Що таке НОВІ ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• new information technologies
• new information technology

Приклади вживання Нові інформаційні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові інформаційні технології в освіті для всіх: моделі та інфраструктури.
New information technologies in education for all: models and infrastructures.

З появою комп'ютерів з'являється новий термін-«нові інформаційні технології навчання».
With the advent of computers there is a new term-“new information technology learning”.

Як інтегрувати нові інформаційні технології в економіку та впровадити їх у місцевому бізнесі?
How to integrate new information technologies into the economy and implement them in the local business?

Нові інформаційні технології постійно розвивається, і їх передача зачіпає скрізь і відбувається протягом чудової швидкістю.-.
New information technologies are continually developed, and their transfer touches everywhere and takes place at a remarkable speed.-.

Глобалізація бізнесу і нові інформаційні технології призвели до реструктуризації економіки США.
The globalization of business and new information technologies have led to a restructuring of the US economy.

Ви дізнаєтеся, як створювати ділові можливості, використовуючи існуючі та нові інформаційні технології з бізнес-розвідкою.
You will learn how to create business opportunities by leveraging existing and emerging information technology with business intelligence.

Впроваджені нові інформаційні технології виводять прикордонний менеджмент на якісно новий рівень!
Implemented new information technologies lead border management to a qualitatively new level!

Третя характеристика полягає у мережевій логіці будь-якої системи або сукупності відносин, що використовують ці нові інформаційні технології(НІТ).
The third characteristic is the network logic of any system or set of relationships using these new information technologies(NIT).

Глобалізація, нові інформаційні технології та інноваційні канали розподілу змінюють перспективи маркетингу.
Globalization, new information technologies, and innovative distribution channels are changing the perspective of marketing.

А також більш технічний аспект, включаючи маркетинг, управління, логістику, процедури якості, нові інформаційні технології та соціальні мережі.
As well as a more technical dimension including marketing, management, logistics, quality procedures, new information technologies and social networks.

Глобалізація, нові інформаційні технології і нові канали розподілу змінюється точка маркетингу зору.
Globalization, new information technologies, and new distribution channels are changing marketing's point of view.

Наші працівники проводять оперативний аналіз нових досягнень світової медицини, а також розробляють та впроваджують нові інформаційні технології в медичну практику.
Our employees conduct operational analyses of new achievements in the medical world, and they also develop and implement new information technologies into actual medical practice.

Нові інформаційні технології можуть бути антиавторитарними, але, що цікаво, вони часто використовуються антидемократичними способами.
The new information technologies may be anti-authoritarian, but curiously they are often used in ways that are also anti-democratic.

Ми також робимо особливу ставку на нові інформаційні технології як потужний засіб підвищення якості обслуговування клієнтів і економічної ефективності.
We also place special emphasis on new information technology as a powerful tool for improving customer service and cost-effectiveness.

Нові інформаційні технології та нові канали збуту та розподілу, що виникли завдяки Інтернету, змінили маркетингові стратегії та спосіб продажу.
The new information technologies and the new sales and distribution channels that have arisen thanks to the Internet have changed both the marketing strategies and the way in which we sell.

Аерофлот робить особливу ставку на нові інформаційні технології як потужний засіб підвищення якості обслуговування клієнтів і економічної ефективності.
Aeroflot is especially focused on new information technology as a powerful tool to improve the quality of customer service and cost efficiency.

Нові інформаційні технології надають Голлівуду і звукозаписній індустрії нові канали збуту продукції, але вони також можуть відкрити і несподівані можливості для споживачів.
New information technologies provide Hollywood and the recording industries with fresh channels on which to sell products, but they can also open unplanned possibilities for their consumers.

Проаналізувавши спосіб життя опитаних, вчені прийшли до висновку, що нові інформаційні технології- в тому числі інтернет, текстові повідомлення і бездротові пристрої, викликають багатозадачності за замовчуванням.
After analyzing the lifestyle of the respondents, the researchers came to the conclusion that the new information technology- including Internet, text messaging, and wireless devices, result in constant multi-tasking.

Глобалізація, нові інформаційні технології та нові канали збуту та розподілу, що виникли завдяки Інтернету, змінили маркетингові стратегії та спосіб продажу.
Globalization, new information technologies and new sales and distribution channels that have arisen thanks to the Internet have changed both marketing strategies and the way we sell.

Обраний директором«Монд діпломатік» в січні 1991 року, проаналізував світ після Холодної війни та звернув особливу увагу на«етнічні» конфлікти- війни в колишній Югославії, геноцид у Руанді 1994 року, конфлікти на Кавказі тощо, а також на нові інформаційні технології.
Le Monde diplomatique analysed the post-Cold War world, paying specific attention to"ethnic" conflicts that arose in this period: the wars in former Yugoslavia, the 1994 Rwandan Genocide, the conflicts in the Caucasus, etc., as well as to the new information technology.

Інновації та нові інформаційні технології стають визначальними факторами для конкурентоспроможності індустрії туризму та активізації обмінів із іншими секторами економіки, з ним пов'язаними.
Innovation and new information technologies have become determining factors for the competitiveness of the tourism industry and for strengthening exchanges with other sectors linked to it.

Ігнасіо Рамоне, обраний директором«Монд діпломатік» в січні 1991 року, проаналізував світ після Холодної війни та звернув особливу увагу на«етнічні» конфлікти- війни в колишній Югославії, геноцид у Руанді 1994 року, конфлікти на Кавказі тощо, а також на нові інформаційні технології.
Ignacio Ramonet was elected director in January 1991. Le Monde diplomatique analyzed the post-Cold War world, paying specific attention to"ethnic" conflicts- the wars in former Yugoslavia, the 1994 Rwandan Genocide, the conflicts in the Caucasus, etc.- as well as to the new information technology.

Нові інформаційні технології і дистанційне обученієв останні роки університети різних країн світу звернули увагу на можливості використання комп'ютерних телекомунікаційних технологій для організації дистанційного навчання.
New information technologies and distance learning in recent years, universities around the world paid attention to possibility of using computer telecommunication technologies for distance learning.

Однак найголовніше полягає в тому, що нові інформаційні технології, якщо їх розглядати як зброя, здатні обернутися для людства тотальною катастрофою, оскільки як інструмент політики інформаційна війна означає існування одного товариства ціною виключення іншого.
However, the most important thing is that new information technologies, if viewed as weapons, can turn into a total catastrophe for humanity, because as an instrument of politics information war means the existence of one society at the cost of excluding the other.

Нові інформаційні технології змінюють традиційні схеми передавання інформації, сприяючи більшій децентралізації та адаптації різних систем управління на регіональному й місцевому рівнях і розширюючи масштаби участі громадськості в процесі прийняття рішень.
New information technologies are changing the ground rules for information flows, permitting more decentralized and locally adapted forms of information management and expanding the scope of public participation in decision-making.

Нових інформаційних технологій.
New information technologies.

Центру нових інформаційних технологій.
The New Information Technology Centre.

Звичайно, новими інформаційними технологіями сьогодні нікого не здивуєш.
Of course, new information technologies today will not surprise anyone.