Що таке НОВУ ДОРОГУ Англійською - Англійська переклад

• new road
• new way
• a new path

Приклади вживання Нову дорогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони відкрили нову дорогу.
He opened a new path.

Виберіть нову дорогу, щоб дістатися до роботи.
Take a new road to work.

Вони відкрили нову дорогу.
Opened up a new path.

Виберіть нову дорогу, щоб дістатися до роботи.
Take a new way to get to work.

Будуємо абсолютно нову дорогу.
Take an entirely new route.

Виберіть нову дорогу, щоб дістатися до роботи.
Use another path to get to work.

Вчергове пообіцяє нову дорогу?
Next articleNeed a New Driveway?

Потім, ми зможемо краще зрозуміти, як спрямувати один одного в нову дорогу.
Then, we can better understand how to address each other in a new way.

Мова йде про абсолютно нову дорогу.
We are talking about a completely new way.

Скаржився на сміття, а отримав нову дорогу! Перемога«Каратєля».
Complaint about garbage leads to new road! Victory for Karatel….

В Україні хочуть побудувати нову дорогу.
Ukraine plans to build a new road.

Оберіть нову дорогу до миру і процвітання, або продовжуйте далі мертвим шляхом войовничих дій, бідності та ізоляції».
Take a new path toward peace, prosperity, and international acceptance, or continue further down the dead alley of belligerence, poverty, and isolation.”.

В Україні обіцяють побудувати нову дорогу.
Ukraine plans to build a new road.

Однак не так давно до пляжу провели нову дорогу, яка йде з північного сходу Муйне до східного закінчення пляжу, з'єднуючись з Hwy 1A на півдорозі до Ca Na.
Recently a new road has opened, heading northeast from the eastern end of the beach, connecting back to Hwy 1A halfway to Ca Na.

В Україні хочуть побудувати нову дорогу.
In Ukraine, want to build a new road.

Виконувати обіцянки не означає прокласти нову дорогу або відремонтувати школу- це тактичні і ситуативні кроки, які мають бути виконані апріорі.
Fulfilling promises is not about laying new roads or repairing schools- these are tactical and situational steps that must be done a priori.

До Львова планують збудувати нову дорогу.
The county plans to build a new road.

Міністерство влаштувало тендери, щоб вибрати будівельні організації, які будуватимуть нову дорогу, і цей метод виявився успішним у розгортанні повномасштабного будівництва.
The ministry invited tenders in order to choose the construction companies which would build the new road, and this method proved successful in getting the building under way.

Скаржився на сміття, а отримав нову дорогу!
Complaint about garbage leads to new road!

Державне агентство автомобільних доріг Укравтодор має намір побудувати нову дорогу, що сполучає українську трасу М-06 Київ-Чоп з угорської М-3 Будапешт-Ніредьгаза.
The State Agency of Automobile Roads of Ukraine(Ukravtodor) intends to build a new road, which will connect the M-06 Kyiv-Chop highway with the Hungarian road M-3 Budapest-Nyiregyhaza.

Планують також на цій ділянці збудувати нову дорогу.
There is also a new road being built in the area.

У листопаді 2018 року влада Грузії планує відкрити нову дорогу до Ґерґетського храму.
In November, 2018 government of Georgia plans to open a new road to Guretskogo the temple.

Якщо ми хочемо змін- потрібно шукати нову дорогу.
If you want a change, you have to choose a new path.

Петро Порошенко підкреслив:«Кожна копійка має бути інвестована в школу, дитячий садок, нову дорогу, освітлення, побудову програми сільської медицини».
Petro Poroshenko stressed:"Every kopeck should be invested in school, kindergarten, new road, lighting, development of rural healthcare programme".

Колектор застарілий. Він не виконує своїх функцій. Дуже шкода буде, якщо доведеться розривати нову дорогу, щоб замінити колектор. Тому ці роботи ми проводимо самостійно перед оновленням дороги",- говорить експерт із води і каналізації ТОВ«ПБС» Богдан Бутницький.
The old collector is obsolete, it doesn't operate properly, it will be a pity if we have to break our newly-built road to replace the collector, thus we're willing to do these works without further ado",- says Bohdan Butnitskyi, chief water and sewage specialist of"PBS".

В Україні планується за міжнародні гроші побудувати нову дорогу Гданськ-Одеса.
In Ukraine it is planned for international money to build a new road Gdansk-Odessa.

Якби"Газпром" вів себе більш схоже на конкурентоспроможну глобальну компанію, він би, ймовірно, швидше знайшов нову дорогу до зростання",- наголошується в опублікованому документі.
A Gazprom that behaved more like a competitive global company would probably find a new path to growth more quickly," Beyrle wrote.

Децентралізація- це не лише про нові дороги, кращі школи та лікарні.
Decentralization is not only about new roads, better schools and hospitals.

Прямо до нашого приїзду відкрилася нова дорога на верхню парковку Magelitopp!
A new road to the upper parking lot of Magelitopp has opened!