Що таке НОВІ ЦИФРОВІ Англійською - Англійська переклад

• new digital

Приклади вживання Нові цифрові Українська мовою та їх переклад на Англійською

DVI-D- може передавати нові цифрові сигнали.
DVI-D can transmit the newer digital signals.

Нові цифрові опції пропонують вищі виплати, які можуть досягати 900%.
The new digital options offer higher payouts that can go up to 900%.

Всі рівні освіти необхідно переорієнтувати на нові цифрові розробки.
All levels of education have to be reoriented to the new digital developments.

Під час курсу студенти включають свої нові цифрові навички вбізнес-проект.
During the course, students incorporate their new digital skills into the business project.

Нові цифрові валюти, такі як Монер, були створені з-за успішного виконання трасування биткоин"?
New digital currencies, such as monero, have been created because of successful enforcement tracing bitcoin.?

Під час курсу студенти включають свої нові цифрові навички вбізнес-проект.
During the course students incorporate the new digital knowledge they are acquiring into the business project.

Раз у раз з'являються нові цифрові канали комунікації, і їх теж треба задіювати, інакше ваш бізнес застрягне у минулому.
New digital communication channels are constantly appearing, and they must also be activated, otherwise, your business will be stuck in the past.

Нові цифрові камери включають дві глянсувати, компактні моделі, які добре вписуються в кишеню або гаманець, тому споживачі завжди готові захопити пам'ять.
The new digital cameras include two sleek, compact models that are ideal to keep in a pocket or purse so consumers are always ready to capture memories.

Уряду потрібно адаптувати законодавство під нові технологічні явища: 5G,«Розумні міста», великі дані, блокчейн, цифрові активи, нові цифрові фінансові інструменти.
National legislation should be adapted to the latest technology, such as 5G, Smart Cities, Big Data, blockchain, digital assets and new digital financial instruments.

Нові цифрові форми додадуть в серію онлайн-інструментів самодопомоги, які дозволять іммігрантам стежити за ходом їх справ і прискорять процес.
The new digital forms will be added to a series of self-help online tools that now allow immigrants to follow the progress of their cases and help to expedite the process.

Разом з інтернаціональними мережами клієтів та завдяки стратегічному партнерству, такий підхід створює нові цифрові бізнес-моделі, що розроблюються індивідуально і враховують вимоги конкретних клієнтів.
Together with international customer networks and strategic partnerships, this is creating new, digital business models- individually tailored to customers' requirements.

Уряду потрібно адаптувати законодавство під нові технологічні явища: 5G,«Розумні міста», великі дані, блокчейн, цифрові активи, нові цифрові фінансові інструменти.
The Government will be tasked to adapt the national legislation to new technological phenomena: 5G, Smart Cities, big data, blockchain, digital assets, new digital financial instruments.

Сьогодні нові цифрові технології уможливлюють досконало фальшиві документальні образи, не згадуючи вже про Віртуальну Реальність, тому гасло«вір моїм словам(аргументації), а не тому, що зачаровує твій погляд!
Today, new digitalized technologies enable perfectly faked documentary images, not to mention Virtual Reality, so that the motto"believe my words(argumentation), not the fascination of your eyes!

В рамках двох робочих сесій, захід за участю багатьох зацікавлених сторін буде підкреслювати вплив європейських проектів на молодь і нові цифрові технології, які їх оточують сьогодні.
Through the two workshop sessions, the multistakeholder EDYS event will emphasize the impact of European projects on the youth and the new digital technologies that surround them today.

Зараз поширюються нові цифрові платежі, валютні та розрахункові інструменти, зауважила вона, згадуючи Libra від Facebook та майбутній цифровий юань у Китаї серед ключових змін в приватному та державному секторі по всьому світу.
New digital payments, currency and settlement instruments are now proliferating, she observed, singling out Facebook's Libra project and China's forthcoming digital yuan as pivotal developments in the private and public sector worldwide.….

Сучасні, інноваційні компанії потребують висококваліфікованих менеджерів, які мають як технічні компетенції, щоб освоїти нові цифрові технології та управлінські навички, необхідні для позицій прийняття рішень.
Modern, innovative companies need highly skilled managers who have both the technical competences to master the new digital technologies and the management skills required for decision-making positions.

Подібно інтегрованим системам і устаткуванню в промисловому секторі, відомому як Інтернет Речей(Internet of Things, IoT), все більше елементів в енергетичному секторі отримують нові цифрові функції.
The Internet of Energy is on its way: Just like the networked systems and machinery in the industrial sector- known as the Internet of Things(IoT)- more and more elements in the energy industry are being equipped with new, digital functions.

