Що таке НОВІ КАНАЛИ Англійською - Англійська переклад

• new channels

Приклади вживання Нові канали Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті можуть з'явитися нові канали продажу.
This could create a new channel of sales.

Офіційно нові канали доповнять пропозицію 31 Сер 2017 року.
Officially, the new channels will complement the proposal 31 August 2017 year.

Дозволяє користувачеві додавати нові канали, які йдуть RSS 2. 0 стандартів.
Allows the user to add new feeds that follow RSS 2.0 standards.

Але всі нові канали, які піднімаються до супутників, трансляцію в MPEG-4".
But all the new channels, that rise to the satellites, broadcast in MPEG-4".

Саме в цей час самка паразита активно гризе нові канали для відкладання яєць.
It is at this time that the female parasite actively gnaws new canals for laying eggs.

В майбутньому плануємо додавати нові канали, перш за все в HEVC, це дозволить ефективніше використовувати супутникову ємність.
In the future we plan to add new channels, primarily in HEVC, This will allow more efficient use of satellite capacity.

В даний час нові канали все ще ідентифікують себе як Test202-208 і Testx1-x2, але скоро ID повинні бути виправлені.
Currently, the new channels are still identify themselves as Test202-208 and Testx1-x2, but soon the ID must be corrected.

Їхня очевидна мета- знайти за кордоном однодумців і створити нові канали комунікації в інтересах політики Росії.
Their obvious goal is to find the like-minded people abroad and create new channels of communication in the interests of Russia's policy.

Інформація про нові канали настройки та конфігурації інструкції можна знайти в розділі"налаштування каналу" на сайті мовник.
Information about new channels settings and configuration instructions you can find in the section"channel setup" on the website of broadcaster.

Існуючі абоненти отримають новий пакет Sky Sports автоматично, а нові канали замінять існуючий склад.
Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically, and new channels will replace the existing structure.

Тор 7 тестує нові канали на чеськомуНа супутник Тор 7 на цьому тижні були активовані в тестовому режимі три нових транспондера.
Thor 7 tests new channels in CzechOn the satellite Thor 7 this week was activated in the test mode, three new transponder.

Розділ«Суспільна радіожурналістика» адресований активним громадянам, котрі шукають нові канали для поширення суспільно корисної інформації.
The section“Public Radio Journalism” is addressed to active citizens looking for the new channels of socially useful information dissemination.

Власники ресиверів, використовують CAM модулі від оператора, нові канали повинні додати самостійно, згідно нижче наведених технічних параметрів.
The owners of receivers, use CAM modules from the operator, new channels must add yourself, according to the below given technical parameters.

Також нові канали для країн і регіонів для ведення бізнесу, зміцнення співпраці, сприяння загальному процвітанню світової економіки і торгівлі.
It also provides new channels for countries and regions to do business, strengthen cooperation and promote common prosperity of the world economy and trade.

Нові інформаційні технології надають Голлівуду і звукозаписній індустрії нові канали збуту продукції, але вони також можуть відкрити і несподівані можливості для споживачів.
New information technologies provide Hollywood and the recording industries with fresh channels on which to sell products, but they can also open unplanned possibilities for their consumers.

Експо-ярмарок пропонує нові канали для країн та регіонів для ведення бізнесу, створення платформи для країн, які беруть участь у світовій торгівлі та обміну діловими можливостями один з одним.
The expo fair provides new channels for countries and regions to conduct business, creating a platform for countries to partake in global trade and share business opportunities with each other.

Вже зараз кілька європейських мовників отримали пропозицію від броадкастера включити в свої пакети нові канали від Eurosport, які здійснюватимуть мовлення в період проведення зимових Олімпійських ігор.
Already, several European broadcasters have received a proposal from broadkastera include in their packages for new channels on Eurosport, which will be to broadcast during the Winter Olympic Games.

Це забезпечує спільне простір для цих груп, щоб поділитися своїм досвідом у проведенні досліджень, адвокації та громадської організації, а також знаходити нові канали спілкування та вдосконалені методи співпраці.
It provides a common space for these groups to share their experience in conducting research, advocacy, and public organizing and to find new channels of communication and improved methods for working cooperatively.

Ця динамічна мережа буде працювати з місцевими суб'єктами для підтримання лідерства та інновацій, створюючи ефективні нові канали для лідерів, котрі будуть ділитися знаннями, досвідом та рішеннями між спільнотами та державами.
This dynamic network would work with local actors to support leadership development and innovation, while creating efficient new channels for those leaders to share knowledge, experiences, and solutions across communities and countries.

