Що таке НОВІЙ РЕАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• new reality

Приклади вживання Новій реальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо в новій реальності.
We live in a new reality.

Чому у новій реальності нас більше нема?
Why not live in a new reality?

Ми живемо в новій реальності.
We are living in a new reality.

З Росією ми опинилися в новій реальності.
We are in a new reality with Russia.

Щоб конкурувати, кандидати повинні відповідати новій реальності.
In order to compete, candidates must respond to the new reality.

Зараз ми опинилися в новій реальності.
We are in a new reality now.

Письменник намагається віднайти місце в новій реальності.
He attempts to discover his place in the new reality.

Зараз ми опинилися в новій реальності.
We are now in a new reality.

Економічне зростання: фінансове управління розвитком в новій реальності.
Economic growth: the financial management of development in the new reality.

Усі розуміють, що живуть у новій реальності.
You realize you're in a new reality.

Давайте дослідимо бачення того, що лежить попереду для вас у вашій новій реальності.
Let us explore a vision of what lies ahead for you in your new reality.

Якщо не знайдуть себе в новій реальності.
You will find yourself in a new REALITY.

Ринкові дії і певна легальність готові поглинути темряву і дозволити проявитись новій реальності!
Market actions and certain legalities are ready to consume the dark and permit a new reality to manifest!

Які ще труднощі були виявлені в новій реальності роботи ринку?
What other difficulties were revealed in the new reality of the market?

Вони дозволять новій реальності утримати її перетворення і штовхнути вас в це нове божественне місце.
These are to permit a new reality to hold its transformation and thrust you into this new divine place.

Чим більш глибокими є зміни в новій реальності, тим сильнішою може бути реакція.
The more drastic the change in the new reality, the more drastic the reactions can be.

Після того як його смертний вирок було скасовано за апеляцією, він утвердився в своїй новій реальності як засуджений до довічного ув'язнення.
After having his death sentence overturned on appeal, he settled into his new reality as a“lifer.”.

Гройсман приходив до тями і роззирався у новій реальності, бо дійсно зник з інформаційних радарів.
Groysman came to his senses and looked around in a new reality because he really disappeared from information radars.

Минуле десятиліття- це десятиліття в якому Небеса і його багато медичних помічників прийшли здалеку, щоб допомогти вам в новій реальності.
The past decade is one in which Heaven and its many medical helpers came from afar to assist you to a new reality.

Як тільки ви допомогли гарантувати безпеку вашій новій реальності, то вам необхідно почати покращувати ваше довкілля.
Once you have helped to secure your new reality, it is necessary for you to start to improve your environment.

І так ми знаходимося в латентному стані, знаючи, що процес йде повним ходом, який незабаром дозволить з'явитися цілій новій реальності.
And so we sit in abeyance, knowing that a process is underway which will shortly permit a whole new reality to arise.

У цій новій реальності, ви будете продовжувати зростати і претендувати на ваше повернення до існування цієї зоряної нації фізичних Ангелів!
In this new reality, you are to continue to grow and claim your return to being this star nation's physical Angels!

Стендаль так і не зміг«прижитися» в новій реальності, і це глибоко позначилося як на його біографії, так і на творчості.
Stendhal was never able to“get accustomed” to the new reality, and this was profoundly reflected both in his biography and in his work.

Священна Любов небес наповнює цей глобус новим шляхом і його прибічники мають представити вас новій реальності!
Heaven's sacred Love is filling this globe with a new way, and its adherents are to introduce you to a new reality!

Тільки ніхто чомусь не задумується, що проблеми-то залишаються, а спроба жити в новій реальності ні до чого хорошого не приведе.
Only nobody begins to think for some reason, that problems remain, but attempt to live in new reality it is not good good over will not bring.

У новій реальності, ви повертаєтесь додому до вашої сім'ї і забуваєте про смерть і безлад, які зачумлювали ваші життя починаючи з падіння Атлантиди.
In the new reality, you return home to your family and leave behind you the death and disorder which have plagued your lives since the fall of Atlantis.

У цьому сенсі у серіалах відбувається серйозна робота зі створення історій майбутнього, переформатування історії таким чином, щоб вона пасувала нашій новій реальності.
In that sense, there is serious work in the series on the narratives of the future, on reformatting the story so that it suits our new reality.

У цій новій реальності, ви повернете свій суверенітет і по справжньому навчитеся, як фізичність і Небеса можуть працювати разом, щоб розгорнути божественний план Творця!
In this new reality, you will regain your sovereignty and truly learn how physicality and Heaven can work together to unfold the Creator's divine plan!

Оскільки у майбутньому добробут Америки залежатиме від цих поколінь, всім варто подумати про те, як перебудувати суспільство, щоби воно процвітало і в цій новій реальності.
As America's future well-being will depend on these generations, everyone needs to think about how to rebuild society so that it can thrive in this new reality.