Що таке НОВІ ДВЕРІ Англійською - Англійська переклад

• new doors
• new door

Приклади вживання Нові двері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо нові двері.
We have a new gate.

Вам встановили нові двері?
Has a new door opened?

Нові двері в житті відкрить.
New openings in your life.

Також встановлюють нові двері.
It also opens new doors.

Нові двері в житті відкрить.
He will open New Doors in your life.

Ви вирішили встановити нові двері?
Decide to install a new door?

Як поставити нові двері в стару дверну коробку.
How to put a new door in the old door frame.

Не завжди є необхідність купувати нові двері.
You don't necessarily have to buy a new door.

Бо якщо молоді покликані відчиняти нові двері, старі мають ключі.
For if the young are called to open new doors, the elderly hold the keys.

Я б хотів отримати інформацію про ваші нові двері.
I would like some information on your new door.

Нью-Йорк відкриває перед нею нові двері, які раніше були закриті.
New York opened before her new doors that were previously closed.

Тесля зніме дошки з вікон і вставить нові двері.
I got a carpenter to take down those boards and put up a new door.

Бо якщо молодь закликає відчиняти нові двері, то ключі від них- у літніх людей.
For if the young are called to open new doors, the elderly hold the keys.

Христос є нашою дорогою, тим, який відкриває нам нові двері.
Christ is our way, the one who open new doors before us.

Бо якщо молоді люди покликані відчиняти нові двері, то літні люди мають ключі».
For if the young are called to open new doors, the elderly have the keys.'.

Коли процедура завершена, можна встановлювати нові двері.
When the procedure is completed, you can install a new door.

Ця робота відкриває нові двері у визначенні свідомих і несвідомих станів при різних умовах».
This work opens new doors in the definition of conscious and unconscious States under different conditions.”.

Якщо старі петлі знаходяться в хорошому стані, можна прикрутити на них нові двері.
If the old hinges are in good condition, you can fasten a new door on them.

CANNAPRESSO завжди продовжує рухатися вперед, відкриваючи нові двері, беручи участь в найвпливовіших виставок в.
CANNAPRESSO always keeps moving forward, opening new doors, participating in most influential exhibitions in.

Це означає, що нові двері для можливих майбутніх лікування пошкодження нейронів була відкрита, прямому і переносному сенсі".
This means that a new door to the possible future treatment of neuronal damage has been opened, both figuratively and literally.”.

Хоча студентські роки залишаться за плечима, проте, той багаж знань, який ви отримали тут, відкриває для вас нові двері в майбутньому.
Although the student years will remain behind, however, the luggage of knowledge that you have received here, opens for you new doors in the future.

Ви виявите, що він відкриє для вас нові двері, як по відношенню до компіляції інформації, так і в контакті зі старими і новими друзями.
You will find that it will open up new doors for you, both with regard to compiling information and staying in contact with old and new friends.

Блогери люблять ділитися, підключати та розширювати свою мережу блогів, тому кожен новий зв'язок- це шанс відкрити нові двері до можливостей.
Bloggers love to share, connect and expand their blogging network, so every new connection is a chance to open a new door to opportunities.

Готовність шукати нові двері щоразу, коли попередня зачиняються перед вами, відрізняє тих, хто знаходить свій шлях, від тих, хто йде до саморуйнування.
Being flexible in finding a new door every time the last one slams shut is the difference between those who find their way and those who self-destruct.

Тому цілком не дивно, що такий рівень співпраці дозволить нам увійти в нову еру фізики і відкрити нові двері в нашому розумінні того, як працює Всесвіт.
As such, perhaps it is no surprise that it is leading to a new era in physics and opening new doors in our understanding of the universe.

Ми продовжуємо рухатися вперед, відкриваючи нові двері, і робити щось нове, тому що ми цікаві і цікавість тримає веде нас вниз нові шляхи.».
We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we're curious and curiosity keeps leading us down new paths.".

Ми знаємо також, що деякі життєві події сприяють виникненню депресії, однак виявлення спадкових факторів відкриває нові двері для дослідження біологічних факторів».
We know that many life experiences also contribute to risk of depression, but identifying the genetic factors opens new doors for research into the biological drivers.".

Опції, щоб зробити ваші діаграми більш динамічними, пов'язуючи фігури з даними реального часу, з розширеним набором підтримуваних джерел відкривають нові двері для вас і вашої команди.
Options to make your diagrams more dynamic by linking shapes to real-time data, with an expanded set of supported sources open new doors for you and your team.