Що таке НОВІТНІХ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• latest materials
• new materials

Приклади вживання Новітніх матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він створювався з новітніх матеріалів.
It was created from new materials.

Головна відмінність новинки- використання новітніх матеріалів.
The key behind the improvements is the use of new materials.

Два дні інтенсивного занурення в світ новітніх матеріалів та провідних технологій.
Two days of intense immersion into the world of advanced materials and technologies.

Виростають нові будинки, зведені з використанням останніх технологій і новітніх матеріалів.
New buildings appear constructed with the use of advanced technologies and innovative materials.

Використання високоякісного обладнання та новітніх матеріалів є обов'язковим кредо нашої роботи.
The use of high quality equipment and the latest materials is mandatory credo of our work.

Будівля буде побудована в 2019 році з використанням найсучасніших технологій і новітніх матеріалів.
The project will be accomplished in 2020, using the most modern technologies and latest materials.

Два дні інтенсивного занурення у світ новітніх матеріалів, провідних технологій та інформації.
Two days of intense immersion in the world of the latest materials, leading technologies and information.

CherryMall- сучасний торгово-розважальний комплекс, виконаний в сучасному стилі з використанням новітніх матеріалів.
CherryMall is a modern shopping and entertainment complex, made in a modern style using the latest materials.

У таких випадках як вихід- використання новітніх матеріалів і технологій для зовнішньої реклами.
In such cases, the way out is the use of the latest materials and technologies for outdoor advertising.

На їх базі розвиваються і удосконалюються існуючі методики, а також створюються нові, з використанням новітніх матеріалів, інструментів і теорій.
Based on them develop and improve existing techniques, as well as create new ones, using the latest materials, tools and theories.

Меблі в мінімалізмі використовується сучасна, виготовлений з новітніх матеріалів, таких як матове скло, сталь, алюміній і, звичайно, дерево.
Furniture in minimalism is modern, made of the newest materials, such as frosted glass, steel, aluminum and, of course, wood.

Методів видалення старої фарби зі стіни існує безліч, від старих"дідівських" до новомодних, з використанням новітніх матеріалів і інструментів.
Methods for removing old paint from the wall, there are many, from the old"grandfathers" to the newfangled, using the latest materials and tools.

Ми здатні втілити в життя найсміливіші ідеї Вашого дизайнера в життя, використовую весь асортимент новітніх матеріалів і технологій, таких як лазерна різка та гравіювання.
We are able to realize the boldest ideas of your designer, using the whole range of the latest materials and technologies, such as laser cutting and engraving.

Їх роботу можна довіряти, оскільки« Системи для дому»- Це унікальне поєднання майстерності виконавців, їх колосального досвіду і новітніх матеріалів.
Their work can be trusted, because« systems for home»- A unique combination of skills of performers, their enormous experience and the latest materials.

Улаштування горизонтальної дорожньої розмітки з використанням новітніх матеріалів: двокомпонентний холодний пластик, полімерні стрічки, дорожня фарба на основі модифікованої епоксидної смоли та поліаміноамідного зміцнювача;
Application and laying of horizontal road markings using the latest materials: two-component cold plastic, polymer tapes, traffic paint based on modified epoxy resins;

Елементи на зображенні праворуч, однак, утворюють багато різних структур, що змішуються разом, утворюючи один з новітніх матеріалів, описаних у дослідженні.
The elements in the image on the right, however, form many different structures all mixed together, yielding one of the new materials in the study.

Проведення монтажних робіт для оздоблення фасадного декору з використанням архікаменя, скляного фібробетону, склопластику та інших новітніх матеріалів;
Applying of installation works for decoration of the facade facing with the use of an archistone, glass fiber-reinforced concrete, fiberglass and other new materials.

Елементи на зображенні праворуч, однак, утворюють багато різних структур, що змішуються разом, утворюючи один з новітніх матеріалів, описаних у дослідженні.
However, the elements in the right image form many different structures that are all mixed together, creating one of the new materials in the study.

Це, насамперед, досягнення у сферах електроніки, робототехніки, вимірювальної та регулювальної техніки, а також створення і застосування новітніх матеріалів.
They are, first of all, achievements in the spheres of electronics, robotics, measuring and control technologies, as well as creation and use of new materials.

Метою програми є реконструкція централізованих систем водопостачання і водовідведення з використанням новітніх матеріалів та технологій, а також заміна енергозатратного обладнання на високоефективне з низькими параметрами енергоспоживання.
The purpose of the programme is modernization of central water supply and drainage system by using latest materials and technologies, and also replacement of energy-spending equipment to the one very effective with low scale of power consumption.

Вони займаються не просто фарбуванням кузовів, але в цілому пропонують якісний комплексний кузовний ремонт на професійному устаткуванні, з використанням новітніх матеріалів і технологій.
They do not just painting the body, but generally offer high-quality comprehensive body repair on professional equipment, using the latest materials and technology.

Air-Flow- це безпечна та ефективна процедура для емалі, при її проведенні не виникає дискомфорту та завдяки використанню новітніх матеріалів у складі порошку, одночасно з очищенням відбувається полірування поверхні зуба, без будь якої шкоди для неї.
Air-Flow is a safe and effective procedure for enamel. It does not cause discomfort and, together with cleaning, polishes the surface of the tooth, without any harm to it thanks to the use of the latest materials in the powder.

Це вказує на важливу роль границь для фізичних систем із гарячою щільною за магнетизованою спінорною матерією астрофізичних об'єктів(нейтронні зірки, магнетари), новітніх матеріалів, відомих як діраківські, вейлівські напівметали.
These points at a significant role of boundaries for physical systems with hot dense magnetized spinor matter, i.e. compact astrophysical objects(neutron stars and magnetars), relativistic heavy-ion collisions, novel materials known as the Dirac and Weyl semimetals.

Основним напрямком діяльності Науково-виробничого підприємства«Електрон-Карат» є проведення наукових досліджень, розробка технологій одержання новітніх матеріалів для потреб мікро- та радіоелектроніки та їх впровадження у промислове виробництво.
The main direction of scientific and production activity of the Scientific Research Company«Electron-Carat»(SRC«Carat») is experimentations, development of technologies for fabrication of up-to-date materials used in micro- and radio-electronics as well as their manufacturing application on industrial scale.

Моделі поєднують новітні матеріали і різноманітну колірну палітру.
The model combines the latest materials and diverse color palette.

Використати новітні матеріали та технології в процесі проектування.
New materials and technologies in design.

(III) новітні матеріали;
(c) the New Materials;

Гардеробні і шафи-купе. Оригінальні ідеї та новітні матеріали в ремонті.
Walk-in closets and wardrobes. Original ideas and advanced materials to repair.

MSBUD- це сучасна будівельна компанія, найкращі спеціалісти, новітні матеріали та технології, парк ефективної будівельної техніки та дотримання високих стандартів якості.
MSBUD is a modern construction company with the best specialists, the latest materials and technologies, efficient construction equipment fleet and the compliance with high quality standards.