Тим не менш, відзначено, що шість технологічних і телекомунікаційних корпорацій із топ-40 залучені у зростаючий попит на сервіси для мобільних телефонів, нові цифрові апаратні рішення й послуги, а три з них потрапили на"подіум".
However, it is notable that there are six tech and telecoms enterprises in the top 40 that have"tapped into continuing demand for mobile-phone services and new digital hardware and services", three of which are right at the top of the chart.

Нові цифрові технології можуть підтримувати вигоди від оптимізації попиту та інших послуг для самої електромережі, що в кінцевому результаті збільшує фактичну пропускну спроможність мереж та створює сталі регіональні ринки із високою місцевою часткою VRE.
New digital technologies can support the benefits of optimizing demand and other services for the grid itself, which ultimately increases the actual network throughput and creates steady regional markets with a high local share of VREs.

Студенти будуть розуміти значення електронних бібліотек у їх власному контексті, керувати переходом від послуг цифрового сфері, і розробляти нові цифрові послуги, щоб задовольнити потреби своїх клієнтів.-.
Students will understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.-.

У 2019 році«Делівері» досягне скорочення термінів за більшістю напрямків, удосконалить канали комунікації для клієнтів, розширить число галузевих рішень і кількість представництв по Україні, запустить нові цифрові сервіси.
In 2019“Delivery” will reach decreasing the time periods on most of the directions, will improve the communication channels for the clients, will expand the number of industry solutions and number of the representative offices in Ukraine, will launch new digital services.

Студенти зможуть зрозуміти значимість електронних бібліотек у їх власному контексті, керувати переходом послуги в цифровому середовищі, а також розробити нові цифрові послуги, щоб задовольнити потреби своїх клієнтів.
Students will understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.-.

Цифрові домашні тварини спочатку були розроблені для дітей 8 років або старше, але ці нові цифрові іграшки для домашніх тварин призначені людям різного віку, які хотіли б повернутися в свій час до дитинства або досліджувати віртуальну домашню тварину вперше!
Digital pets was originally designed for children 8 years of age or older, but these new Digital pets toys are for people of all ages looking to travel back in time to their childhood or explore Virtual Pets Game for the first time!

Після програми, студенти зможуть зрозуміти значимість електронних бібліотек у їх власному контексті, керувати переходом послуги в цифровому середовищі, а також розробити нові цифрові послуги, щоб задовольнити потреби своїх клієнтів.
Following the program, students will be able to understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.

Більше 20 років є лідером у розробці програмного забезпечення для бізнесу в усьому світі, Exadel допомагає організаціям оцінювати, визначати та планувати нові цифрові стратегії та технології, побудовані на креативному мисленні, нових можливостях бізнесу та технічних інноваціях.
With more than 20 years as a leader in software development for business worldwide, Exadel helps organizations to assess, identify, and chart new digital strategies and technologies built upon creative thinking, new business opportunities, and technical innovation.

Магістр комунікацій за спеціальністю"Мультимедійна журналістика" готує журналістів, здатних виробляти журналістські продукти, співзвучні вимогам цифрової епохи та знанням використовувати нові цифрові платформи, присутні в галузі комунікацій.
The Master in Communication with a specialization in Multimedia Journalism prepares journalists capable of producing journalistic products in tune with the requirements of the digital era and with the knowledge to use the new digital platforms that are present in the field of communications.

Для того, щоб APEX був готовим до роботи в VLBI, вчені з Німеччини та Швеції встановили нові цифрові системи збору даних та дуже точні атомні годинники, а також герметизовані реєстратори даних, які здатні вести запис даних на швидкості 4 гігабіт на секунду протягом багатьох годин у складних умовах навколишнього середовища[6].
To make APEX ready for VLBI, scientists from Germany and Sweden installed new digital data acquisition systems, a very precise atomic clock, and pressurized data recorders capable of recording 4 gigabits per second for many hours under challenging environmental conditions.

Наприклад, у відносинах із споживачами компанія Henkel планує розширити свою участь за допомогою різноспрямованих пропозицій, які пов'язують платформи для електронної комерції з традиційною роздрібною торгівлею, розробити та впровадити нові цифрові платформи і значно розширити використання цифрових інструментів.
For example, in its consumer business Henkel intends to step up its engagement through"omni-channel" offerings that link e-commerce platforms with traditional retailing, develop and roll-out new digital platforms and significantly expand the use of digital media.

А близько трьох років тому, я почав тренуватися у відкритості та інклюзивності шляхом приєднання до товариства вільного програмного забезпечення, щоб створювати нові цифрові інструменти для магії- інструменти, які в кінцевому рахунку можуть використовуватися спільно з іншими митцями, щоб долучити їх до процесу та залучати до поезії швидше.
And about three years ago, I started an exercise in openness and inclusiveness by reaching out into the open-source software community to create new digital tools for magic-- tools that could eventually be shared with other artists to start them off further on in the process and to get them to the poetry faster.