Що таке ТЕКУ Англійською - Англійська переклад

• folder
• directory
• folders

Приклади вживання Теку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося створити теку.
Failed to create directory.

Не вдалося перейменувати теку maildir«% 1».
Unable to rename maildir folder'%1'.

Виберіть ті самі ім'я файлу й теку.
Select the same file name and location.

Не вдалося додати теку% 1 до архіву.
Could not add the directory %1 to the archive.

Виберіть кореневу теку шаблона, яку слід використовувати.
Select Template Root Directory to Use.

Чи можу я завантажити цілу теку з усім вмістом?
Can I also upload whole folders with content?

Вилучати теку верхнього рівня maildir«% 1» не можна.
Cannot delete top-level maildir folder'%1'.

Тут ви можете встановити кореневу теку поточного шаблона.
Set here the current templates' root directory.

Не вдається створити теку. Перевірте ваші права доступу.
Ca n't create a directory. Check your permissions.

Показує вікно вибору тек. Повертає вибрану теку.
Shows directory selection dialog. Returns selected directory.

Не вдалося пересунути теку maildir«% 1» з«% 2» до«% 3».
Unable to move maildir folder'%1'from'%2' to'%3'.

Введіть теку, яка містить служби.
Enter the path to the folder containing the services.

У результаті отримаємо вихідну теку у"profiles/out/" з виглядом:.
The result is an output directory in the"profiles/out/" have look:.

Ви також можете вказати теку для кешу з допомогою прапорця --cache-folder:.
You can also specify the cache directory by flag--cache-folder:.

Встановіть cache-folder значення в налаштуваннях, щоб налаштувати теку кешу.
Set cache-folder config value to configure the cache directory.

Створемо теку lib в корені проекту та скопіюємо до неї останню версію iBATIS.
Create'lib' directory in the root of project and copy there last version of iBATIS.

Створити новийоб' єкт(теку або текстовий файл) у поточній теці.
Creates a new object(such as a folder or a text file) in the current folder..

Виберіть теку, де ви збиратимете ваш проект. Підтека/ src вашої домашньої теки буде непоганим типовим вибором.
Choose the directory where you will build your project. Your home/ src is a good default location.

Ви також можете задати теку для кеша, використавши зміну оточення YARN_CACHE_FOLDER:.
You can also specify the cache directory by environment variable YARN_CACHE_FOLDER:.

Після першого запуску, PoorMan запитає яку теку, Ви збираєтесь розмістити в Інтернеті.
Upon its first launch, PoorMan asks for the folder that is about to be served to the web.

Тут ви можете обрати теку призначення, яку буде використано для збереження результатів обробки.
Here you can select the target folder which will used by the process.

Зберігає поточний проект під новою назвою. Діалогове вікно KDE« Зберегти як» надає змогу визначити назву і теку для нового файла проекту.
Saves the current project with a new file name. KDE's Save As dialog appears to specify name and directory of the new project file.

В цьому полі вводу виберіть теку OpenOffice. org, яка буде використовуватись для перевірки правопису слів в новому словнику.
With this input field you select the OpenOffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.

Цей короткий посібник покаже вам як створити аудіо- КД за допомогою& k3b;. Щоб виконати ці кроки вам потрібно мати налагоджену програму& k3b; і теку, в якій ви маєте аудіофайли.
This Quickguide shows you how to create a AudioCD with& k3b;. To reproduce these steps you need a working& k3b; and a directory in which you have audiofiles.

Типова тека FITS: визначає теку, куди буде збережено всі захоплені зображення FITS. Якщо не вказано ніякої теки, зображення зберігатимуться у теці, на яку вказує системна змінна$HOME.
Default FITS directory: Specify the directory where all captured FITS images will be saved to. If no directory is specified, images will be stored in$HOME.

Тека, у яку слід звантажити модуль. Зауважте, що теку верхнього рівня робочої копії буде названо за назвою модуля, який ви звантажуватимете, якщо ви не вкажете іншої назви у поле Отримати як:.
The folder under which the module should be checked out. Note that the working copy toplevel folder is named after the module you are retrieving, unless you give it an alternative name in the Check out as: field.

Ви обрали теку«% 1» як нове місце розташування бази даних. Бажаєте скопіювати поточну базу даних до цієї бази і продовжити її використання, чи програмі слід створити нову базу даних?
You have chosen the folder"%1" as the new place to store the database. Would you like to copy the current database to this location and continue using it, or start with a new database?

Перейменувати теку«/ MPEG2» у SVCD(не по стандарту) на«/ MPEGAV». Уможливлює використання(застарілого) підпису« ENTRYSVD» замість« ENTRYVCD» для файла«/ SVCD/ ENTRY. SVD».
Rename"/ MPEG2" folder on SVCDs to(non-compliant)"/ MPEGAV". Enables the use of the(deprecated) signature"ENTRYSVD" instead of"ENTRYVCD" for the file"/ SVCD/ ENTRY. SVD".

Перевірити теку архіватору зараз- команда, яка дозволяє запустити перевірку архівів негайно, наприклад, після ручної зміни у теці архіватору.
Check now for the directory of the archiver- command that allows you to run the archives checking immediately, for example, after manually modifying the archiver folder.

Будь ласка, оберіть теку для зберігання новостворених повідомлень електронної пошти. Якщо наведений нижче список тек є порожнім, можливо, вам слід додати джерело електронної пошти за допомогою% 1 або змінити список тек, на які ви підписалися за допомогою% 2.
Please select the folder for storing newly created emails. If the folder list below is empty, you might have to add an email source through %1 or change which folders you are subscribed to through %2.