Що таке НОВІ НАЗВИ Англійською - Англійська переклад

• new names
• new titles
• new name

Приклади вживання Нові назви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові назви вулиць міста.
Newly Named City Streets.

Боберський шукав нові назви.
Liverpool looking for a new name.

Нові назви неліцензованих каналів з 42 ° E.
The new names of unlicensed channels with 42° E.

Багатьом не подобаються нові назви.
Some might not like the new name.

Онлайн казино, які швидко додають нові назви провайдера в свої ігрові ресурси.
Online casinos that quickly add the provider's new titles to their game supply.

Вулиць Києва можуть отримати нові назви.
Hillcroft Street may get another name.

Чи важливо для вас, якщо казино додає нові назви від провайдера?
Is it important to you if the casino adds new titles from the provider?

Вибір селекційних сортів величезний, щороку з'являються нові назви.
The selection of breeding varieties is huge, new names appear every year.

По-перше з десяток компаній, з яких ми нові назви знайшли.
First, a dozen of companies, we have found several new names.

З 23 станцій, які було побудовано протягом радянського періоду, отримали нові назви.
Of the 23 stations built during the Soviet period, 11 have received new names.

Онлайн казино, які швидко додають нові назви провайдерів ігор в свої поставки ігор.
Online casinos that quickly add the game provider's new titles in their games supply.

Оператор, який має велике охоплення MultiSlot ігор, старі і нові назви.
An operator who have a large MultiSlot game coverage, old and new titles.

Паризький модний форум традиційно відкриває нові назви світу моди. І це не так.
Paris fashion forum traditionally opens the new names of the fashion world. And it's not.

Оператор, який має велике покриття гри Green Tube, старі та нові назви.
An operator who has a large Green Tube game coverage, old and new titles.

У 2011 році в країні масово отримали нові назви вулиці Пушкіна, Леніна, Гагаріна, Гоголя.
In 2011, the country massively new titles got the street Pushkin, Lenin, Gagarin, Gogol.

Нові назви компаній, які користувалися податковими постановами, викрили в грудні 2014 року("LuxLeaks 2").
New names of companies which benefited from tax rulings were revealed in December 2014("LuxLeaks 2").

Вже 316 вулиць, проспектів, провулків, районів, житлових масивів та площ Дніпропетровщини носять нові назви.
Already 316 streets, avenues, alleys, areas, residential areas and areas of Dnipropetrovsk are new names.

Boxster і 718 Cayman- такими будуть нові назви дводверних середньомоторних спортивних автомобілів від Dr. Ing. h. c.
The 718 Cayman and 718 Boxster are the new names of the two-door mid-engine sports cars from Dr. Ing. h. c.

Коли я створював Y Combinator і проводив багато часу зі стартапами, я часто допомагав їм знаходити нові назви.
Back when I was running YC and did more office hours with startups, I would often help them find new names.

Місія" Російських сезонів"полягає в тому, щоб відкрити нові назви та просувати російські виробники на закордонні ринки.
The mission of the" Russian Seasons"is to open new names and promote Russian producers to foreign markets.

Boxster і 718 Cayman- такими будуть нові назви дводверних середньомоторних спортивних автомобілів від Dr. Ing. h.
The 718 Boxster and 718 Cayman- the new names of the two-door mid-engine sports cars from Porsche.

Ці нові назви натомість являють собою різні способи охарактеризувати ту зміну, яка набирала силу протягом останніх десятиліть.
Instead these new labels are just ways of characterizing a shift that has been gaining strength over decades.

Boxster і 718 Cayman- такими будуть нові назви дводверних середньомоторних спортивних автомобілів від Dr. Ing. h. c.
The 718 Boxster and 718 Cayman- these will be the new names of the two-door mid-engine sports cars from Dr. Ing. h. c.

Два клапани, котрі я назву, дам їм нові назви, трохи по-іншому, ніж ми їх називали.
Two of the valves I'm gonna name, I'm giving them new names, something slightly different from what we have been referring to them by.

Також впродовж півроку органи місцевого самоврядування також визначать нові назви вулиць, площ, географічних об'єктів.
Within the six months, local governments will also define new names for streets, squares, and other geographical features.

Нові назви не замінять традиційні наукові позначення, але нове ім'я теж буде офіційне і його публікують із зазначенням авторства.
The new name will not replace traditional scientific notation, but the new name will also be official and will publish it with attribution.

Ось вже кілька днів в соцмережах набирає чинності нова розвага- користувачі придумують нові назви для пригод Гаррі Поттера.
For several days in social networks, gaining a new entertainment users come up with new names for the adventures of Harry Potter.

Більшість радянських інститутів збереглися, просто отримавши нові назви, і тепер ними управляють ті ж люди, що і при комунізмі.
Most Soviet institutions have been left in place, having simply been given new names, and are now run by many of the same people who guided the Communist state.

Грудня 2014 року МКЖР відкрив нові назви близько 30 великих компаній, які користуються податковими постановами та схемами уникнення податків у Люксембурзі.
On 9 December 2014, ICIJ revealed new names of about 30 large companies benefiting from tax rulings and tax avoidance schemes in Luxembourg.

Буркіна-Фасо: Нові назви планети HD 30856 b(Накамбе) та її зорі HD 30856(Мухун) відносять до місцевих назв для відомих річок Буркіна-Фасо.
Burkina Faso: The new names for the planet HD 30856 b(Nakambé) and its star HD 30856(Mouhoun) refer to the local names for prominent rivers in Burkina Faso.