Приклади вживання Нові енергетичні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нові Енергетичні Технології.
New energy technologies.Інші нові енергетичні продукти.
Other New Energy Products.Вітер, сонце і нові енергетичні мережі.
Чоловік: Майбутнє вже тут. Вітер, сонце і нові енергетичні мережі.
Man: Future's over here. Wind, sun, a new energy grid.Енергоефективність і нові енергетичні рішення в промисловості:.
Нові енергетичні проекти ніколи не стикалися з таким непевним шляхом до успіху.
New energy projects have never faced such an uncertain pathway to success.Вихід з Паризької угодине завадить американцям і далі вкладати кошти в нові енергетичні технології.
There is nothing about leavingParis that prevents Americans from continuing to invest in new energy technologies.Здається, нові енергетичні проекти стоять перед невизначеним майбутнім у Канаді.(Шаттерсткі).
New energy projects appear to be facing an uncertain future in Canada.(Shutterstock).І найбільше мене турбує те, як дати можливість таким дітям бути тим,хто винаходить нові енергетичні пристрої, це те, про що говорив Білл Ґейтс сьогодні вранці.
And one of На думку експертів, нові енергетичні ринки будуть набирати обертів в Південній Африці, В'єтнамі, Аргентині, Іспанії та Єгипті.
According to experts, new energy markets will gain momentum in South Africa, Vietnam, Argentina, Spain and Egypt.У 2017 році компанії, що працюють в області інформаційнихі комунікаційних технологій(ІКТ), інвестували в нові енергетичні технології більше коштів, ніж компанії в сфері транспорту, нафти і газу або комунальні послуги.
In 2017, information and communication technology(ICT)companies invested more in new energy technologies than transport, oil and gas or utilities companiessource:.Інвестиції у нові енергетичні технології, схоже, почали зростати після тривалого спаду з початку 1980-х років, але вони усе ще набагато менші за потрібні.
Investment in new energy technologies now appears to be reversing its long slide since the early 1980s, yet is far below what is needed.Без цього вкладати кошти в нові енергетичні проекти буде надзвичайно проблематичним, а це створюватиме непевність для майбутніх поставок енергії у світі”.
Without this, investment in new energy projects will be highly problematic, providing uncertainties for the world's future У 2017 році компанії, що працюють в області інформаційних і комунікаційних технологій(ІКТ),інвестували в нові енергетичні технології більше коштів, ніж компанії в сфері транспорту, нафти і газу або комунальні послуги.
In 2017, the company working in the field of information and communication technologies(ICT),has invested in new energy technologies more than companies in the transport sector, oil and gas, or utilities.Це рішення є передумовою енергонезалежності та передбачає нові енергетичні стандарти, які наблизять Україну до повноправного членства в ЄС, та нові правила, дотримання яких дозволить забезпечити інтеграцію України до внутрішніх енергетичних ринків ЄС.
This decision is a prerequisite for Інжинірингова Компанія Нові Енергетичні Технології взяла активну участь в реалізації проекту"Будівництво комплексної інженерної споруди з системою збору біогазу полігону твердих побутових відходів для виробництва електроенергії, розташованої в адміністративних межах Подгорського сільської ради Обухівського району Київської області полігон № 5 ТПВ".
New Energy Technologies Engineering Company actively participated in realization of the Project"Construction of engineering complex with installed system of biogas collection for production of electricity located within administrative limits of Pidgirtsi Village Administration of Obukhov district, Kyiv region. SDW landfill No. 5".Своєю чергою,Дональд Туск сказав:"Зараз Європейська Комісія намагається створити нові енергетичні правила, які допоможуть зупинити реалізацію цього проекту, але я не можу сказати, що наразі цей процес є продуктивним….
Donald Tusk, in turn,responded that the European Commission is trying to create new energy rules which“will help to stop the realization of this project, but I cannot say that this process is productive at present”.Національним і міжнародним компаніям буде представлено огляд оцінок нафтогазових запасів Марокко, потенційних геологічних і видобувних ресурсів, особливостей ліцензування, податкового режиму і нормативно-правової бази, пов'язаних з розвідкою і видобутком вуглеводної сировини,а також буде надана оновлена інформація про нові енергетичні проекти в регіоні.
National and international companies will be provided with an overview of the Moroccan oil and gas reserves, potential geological and extractive resources, licensing features, tax regime and regulatory framework related to the exploration and production of hydrocarbon raw materials,as well as updated information on new energy projects in the region.У свою чергу ДональдТуск відповів, що Європейська Комісія намагається створити нові енергетичні правила, які"допоможуть зупинити реалізацію цього проекту, але я не можу сказати, що в даний час цей процес є продуктивним".
Donald Tusk, in turn,responded that the European Commission is trying to create new energy rules which“will help to stop the realization of this project, but I cannot say that this process is productive at present”.WUT володіє 34 інноваційними дослідницькими центрами з провідним міжнародним рівнем, включаючи дві державні ключові лабораторії, одну державну інженерну лабораторію, один Національний науково-дослідний центр і лабораторії на рівні міністрів або провінційв області нових матеріалів і будівельних матеріалів, транспорту та логістики, мехатроніки та автомобілів, інформаційні технології, нові енергетичні, ресурсні та екологічні технології, а також громадська безпека та надзвичайні ситуації.
WUT possesses 25 innovative research centers with international leading level including two State Key Laboratories, one State Engineering Laboratory, one National Engineering Research Center and ministerial orprovincial level laboratories in the areas of WUT володіє 34 інноваційними дослідницькими центрами з провідним міжнародним рівнем, включаючи дві державні ключові лабораторії, одну державну інженерну лабораторію, один Національний науково-дослідний центр і лабораторії на рівні міністрів або провінцій в області нових матеріалів і будівельних матеріалів, транспорту та логістики, мехатроніки та автомобілів,інформаційні технології, нові енергетичні, ресурсні та екологічні технології, а також громадська безпека та надзвичайні ситуації.
WUT owns 34 innovative research centers with international leading level including two State Key Laboratories, one State Engineering Laboratory, one National Engineering Research Center and ministerial or provincial level laboratories in the areas of Корабель повинен отримати нове енергетичне обладнання та озброєння.
The ship must obtain new energy equipment and weapons.Нова Енергетична стратегія була затверджена в кінці третього кварталу 2017 року.
The new Energy Strategy was approved at the end of the third quarter of 2017.Нова енергетична автосалон.
New Energy Auto Show.Нову енергетичної безпеки.
The New Energy Security Paradigm.Ми повинні побудувати нову енергетичну інфраструктуру, придатну для 21-го століття».
We need to build a new energy infrastructure, fit for the 21st century.”.Україна дістала нову Енергетичну стратегію.
South Africa has a new energy plan.
