Що таке НОВІ ФАЙЛИ Англійською - Англійська переклад

• new files

Приклади вживання Нові файли Українська мовою та їх переклад на Англійською

А після цього вже перекласти нові файли.
Next you need to translate the new files.

Дозволяє завантажувати нові файли на будь-який пристрій.
It lets you download the new files onto any device.

Існує онлайн-крок, де ОС завантажує та організовує нові файли.
There's an online step where the OS downloads and organizes the new files.

Примітка.: Не можна створювати нові файли в Диспетчер бізнес-контактів для Outlook.
Note: You cannot create new files in Business Contact Manager for Outlook.

Він заражав нові файли, поки антивірусна програма перевіряла жорсткий диск комп'ютера.
It infected new files while an antivirus program checked the computer's hard drive.

Коли ви оновлюєте плагін WordPress відключає його, видаляє всю його папку, а потім додає нові файли.
When you update a plugin, WordPress disables it, deletes its entire folder and then adds the new files.

Він заражав нові файли, поки антивірусна програма перевіряла жорсткий диск комп'ютера.
He infected new files while the antivirus program checked the hard disk of the computer.

Більшість відеореєстраторів пропонують функцію безперервної зйомки відеороликів, а в разі заповнення карти пам'яті нові файли починають записуватися поверх старих.
Most DVRs offer continuous video recording, and in the case of a full memory card, new files begin to be recorded over the old ones.

Це дозволяє створювати нові файли і теки або знаходити, запускати або перейменовувати, а також копіювати або видаляти існуючі.
It lets you create new files and folders or find, launch or rename as well as copy or delete existing ones.

Нові файли або папки, створені в Інтернеті або на іншому пристрої, відображаються як доступні лише в Інтернеті, щоб максимально заощадити місце.
New files or folders created online or on another device appear as online-only to save maximum space.

The persist читкод, буде зберігати ваші нові файли на той же розділ жорсткого диска, як Ви використовуєте для зберігання fromiso ISO образу.
The persist boot code, will store your new files on the same hard drive partition as you use to store your ISO image.

Нові файли мають заголовок, що складається з шести непідписаних 32-бітових слів, додаткову інформацію, а потім дані(у великому форматі зворотний порядок байт).
Newer files have a header that consists of six 32-bit words, an optional information chunk and then the data(in big endian format).

Створіть порожній модуль і додайте нові файли і теки вручну. Ви зможете керувати більшою кількістю параметрів, але процес створення буде тривалішим.
Create an empty module and add the new files and folders manually. You will have more control, but it will probably take a little more time.

Якщо ваш диск повністю заповнений, то, природно, ви не зможете завантажувати або зберігати на ньому нові файли, включаючи також оновлення для операційної системи.
If your disk is full, then, naturally, you will not be able to download or save new files on it, including updates for the operating system.

Щоб завантажити нові файли, видаліть файли із сервера Creative Cloud, щоб обсяг використаної пам'яті був меншим за 2 ГБ.
To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2 GB.

Існування коротких вільних областей також означає, що розподільник більше не може розмістити нові файли неперервно і повинен розділяти їх на фрагменти.
Shorter regions of free space also mean that the file system is no longer able to allocate new files contiguously, and has to break them into fragments.

Програмне забезпечення дозволяє працювати з ізольованими діапазонами даних, надаючи можливість копіювати, редагувати та зберігати їх, а також створювати нові файли з будь-якого діапазону.
The software lets you handle isolated data ranges providing possibility of copying, editing, saving range and creating a new file from any given range.

Але навіть у випадку якщо після видалення файлів і минув час, і на жорсткий диск були записані нові файли, шанси на вдале відновлення все одно залишаються.
But even if time elapsed after deleting the files, and new files were recorded on the hard disk, chances for a successful recovery still remain.

Ви можете використовувати Office Online зі свого хмарного сховища, щоб створювати нові файли, редагувати наявні, надавати до них спільний доступ або спільно працювати над ними з клієнтами й колегами.
You can access Office Online from your cloud storage to create new files, edit existing files, share and collaborate online with clients or colleagues.

Aptosid використовує AUFS включити так званий"копіювання при записі" над вашим ISO, щоб дозволити вам писати нові файли і папки та оновлення існуючих, зберігаючи нові файли в пам'яті.
Aptosid uses aufs to enable what is known as"copy on write" over your ISO to allow you to write new files and folders and update existing ones by keeping the new files in memory.

Тому при подальшій інсталяції операційної системи, нові файли та каталоги операційної системи можуть частково чи цілком перезаписати інформацію, що знаходилась на НЖМД до форматування.
Therefore, during the subsequent installation of the operating system, new files and directories are recorded to the user area, which partially or completely rerecords data that were there before the formatting.

Позначте, якщо ви бажаєте, щоб тільки власник теки міг перейменовувати та стирати файли та теки, які містить ця тека. Інші користувачі зможуть тільки створювати нові файли, якщо їм дозволено змінювати вміст.
Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. Other users can only add new files, which requires the'Modify Content'permission.

Деякі з вас зазначали, що зашифровані томи 7-Zip є гнучкими- можливо, занадто гнучкими, оскільки нові файли, додані до зашифрованого архіву, не шифруються(вам доведеться витягнути їх усі та зробити новий архів для цього), але це інакше незначне дінг.
Some of you noted that 7-Zip's encrypted volumes are flexible- perhaps too flexible, since new files added to an encrypted archive aren't encrypted(you would have to extract them all and make a new archive for that), but it's otherwise a minor ding.

Якщо заблоковано параметри стільниці, користувач більше не зможе змінювати поведінку або вигляд стільниці. Дія цього пункту не стосуватиметься можливості додавати нові файли або посилання на файли на стільницю.
When the desktop settings are locked down the user can no longer change how the desktop behaves or what it looks like. This does not affect the ability to add new files or shortcuts to the desktop.

Обмежений перезапис дозволяє використовувати DVD- RW так само як DVD- RAM або DVD+RW. Носій можна просто перезаписати. Неможливо записувати багатосеансові DVD- RW в цьому режимі, але K3b використовує growisofs для нарощення файлової системи ISO9660 всередині першого сеансу, що дозволяє додавати нові файли до вже записаного диска.
Restricted Overwrite allows to use a DVD-RW just like a DVD-RAM or a DVD+RW. The media may just be overwritten. It is not possible to write multisession DVD-RWs in this mode but K3b uses growisofs to grow an ISO9660 filesystem within the first session, thus allowing new files to be added to an already burned disk.

Редагування нового файла.
Edit new file.

Появлення нових файлів.
Opening of new files.

Зберегти поточне зображення у новому файлі.
Save the current image in a new file.

Цю функцію також можна використовувати і для створення нового файлу.
But we can also use this command for creating a new file.