload them to the& CVS; repository.

Якщо ваш сервер дозволяє створення тек за допомогою клієнта електронної пошти, ви зможете створювати нові теки прямо у& mailody;. Щоб створити нову теку, наведіть вказівник миші на порожнє місце на панелі тек, клацніть правою кнопкою і у контекстному меню оберіть пункт Створити нову теку. Після цього вам слід ввести назву нової теки і, щоб завершити процес, натиснути кнопку Гаразд.
If your server allows you to create folders from an email client, then you will be able to easily create new folders in& mailody;. To do so, right click in the white space of the folders pane and select Create new folder. You will be prompted to enter a name for the folder, and then to complete the process press the OK button.

Тека Нова тека.
Folder New Folder.

Додає нові теки до бібліотеки альбомів.
Adds new folders to Album library.

Нова тека.
New Folder.

Тепер ви можете перетягнути позначку подачі Slashdot до нової теки.
Now you can drag the Slashdot feed to the new folder.

Shift; Insert Подача Нова тека.
Shift; Insert Feed New Folder.

Будь ласка, вставте назву для нової теки:.
Please insert the name for the new folder:.

Виберіть іншу назву для нової теки.
Choose an alternate name for the new folder.

Введіть назву для нової теки.
Enter a name for the new folder.

Будь ласка, вкажіть назву для нової теки.
Please specify a name for the new folder.