Приклади вживання Нові параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Історія HD на нові параметри касается.
Нові параметри в гормон росту терапія: оновлення.
Emerging options in growth hormone therapy: an update.QTTabBar, перегляд із вкладками та інші нові параметри….
Нові параметри для Dorcel каналів на супутник Astra 19.2° E.
New settings for channels Dorcel on satellite Astra 19.2° E.Станції очевидно будуть переміщені на нові параметри.
Stations obviously will be moved to the new parameters.
Люди також перекладають
Нові параметри для моделі запобігання забрудненню:.
The new parameters for Іранський телеканал GEM TV з 16. 03 нові параметри.
Iranian television channel GEM TV with 16.03 the new parameters.Щоб переглянути ці програми, вам потрібно перенастроїти приймач на нові параметри.
To view these programs, you must reconfigure the receiver on the new settings.Viacom International Networks(VIMN) переносить свої програми на нові параметри.
Додані нові параметри: розділ ЕСУД- Лінії ЄСМ(колір), інформаційна панель розділу- Бітрейт.
Added new options: section ECM- ECM line(color), section INFOBAR- Bitrate.Триколор» перевів ще один транспондер на нові параметри.
Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.Facebook поступово інтегрує нові параметри в групи користувачів, а не всіх одночасно.
Facebook is gradually integrating the new options into groups of users, not everyone at the same time.Отримати програму абонентів доведеться переналаштувати приймач на нові параметри.
To receive programsubscribers would have to reconfigure the receiver on the new settings.Не забудьте натиснути кнопку Застосувати, щоб застосувати нові параметри до запущеної системи& ktts;
Be sure to click Apply to apply the new settings to the running& ktts; system.Боснійська оператор тематичних каналів Hayat закінчив переклад своїх програм на нові параметри.
Bosnian operator Hayatthematic channels finished Після натискання кнопки"Додати ліміт"(6) вам будуть доступні нові параметри для створення ліміту.
After clicking the"Add Limit" button(6), new parameters for creating the limit will be available to you.На перенастроювання програми Golf Channel на нові параметри абоненти Nova Digi TV CZ мають приблизно тиждень.
In the migration programme Golf Channel for the new settings to subscribers Digi TV Nova CZ have about a week.Станція і раніше залишається FTA на позиції 13 °E і для прийому програми необхідно ввести нові параметри.
The station still remains FTA in position 13° E,and it is necessary to introduce new parameters for receiving program.Утиліта надає розширену конфігурацію компонентів, нові параметри для систематизації елементів і прискорює роботу.
The utility provides advanced configuration of components, new parameters for the systematization of elements and speeds up the work.Зміна торкнеться зокрема користувачів CI+ модулів,яким доведеться перенастроювати програму на нові параметри вручну.
The change will affect in particular users of CI+ modules,who will have to reconfigure the program for the new settings manually.Нові параметри стосуються всіх програм, які до сих пір клієнтам надавалися на частоті 12, 188 ГГц, Пол. V. з супутника Thor 5.
The new parameters apply to all programs, which is still provided to customers at a frequency 12,188 GHz, Pol. V. with satellite Thor 5.Побачити: Історія HD на нового ТПКомпанія UPC ШИРИпереводить документальний програма Історія HD на нові параметри.
Freesat: History HD on the Було змінено параметри ефектів стільниці. Зберегти нові параметри? Їх буде автоматично скасовано через 10 секунд.
Desktop effects Деякі нові параметри в розділі"Налаштування"gt;"Програми"gt;"Відтворення відео" дозволять вам відкалібрувати сумісні дисплеї, щоб показати HDR відео.
Some new options under Settingsgt; Appsgt; Video playback will allow you to calibrate compatible displays to show HDR video.Для глядачів, які дивляться цю програму з супутника Astra,необхідно переналаштувати свій приймач на нові параметри, якщо не зробили цього раніше.
For spectators, who watch the program from the Astra satellite,you must reconfigure its receiver to the new parameters, if not done so already.Погода: Додані нові параметри: Тепла кольорова, Холодний колір- можна встановити autocolors або прямого кольору- використовується в погода для високих і низьких температур.
Weather: added new options: Warm color, Cold color- can be set autocolors or direct color- used in weather for High and Low temperature.В даний час відбувається паралельна дистрибуція на старих інових параметрах з метою сприяння клієнтам у розбудові приймачів на нові параметри.
Currently, there is a parallel distribution of old andМета переходу на нові параметри- скористатися послугами оператора Sky Italia, який підтримує переважна більшість італійських нішевих каналів на супутниках Eutelsat Hot Bird.
The purpose of the transition to the new parameters- use the services of the operator Sky Italia, that supports the vast majority of Italian niche channels on satellite Eutelsat Hot Bird.Для подальшого перегляду каналубуде необхідно переналаштувати супутникові приймачі на нові параметри, тому що з 1 Січень канал буде доступний тільки на новій частоті.
To further show the channelwill need to reconfigure the satellite receivers to the new parameters, because with 1 January channel will be available only on the Документальний станції Nat Geo Wild, канал фільми і ТБ серії Нова кіно ічоловічого телеканалу Fanda трансляція клієнтами оригінальний технологічні платформи Digi TV CZ на нові параметри.
The documentary station Nat Geo Wild, channel movies and tv series Nova Cinema andmale TV channel Fanda broadcast to customers original technological platform Digi TV CZ on new parameters.
