Що таке НОВИХ ЕНЕРГЕТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• new energy
• new power

Приклади вживання Нових енергетичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх називають одним із нових енергетичних трендів США.
They are called one of the new energy trends in the United States.

Bosch і надалі продовжує розвиток паливних елементів для потенційно нових енергетичних систем.
Bosch is pressing ahead with the development of fuel-cell technology for potential new power systems.

(Ця оцінка не включає тисячі нових енергетичних і транспортних проєктів, що вже сплановані чи будуються).
(This estimate does not include the thousands of new energy and transportation projects already planned or under construction.).

Bosch і надалі продовжує розвиток паливних елементів для потенційно нових енергетичних систем.
Bosch announced it is pressing ahead with the development of fuel-cell technology for potential new power systems.

Енергетичній- шляхом розробки та масового впровадження нових енергетичних технологій, в т. ч.: видобування сланцевих вуглеводнів;
In the energy sphere- through the development and wide introduction of new energy technologies, including extraction of shale hydrocarbons;

Новий звіт свідчить про те, що існує великий потенціал для подальшого поширення нових енергетичних рішень у всій країні».
The new report confirms there is a large potential for further up-scaling of new, energy-related solutions in the whole country.”.

Сторони висловили зацікавленість у подальшій плідній співпраці з розширення портфеля інвестиційних проектів Світового банку в Україні та початку нових енергетичних проектів.
The parties expressed their interest in further fruitful cooperation on expanding the World Bank's investment portfolio in Ukraine and launching new energy projects.

До кінця 2008 року Комісія розробить обов'язкові мінімальні вимоги щодо енергоефективності нових енергетичних, опалювальних та охолоджувальних пристроїв потужністю менше 20 Мегават.
Following this action the Commission will by 2008 develop minimum efficiency requirements for new electricity, heating and cooling capacity lower than 20 MW.

Наші знання і досвід в області передових силової електроніки допомагає прискорити комерціалізацію нових енергетичних систем і рішень.
Our knowledge and experience in the field of advanced power electronics helps to accelerate the commercialization of new energy systems and solutions.

Впровадження адміністративних умов для створення нових енергетичних компаній та надання можливості окремим користувачам надавати енергію в загальну мережу.
Implementation of administrative conditions for the creation of new energy companies and opportunity to give individual users a chance to use energy from the general network.

Наші знання і досвід в області передових силової електроніки допомагає прискорити комерціалізацію нових енергетичних систем і рішень.
Our knowledge and experience in advanced power electronics is helping to accelerate the commercialization of emerging power systems and solutions.

Ib center Europe є ключовим продюсером конференцій та виставок нових енергетичних технологій, інновацій та екологічно чистих технологій у регіоні від Центральної Європи до Центральної Азії.
Ib centre Europe is a key producer of conferences and exhibitions for new energy tech, innovations and clean tech in the region from Central Europe to Central Asia.

Перехід на електробус був довгим, тому що в 2009 році Шеньчжень був обраний в якості одного з тринадцяти міст для пілотної програми нових енергетичних транспортних засобів.
This bus transition has been years in the making since 2009 Shenzhen was chosen to be one of thirteen cities in a pilot program of new energy vehicles.

Крім цього, запланована програма по скороченню споживання енергії за рахунок впровадження нових енергетичних стандартів, а також податкових привілеїв для тих, хто займається енергетичними інноваціями.
In addition, the planned program to reduce energy consumption by introducing new energy standards and tax privileges for those involved in energy innovation.

Крім того, наша держава зацікавлена у розвитку конструктивної і взаємовигідної співпраці з усіма партнерами щодо формування нових енергетичних транспортних коридорів.
The President said Ukraine is interested in developing a constructive and mutually beneficial cooperation with all partners to form new energy transportation corridors.

При індустріальному способі розвитку головне джерело продуктивності полягає у введенні нових енергетичних джерел і в здатності децентралізувати використання енергії в процесах виробництва і розподілу.
In the industrial mode of development, the main source of productivity lies in the introduction of new energy sources, and in the ability to decentralize the use of energy throughout the production of circulation processes.

За словами Віктора Януковича, ми зацікавлені в розвитку конструктивної та взаємовигідної співпраці з усіма партнерами щодо формування нових енергетичних транспортних коридорів.
The President said Ukraine is interested in developing a constructive and mutually beneficial cooperation with all partners to form new energy transportation corridors.

Ми організовуємо конференції та виставки з відновлюваних джерел енергії, енергоефективності, нових енергетичних технологій і іншим областям чистих і нових технологій на широкому просторі від Центральної Європи до Центральної Азії.
We organize conferences and exhibitions for renewable energy, energy efficiency, new energy tech and other fields of clean and new technologies on a wide space from Central Europe to Central Asia.

