Що таке НОВІ ТРОЛЕЙБУСИ Англійською - Англійська переклад

• the new trolley busses
• new trolleybuses

Приклади вживання Нові тролейбуси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо нові тролейбуси.
I have new boobs.

На нові тролейбуси доведеться почекати.
New Orleans would have to wait.

Ми замовили нові тролейбуси.
We ordered new outfits.

Нагадаємо, нові тролейбуси не мають кондиціонерів.
Remember New Orleans does not have trolleys.

Закуплять нові тролейбуси.
Purchase of New Trolleybuses.

Нові тролейбуси«Електрон» на вулицях Хмельницького.
New«Electron» trolleybuses in the streets of Khmelnitski.

Житомиряни отримали нові тролейбуси, куплені за підтримки ЄБРР.
Local residents received new trolleybuses bought with the assistance of EBRD.

Місто отримає нові тролейбуси влітку наступного року- після тендеру і процедури закупівлі.
The city will receive new trolleybuses in the summer of 2019 after the tender and the procurement procedure are held.

Чередніченко змусив Мамая купити нові тролейбуси, а Капліна опротестувати тарифи на проїзд.
Cherednichenko makes Mamai to buy new trolleybuses, forces Kaplin to challenge urban transport fares.

Нові тролейбуси«Електрон», що поповнять комунальний парк ЛКП«Львівелектротранс», дещо відрізняються від тих, що місто придбало раніше.
New"Electron” trolleybuses, which will replenish Lkp"Lvivelectrotrans” municipal park, somewhat differ from the buses purchased by town formerly.

У Хмельницькому на маршрут виїхали нові тролейбуси«Електрон», виготовлені Спільним українсько-німецьким підприємством«Електронтранс», що входить у склад машинобудівної корпорації«Електрон».
In Khmelnitski new«Electron» trolleybuses, produced by«Electrontrans» Joint Ukrainian-German venture, which is a part of machine-building«Electron» Corporation, went into route.

Що нові тролейбуси, які будуть закуплені в 2017 році, будуть на 25% ефективніші, ніж існуючі, більшість з яких повністю зношені.
The new trolley busses, which will be purchased in 2017 following a transparent procurement process, will be 25% more efficient than the existing ones, most of which have reached the stage of full depreciation.

Отож, на кінець року плануємо мати вже частину реконструйованих контактних мереж, мати нові тролейбуси і мати проект на реконструкцію депо, ремонт якого розпочнемо наступного року”,- розповів Андрій Білий, заступник директора департаменту житлового господарства та інфраструктури ЛМР.
At the end of the year, we plan to have part of the reconstructed contact networks, new trolleybuses and a project for the reconstruction of the depot, which we will begin next year,” said Andriy Bilyi, Deputy Director of the Department of Housing and Infrastructure of Lviv City Council.

Нові тролейбуси, закупівля яких відбудеться в 2017 році у рамках прозорої процедури, будуть на 25% ефективніші за наявні, більшість з яких досягла стадії повної зношеності.
The new trolley busses, which will be purchased in 2017 following a transparent procurement process, will be 25% more efficient than the existing ones, most of which have reached the stage of full depreciation.

Полтава- перше місто, що візьме участь у цій програмі та закупить 40 нових тролейбусів.
Poltava the first municipality to join and procure 40 new trolley busses.

За для організації руху по всьому місту було замовлено одразу 235 нових тролейбусів, перші з яких почали надходити до міста вже у березні 1940 року.
The commission immediately began construction on overhead wire and ordered 235 new trolleybuses, the first of which started arriving in March 1940.

Нових тролейбусів будуть використовуватися для відновлення послуг громадського транспорту ізольованого району на правому березі міста.
New trolleybuses, financed by the project investment, will be used to restore public transport services on an isolated district on the right bank of the City.

Загалом, за останніх кілька років Київ закупив: 121 новий тролейбус, 63 сучасних трамваї та 100 автобусів.
In general, over the past few years, Kiev has bought 121 new trolley buses, 63 modern trams and 100 buses..

Підписали договір гарантії по кредиту ЄБРР на закупівлю до 50 нових тролейбусів для Житомира.
We have signed a loan guarantee agreement with the EBRD to purchase up to 50 new trolleybuses for Zhytomyr.

Тролейбус в Ургенчі-- єдина система, котра не підлягає закриттю; натомість було заплановано купівлю дев'яти нових тролейбусів.[2].
The Urgench system was the only one not slated for closure; instead of that, nine new trolleybuses were to be procured.[2].

Новий тролейбус витрачає майже на 30% електроенергії менше, ніж тролейбуси старого покоління.
The new trolleybus consumes almost 30% less electricity than the old generation of trolleybuses.

Головною експлуатаційною особливістю нового тролейбуса є можливість його автономного ходу, тобто без контактної мережі, на відстань до 3 км.
The main performance of a new trolleybus is an ability of its autonomous motion, i.e. without overhead line, at a distance up to 3 km.

На днях у Львові на щорічній виставці-ярмарок«Львівський товаровиробник» презентували новий тролейбус«Елек.
There was represented a new trolleybus“Electron” the other days at the annual exhibition“Lviv's manufacturer” that was produced by joint Ukraini.

Щоб прискорити процес закупівлі 50 нових тролейбусів, з погодження ЄБРР, ми розпочали тендер на придбання тролейбусів раніше, щоб на момент підписання усіх договорів ми вже мали визначеного переможця.
In order to accelerate the process of purchasing 50 new trolleybuses, with the approval of EBRD, we started a tender procedure earlier, so that at the time of signing all we already had a definite winner.

У 1924 міський уряд ухвалив рішення про розширення системи, після чого загальна протяжність тролейбусних маршрутів від 3, 5 км сягнула 33 км,[7] а задля розширення мережі було закуплено 100 нових тролейбусів.
A major expansion approved by the municipal council in 1924 would soon see the network expand from 3.5 km(2.2 mi) to 33.0 km(20.5 mi),[7] and the company purchased 100 new trolleybuses for this expansion.

В рамках програми“Міський громадський транспорт в Україні” за кошти Європейського інвестиційного банку(ЄІБ) місто зможе придбати 50 нових тролейбусів та 100 нових автобусів, а також поліпшити тролейбусну інфраструктуру і запустити нові маршрути.
Following the EBRD and EIB-funded Ukraine Public Transport Framework, the municipal Company will be able to purchase 50 new trolleybuses and 100 new buses, and also improve the trolleybus infra-structure and launch new routes.

Також планується закупити понад 100 нових тролейбусів.
It is buying over 100 new locomotives.

Цього року ми плануємо закупити ще 4 нових тролейбусів.
This year I plan to add 4 new birds.