І я не даремно наводжу для приклада саме фахівців з комунікацій, тому що маркетинг, реклама і піар- це саме ті галузі, які швидко реагують на зміни і намагаються знайти нові канали роботи з клієнтами.
And it's not for nothing I cite the example of communication specialists: marketing, advertising, and public relations are precisely the sectors that quickly react to changes, trying to find new channels for working with clients.

Тому величезним плюсом став запуск у 2018 р. стандарту 4G; який істотно розширює можливості бізнесу та дає змогу використовувати нові канали для роботи з клієнтами: відеоконтент, мобільні додатки, хмарні технології.
So, the launch of the 4G standard in 2018 has become a great virtue: it has significantly expanded the capabilities and allowed businesses to use new channels for working with customers- video content, mobile apps, cloud technologies.

Тоді в період інтенсивного політичного пресингу доводилося шукати нові канали комунікації для інформування громадян про те, що цензура є проблемою не лише журналістської спільноти, а її негативні наслідки впливають на якість життя всього суспільства.
In that time, in the atmosphere of augmenting political pressure, journalists had to seek for new channels of communication to convey the message that censorship is not only the problem of journalists but of the whole society.

Програма магістра в цифровому маркетингу в Інтернеті призначена для фахівців в області маркетингу і бізнесу, які хочуть включити в своюбізнес-стратегію, нові канали, засоби масової інформації і мовами цифровий екосистеми.
The program of the Master in Digital Marketing online is designed for those professionals of the areas of Marketing and Commercial who want Incorporate in their business strategies the new channels, media and languages of the digital ecosystem.

У той час в умовах зростаючого політичного тиску журналістам було необхідно шукати нові канали комунікації для інформування громадян про те, що цензура є проблемою не лише журналістської спільноти, а її негативні наслідки торкаються всього суспільства.
In that time, in the atmosphere of augmenting political pressure, journalists had to seek for new channels of communication to convey the message that censorship is not only the problem of journalists but of the whole society.

Даттон заявив, що анонімність криптовалют дозволяє екстремістам уникнути ретельного контролю і що розширене використання цифрових валют, карток із збереженою вартістю, онлайн-платіжних систем та платформ для масового фінансування може надавати нові канали для фінансування тероризму.
Dutton said that the anonymity of cryptocurrencies allows extremists to avoid scrutiny and that the increased use of digital currencies, stored-value cards, online payment systems and crowd-funding platforms may provide new channels through which to finance terrorism.

Ми робимо кроки щодо посилення внутрішньогоконтролю і створили нові канали для співробітників, щоб надати конфіденційні і анонімні звіти, що стосуються будь-яких порушень політики поведінки на робочому місці в компанії. Ми продовжуємо розслідувати ситуацію і повністю співпрацюємо зі слідчими органами».
We are taking steps to strengthen the internalcontrol and created new channels for employees to provide confidential and anonymous reports regarding any violations of workplace behavior policies in the company. We continue to investigate the situation and fully cooperate with the investigating authorities.”.

Спеціалісти бібліотеки завжди готові допомогти Вам підібрати оптимальні журнали для публікації, знайти джерела фінансування досліджень, відкрити нові канали для співпраці з іншими науковцями, оцінити наукову продуктивність, створити цифровий ідентифікатор вченого та розбудувати свій електронний імідж дослідника.
Library specialists are always ready to help you find the best journals for publishing, find sources for research funding, open up new channels for collaboration with other scientists to evaluate the scientific productivity, create digital scientist ID, and build an electronic image of the researcher.

Ми хотіли б співпрацювати з усіма країнами, регіонами та міжнародними організаціями, адже прагнемо до того, щоб CIIE стала виставкою світового рівня, надаючи нові канали країнам і регіонам для ведення бізнесу, зміцнення взаємодії та сприяння загальному процвітанню світової економіки та торгівлі»,- кажуть організатори.
We would like to work with all countries, regions and international organizations to make CIIE a world-class Expo, providing new channels for countries and regions to do business, strengthen cooperation and promote common prosperity of the world economy and trade”, the organizers of the event say.

Новому каналі».
New Channel".

Новий канал/ Він настане для кожного!
The new channels offer something for everyone!