Розвиток економіки КНР обумовлює збільшення енергетичних потреб країни, що викликає необхідність введення в дію нових енергетичних потужностей.
The development of the economy of China leads to an increase in the energy needs of the country, which necessitates the commissioning of new energy facilities.

Нові матеріали класифікуються в електронних інформаційних матеріалах, нових енергетичних матеріалах, наноматеріалах, розширених композитних матеріалах, розширених керамічних матеріалах, надпровідних матеріалах, нових кольорових металів та інших основних категоріях.
The new materials are classified into electronic information materials, new energy materials, nanomaterials, Advanced composite materials, advanced ceramic materials, superconducting materials, new non-ferrous metal materials, and other major categories.

Для забезпечення надійного та безперебійного електропостачання ТОВ«БУДІВЕЛЬНИК-3» виконує роботи по перевлаштуванні існуючих та будівництву нових енергетичних мереж в містах та за їх межами.
To ensure reliable and uninterrupted electricity, LLC«BUDYVELNYK-3» working for the rearrangement of the existing and construction of new energy networks in cities and beyond them.

Як пристрасний захисник нових енергетичних технологій, зокрема, заснувавши«Прогресивну енергетичну коаліцію»(Breakthrough Energy Coalition),- глобальну коаліцію приватних інвесторів, які мають намір доповнити фінансовані державами дослідження щодо чистої енергетики власним капіталом.
Gates- ever an advocate for new energy technologies in general and AP in particular- has founded the Breakthrough Energy Coalition, a global coalition of private investors who intend to supplement government-funded research into clean energy with seed money.

Ваша робота може також включати застосування екологічних або біологічних наук, виробництво фармацевтичних препаратів, або розробки технологічних матеріалів або нових енергетичних рішень.
Your work might also involve applications of environmental or biological sciences, the manufacture of pharmaceutical products, or the development of technological materials or new energy solutions.

Зустрічайте всі енергетичні технології, що змінюють ландшафт енергетичної галузі та навколишнього світу на виставці сонячної енергії та нових енергетичних технологій в Україні та Східноєвропейському регіоні.
Meet all energy technologies changing the landscape of energy industry and the world at all at the premier exhibition for solar energy and new energy technologies in Ukraine and Eastern European region.

Це дозволяє Китаю й надалі проектувати себе в світовому масштабі як відповідальну велику державу, при вирішенні своїх внутрішніх проблем із забруднення повітря, і світового лідера зі створення потенціалу в нових енергетичних ринках».
That allows it to further project itself globally as a responsible major power while addressing its domestic air pollution concerns and building world-leading capacity in new energy markets.”.

Організатор SEF 2019 KYIV- Центр інноваційного бізнесу(IB Centre), який понад 10 років є провідним продюсером найбільших конференцій, виставок нових енергетичних технологій, інновацій та чистих технологій, а також навчальних програм і курсів для інсталяторів з сонячної енергетики.
SEF 2019 KYIV is organized by the Innovative Business Centre(IB Centre), which for more than 10 years has been a leading producer of the largest conferences and trade shows de-voted to new energy technologies, innovations and clean technologies, as well as training programs and courses for solar energy installers.

Для розвитку нових енергетичних систем, доповнюючих вітер і сонячну енергію, щоб допомогти замінити викопне паливо і ядерну енергетику, багато країн повинні підтримати світову енергетичну політику, яка забезпечуватиме обгрунтований і гармонійний огляд усього спектру нових і таких, що розвиваються енергетичних технологій, що борються через відсутність фінансування і професійних організацій.
In order to develop new-energy systems that will complement wind and solar power to help replace fossil fuels and nuclear power, the United States must implement a national energy policy that provides an informed and balanced review of the full range of new- and emerging-energy technologies that are struggling due to lack of R&D funding and professional organization.

Набуті компетенції та знання дозволяють майстрам програми заснувати нові компанії, що надають електроенергетичні послуги, здійснюють стратегічні енергетичні проекти, проводять дослідження, проектування, технологічні роботи на постачанні, управлінні, плануванні та стратегічних підрозділах компаній електротехніки та інших промислових проектування нових енергетичних об'єктів в проектних організаціях, науково-дослідних інститутах та лабораторіях…[-].
Acquired competences and knowledge enables the Masters of the programme to establish new companies providing electrical power services, implement strategic energy projects, perform research, design, production technological work at supply, management, planning and strategic departments of the companies of electrical engineering and other industrial areas, design new energy facilities at design organisations, scientific research institutes and laboratories.-.

Корабель повинен отримати нове енергетичне обладнання та озброєння.
The ship must obtain new energy equipment and weapons.