Що таке NEW CHANCELLOR Українською - Українська переклад

• новим канцлером
• новий канцлер

Приклади вживання New chancellor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Search for a New Chancellor.
Вбити нового канцлера.

If it is a loyalist- like Annegret Kramp-Karrenbauer- Germany might see a smooth transition to a new chancellor.
Якщо це буде хтось з лоялістів, наприклад, Аннегрет Крамп-Карренбауер, Німеччина зможе побачити плавний перехід до нового канцлера.

Appointment of a new chancellor.
Вбити нового канцлера.

Eventually, the new Chancellor, Heinrich Bruning, introduced austerity.
Зрештою, новий канцлер Генріх Брюнінг(Heinrich Brüning) ввів режим жорсткої економії.

Austria is getting a new chancellor.
Австрія отримала нового канцлера.

CDU Chairman Helmut Kohl became the new Chancellor of West Germany and his CDU- FDP coalition was confirmed in the 1983 federal election.
Голова ХДС Гельмут Коль став новим канцлером Західної Німеччини і його ХДС-ВДП коаліція продовжилася і після федеральних виборів 1983 року.

Germany has a brand new chancellor.
Німеччина визначила нового федерального канцлера.

In October 2017, the Austrian Peoples Party ÖVP won the parliamentary elections and the then 31 year-old Sebastian Kurz became the new Chancellor.
У жовтні 2017 року австрійська“Народна партія” виграла парламентські вибори, а її лідер 31-річний Себастьян Курц став новим канцлером.

Next articleSearch for new chancellor continues.
Але діалог з Путіним канцлер збирається продовжувати.

Miklas capitulated at midnight, announcing that he had instated Seyss-Inquart as the new Chancellor, but it was too late.
Опівночі Міклас капітулював й проголосив Зейсс-Інкварта новим канцлером, але було вже запізно.

Longtime President Hindenburg for now, the new chancellor would soon be Germany's absolute dictator.
Хоча Гітлер залишався в тіні у президента Гінденбурга, який давно перебуває при владі, новий канцлер незабаром стане абсолютним диктатором Німеччини.

The President arrived to Austria to meet with President van der Ballena and the new Chancellor Sebastian Kurz.
Президент прибув до Австрії зустрітися з президентом Ван дер Белленом та новим канцлером Себастіаном Курцом.

We provide teaching excellence and offer financial support with our US and UK Scholarships based on merit and academic achievement, and have recently introduced a new Chancellor's Plus Scholarship for Fall 2018 that contributes to reduce significantly students' tuition fee debt after the completion of their degree.
Ми надаємо вищу освіту та пропонуємо фінансову підтримку за допомогою наших американських та британських стипендій, що базуються на заслугах та досягненні академічних досягнень, і нещодавно представили нову стипендію стипендіата Канцлера на осінь 2018 року, яка сприятиме значному зниженню зарплати студентам після закінчення їхньої освіти.

As President of the Board of Trade he pursued radical social reforms in conjunction with David Lloyd George, the new Chancellor of the Exchequer.
На цій посаді він проводив радикальні соціальні реформи спільно з Ллойдом Джорджем, новим канцлером Казначейства.

Though Hitler walked behind longtime President Hindenburg for now, the new chancellor would soon be Germany's absolute dictator.
Хоча Гітлер залишався в тіні у президента Гінденбурга, який давно перебуває при владі, новий канцлер незабаром стане абсолютним диктатором Німеччини.

The army thus initiated a new German policy toward Ukraine, and the new Chancellor agreed unequivocally.
Армія, таким чином, ініціювала нову німецьку політику щодо України, а новий канцлер погодився з цим без застережень.

In 2017 Austria elected a new chancellor.
Індія у 2017 році обрала нового президента.

In March 1930, after failing to reach an agreement with Parliament on a common fiscal policy, the aged President Paul von Hindenburg appointed a new chancellor, who no longer had the support of the parliamentary majority and depended only on the president.
У березні 1930 року, не зумівши домовитися з парламентом про єдину фінансову політику, президент Пауль Гинденбург(Paul von Hindenburg), призначає нову рейхсканцлера, який більше не спирається на підтримку парламентської більшості і залежить лише від самого президента.

And the Chancellor announced new negotiations in the Normandy format.
А канцлер анонсувала нові перемовини у Нормандському форматі.

In 1890 the new German chancellor Kaprivi did not prolong the'reinsurance' treaty.
У 1890 р. новий німецький канцлер Капріві не став продовжувати«перестраховий» договір.

The conservative Merkel's new vice chancellor, Economy and Energy Minister Sigmar Gabriel, is finalizing plans to reform the system.
Новий консервативний віце-канцлер Меркель, міністр економіки і енергетики Зігмар Габріель, завершує плани з реформування системи.

This is one of the first meetings of the new German government with the Chancellor.
Це одна з перших зустрічей нового німецького уряду з пані канцлером.

The new Bundestag will have to elect a Chancellor with an absolute majority of its members, who will in turn form a new government.
На них було обрано 630 членів 19-го[[Бундестаг]]у федерального парламенту Німеччини. Новий Бундестаг повинен буде обрати канцлера з абсолютною більшістю своїх членів, які у свою чергу утворюють новий уряд.

The above-mentioned circumstances created a basis for changes in the FRG's policy towards the East, after the election in 1969, of a new FRG's Chancellor, representative of the coalition of the Social Democratic and Free Democratic Parties of Germany- Willy Brandt. Unlike K.
Наведені вище обставини створили основу для змін у політиці ФРН на східному напрямку після обрання у 1969 році новим Федеральним канцлером ФРН представника коаліції Соціал-демократичної та Вільної демократичної партій Німеччини- Віллі Брандта. На відміну від К.

As a result of these elections, a new ruling coalition in the German Bundestag(Parliament) will elect a new Federal Chancellor of Germany.
За результатами виборів новою правлячою коаліцією у німецькому Бундестазі(парламенті) буде обраний і новий Федеральний канцлер Німеччини.

Former Chancellor's new role.
Нова робота колишнього канцлера.

Is Angela Merkel, the German Chancellor, our new Iron Lady?
Ангела Меркель- німецький канцлер, нова«залізна леді» Європи?