Що таке НОВІ ДОРОГИ Англійською - Англійська переклад

• new roads
• new ways
• new paths
• new tracks
• new pathways

Приклади вживання Нові дороги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плюс дві нові дороги.
Also two new tracks.

Вони показали мені нові дороги.
They showed me some new paths.

Плюс дві нові дороги.
Including two new tracks.

В імперії з'явилися нові дороги.
At Empirethere are new roads.

Адже ось вони- нові дороги та школи.
After all, there are new roads and schools.

Місту потрібні нові дороги.
The world needs new pathways.

Він також додав, що місту потрібні нові дороги.
He also said the state needs newer roads.

Ми будуємо нові дороги.
We are building new paths.

Володіння іноземною мовою відкриває для багатьох абсолютно нові дороги.
Foreign language opens many completely new road.

Хай перед вами відкриваються нові дороги і можливості.
You will be opening new pathways and opportunities.

А децентралізація- це не тільки нові дороги, кращі школи та медичне обслуговування.
Decentralization is not only about new roads, better schools and hospitals.

Це нові дороги, освітній простір і багато речей, які потрібні кожній родині.
That means new roads, new education space and many things that are needed for every family.

Децентралізація- це не лише про нові дороги, кращі школи та лікарні.
Decentralization is not only about new roads, better schools and hospitals.

Ми будемо будувати нові дороги, шосе, мости, тунелі, аеропорти, залізниці по всій нашій прекрасній країні.
We will build new roads, highways, bridges, airports, tunnels, railways all across our wonderful Nation.

Як наслідок, церква повинна була шукати нові дороги євангелізації, все більше і більше покладаючись на мирян.
As a result, the church had to seek new ways of evangelization by relying more and more on lay people.

Дві нові дороги поблизу станції MRT Калланг отримали назву"Аеропорт Калланг Драйв" та"Аеропорт Калланг Вей".
Two new roads near Kallang MRT Station have been named"Kallang Airport Drive" and"Kallang Airport Way".

Був зростаючий попит на офісні будівлі, а також на нові дороги, тому що автомобіль став доступним для більшості людей.
There was an increasing demand for office buildings, and also for new roads, as the automobile became available to most people.

Ми побудуємо нові дороги і шосе, мости і аеропорти, тунелі і залізниці по всій нашій чудовій країні.
We will build new roads and highways and bridges and airports and tunnels and railways, all across our wonderful nation.

Гості поїдуть, але нова інфраструктура, нові дороги, нові зелені зони залишаться нам назавжди.
However, even after city guests leave, the new infrastructure, new roads, new green zones will remain in our city forever.

Аеропорту Сіднея почав планувати роботу для поліпшення транспортного потоку, Наприклад, нові дороги та виходу з одним з терміналів.
Sydney Airport has already started to plan work to improve traffic flow, for example, new road and exit from one of the terminals.

Неможливо не помітити нові дороги, освітлення вулиць, дитячі садки, відремонтовані школи, амбулаторії, сільську медицину»,- додав він.
It is impossible not to notice new roads, illumination of streets, kindergartens, renovated schools, outpatient clinics and rural healthcare,” he added.

Це з журналу Newsweek, геть не рідкісне видання:«Сьогодні інженери визнали, що нові дороги роблять міста гіршими».
This is from Newsweek Magazine-- hardly an esoteric publication:"Today's engineers acknowledge that building new roads usually makes traffic worse.".

Час зміцнив майстерність, не впливаючи на ентузіазм у вирішенні викликів часу, щоб з тією ж пристрастю і мужністю завжди відкривати нові дороги.
Skills have been consolidated over time with unremitting enthusiasm to take on challenges, keeping the passion and boldness to always open new roads.

Якщо ще 5-6 років тому дістатися туди було надзвичайно складно, то після того, як з'явилися нові дороги, це стало простіше-простого.
Years ago it was extremely difficult to get there, but with the contruction of new roads after, new roads, it has become easier.

Нові дороги хоча й розроблені відповідно до стандартів безпеки, але мають так звані"чорні точки" підвищеної аварійності через різні причини: наприклад, перевищення швидкості.
New roads are designed according to safety standards but quickly experience crash“blackspots” due to various reasons such as speeding.

Проведення контрольованих експериментів спільне з наземними спостереженнями відкриває нові дороги в дослідженні П. с. і процесів у верхній атмосфері.
Conducting controlled experiments together with ground observations opens up new ways of investigating auroras and other processes in the upper atmosphere.

Працюючи з групою пригноблюваних людей, ми ставимо за мету допомогти пригноблюваній людині знайти вихід з важкого положення, побачити нові дороги вирішення проблеми.
Working with a group of oppressed, we aim to help the depressed person to find a way out of difficult situations, to see new ways of solving problems.

Світ змінюється- будуються нові житлові масиви, прокладаються нові дороги, розробляються нові кар'єри, в полі збирають врожаї комбайни.
The world is changing- new housing units are building, new roads are being built, new mines are developing, combine harvesters are collecting the crop.

Крім архітектурних робіт, Цезар задумував заснувати новий порт в Остії в гирлі Тибру, проектував нові дороги в Італії та провінціях.
In addition to architectural work, Caesar planned to establish a new port in Ostia, at the mouth of the Tiber, building new roads in Italy and the provinces.

Нові дороги дозволять втілювати нові логістичні рішення, а загальне пожвавлення ділового клімату- запроваджувати нові інвестиційні ініціативи.
New roads will allow to trigger new logistics solutions, and overall revitalization of the business climate will provide an opportunity to introduce new investment initiatives.