Що таке NEW CHANNELS Українською - Українська переклад

• нові канали
• нових телеканалів
• нових каналів
• новими каналами

Приклади вживання New channels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Setting up new channels.
Створення нових каналів.

New channels coming your way!
Новий канал/ Вони повертаються!

(a total of about 50 new channels).
(в цілому близько 50 нових каналів).

The New Channels Development Department.
Департамент розвитку нових каналів.

The waters are always carving new channels.
Вода постійно вирізьблює нові канальці.

The new channels offer something for everyone!
Новий канал/ Він настане для кожного!

Since 2000, work began on the new channels.
З 2000 року почав працювати на Новому каналі.

Ability to connect new channels and satellites without reconfiguring the existing network.
Можливість підключення нових каналів та супутників без переналаштування існуючої мережі.

Online TV NTV-PLUS is filled with new channels.
Онлайн-телебачення НТВ-ПЛЮС поповнилося новими каналами.

Since 2012 he has headed the New Channels Development Department of the Ukraine TV Channel..
Із 2012 року й донині очолює департамент розвитку нових каналів у«ТРК Україна».

The operator plans to raise the spacecraft 30 new channels.
Оператор планує підняти на космічний апарат 30 нових телеканалів.

Enterprises that are searching for new channels for marketing their products;
Підприємства, які займаються пошуком нових каналів збуту своєї продукції;

In our plans- the rise of the order of satellite 30 new channels.
У наших планах- підйом на супутник порядку 30 нових телеканалів.

However, new channels typically introduce conflict and problems with control and cooperation.
Однак організація нових каналів часто сполучена з виникненням конфліктів і проблем з питань контролю й керування.

January 2018 Year on NTV-Plus platform will broadcast four new channels.
Січень 2018 року на платформі НТВ-ПЛЮС почнеться мовлення чотирьох нових телеканалів.

In the future we plan to add new channels, primarily in HEVC, This will allow more efficient use of satellite capacity.
В майбутньому плануємо додавати нові канали, перш за все в HEVC, це дозволить ефективніше використовувати супутникову ємність.

With 1 October 2016 service of satellite TV Viasat updated with new channels:.
З 1 Жовтень 2016 послуга супутникового телебачення Viasat поповнюється новими каналами:.

Their obvious goal is to find the like-minded people abroad and create new channels of communication in the interests of Russia's policy.
Їхня очевидна мета- знайти за кордоном однодумців і створити нові канали комунікації в інтересах політики Росії.

Information about new channels settings and configuration instructions you can find in the section"channel setup" on the website of broadcaster.
Інформація про нові канали настройки та конфігурації інструкції можна знайти в розділі"налаштування каналу" на сайті мовник.

The multiplex DVB-S2 also available 8 test position for the new channels and radio Noor Dubai Radio.
У мультиплексі DVB-S2 також доступні 8 тестових позицій для нових каналів і радіостанції Noor Dubai Radio.

Thor 7 tests new channels in CzechOn the satellite Thor 7 this week was activated in the test mode, three new transponder.
Тор 7 тестує нові канали на чеськомуНа супутник Тор 7 на цьому тижні були активовані в тестовому режимі три нових транспондера.

October 2017 Year on NTV-Plus platform will start broadcasting new channels«Travel and Adventure» and«Trick».
Жовтень 2017 року на платформі НТВ-ПЛЮС почнеться мовлення нових телеканалів«Travel and Adventure» і«Trick».

The company UPC DTH, which is the operator of pay TV platform freeSAT, will expand its software offer in the coming weeks 11 new channels.
Компанія UPC DTH, яка є оператором платформи платного телебачення freeSAT, розширить свою програмне пропозицію протягом найближчих тижнів 11 новими каналами.

The management is concerned about the development of new products or new channels to market promotion(the problem of marketing).
Або, якщо менеджмент заклопотаний розробкою нового товару або нових каналів його просування на ринку(проблема маркетингу).

It also provides new channels for countries and regions to do business, strengthen cooperation and promote common prosperity of the world economy and trade.
Також нові канали для країн і регіонів для ведення бізнесу, зміцнення співпраці, сприяння загальному процвітанню світової економіки і торгівлі.

But the oldest satellite operator"NTV-Plus" to its subscribers left without new channels in 4K, albeit temporary.
А от найстарший супутниковий оператор«НТВ-Плюс» своїх абонентів залишив без нових каналів в 4K, нехай і тимчасових.

The owners of receivers, use CAM modules from the operator, new channels must add yourself, according to the below given technical parameters.
Власники ресиверів, використовують CAM модулі від оператора, нові канали повинні додати самостійно, згідно нижче наведених технічних параметрів.

Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically, and new channels will replace the existing structure.
Існуючі абоненти отримають новий пакет Sky Sports автоматично, а нові канали замінять існуючий склад.

Our company plans to replace these channels and we will announce new channels in our network in the near future.
Наша компанія планує замінити вимкнені за рішенням Національної Ради канали і найближчим часом ми анонсуємо включення нових телеканалів в нашій мережі.

The section“Public Radio Journalism” is addressed to active citizens looking for the new channels of socially useful information dissemination.
Розділ«Суспільна радіожурналістика» адресований активним громадянам, котрі шукають нові канали для поширення суспільно корисної інформації.