Що таке НОМЕР КЛІЄНТА Англійською - Англійська переклад

• customer number
• client's phone number

Приклади вживання Номер клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порядковий номер клієнта.
Total number of clients.

Номер клієнта(якщо відомо).
Customer Number(if known).

Введіть свій номер клієнта.
Enter the customer number.

Номер клієнта або ваше прізвище.
Collect customer number or name.

Введіть свій номер клієнта.
Enter the number of customer.

Захищайте свій номер клієнта та пароль від сторонніх осіб.
Keep your customer number and password safe.

Введіть свій номер клієнта.
And enter the Customer number.

Номер клієнта- це номер Вашого договору.
Your Customer number is your account number..

Введіть свій номер клієнта.
Please enter your customer number.

Номер клієнта можна закріпити за конкретним менеджером.
Customer number can be assigned to a specific manager.

Phone задає номер клієнта, наприклад: 380443643694.
Phone specifies the client number, for example: 380443643694.

Глобальний лічильник показує номер клієнта, який в даний час обслуговується.
A global counter displays the number of the customer that is currently being served.

У вас є номер клієнта Bartscher, але ще немає доступу до онлайн-крамниці.
You already have a Bartscher customer number but no webshop access.

Створення та автоматичне відправлення SMS-повідомлень на номер клієнта безпосередньо з системи 1С: Підприємство.
Composing and automatic sending SMS messages to the client's phone number directly from 1C: Enterprise system.

У цих випадках номер клієнта на касі може бути легко введений вручну.
In these cases, the customer number at the checkout can be easily entered manually.

Створення та автоматичне надсилання SMS-повідомлень на номер клієнта безпосередньо із системи 1С: Підприємство.
SMS messages composing and automatic sending to the client's phone number directly from 1C: Enterprise software complex.

Ми також автоматично збираємо інформацію про операційну систему пристрою, модель телефону, ідентифікатор пристрою і номер клієнта.
We also automatically collect information about device's operating system, phone model, device ID and customer number.

Поєднання роботи цих модулів дасть змогу, наприклад, налаштувати автоматичне надсилання SMS-повідомлень на номер клієнта відповідно до певного шаблону.
Combining these two modules will allow you, for example, to set automatic sending of SMS message to client's phone number according to a template.

При поступленні дзвінка на ваш телефон, АТС передає 1С номер клієнта, по якому система ідентифікує контрагента і відображає дані по ньому на екрані.
When a call is received on your phone, ATES sends client's number to 1C: Enterprise. Based on this number, the system identifies and displays information about the customer on the screen.

Ми надаємо відвідувачам сайту доступ до інформації унікального ідентифікатора, яку ми зберігаємо(наприклад, номер клієнта або пароль), контактної інформації(наприклад, ім'я, адреса, номер телефону).
We provide site visitors with access to unique identifier information that we maintain,(e.g., customer number or password) contact information(e.g., name, address, phone number).

При застосуванні цього модуля із модулем автоматизації роботи зі службою доставки Нова Пошта API 2. 0, можна налаштувати автоматичне надсилання SMS-повідомлень на номер клієнта відповідно до певного шаблону.
If you use this module, for example, with Nova Poshta API 2.0 and 1C: Enterprise Automated Shipping Solution you can set an automatic sending of an SMS message to client's phone number according to a template.

Ваш номер клієнта ви можете знайти натиснувши на своє ім'я у верхньому правому кутку після входу в свій обліковий запис GoDaddy, а зареєстровану електронну адресу можна знайти в меню«Настройки облікового запису» у розділі«Мій профіль».
Your customer number can be found if you click on your name in the top right corner when you are logged into your GoDaddy account, and the email of record can be found on the Account Settings menu under My Profile.

Одна з таблиць може бути названа Замовлення, і вона матиме номер замовлення(первинний ключ) для однозначного визначення цього замовлення, а також номер клієнта(зовнішній ключ) для визначення того, кому продаються продукти, плюс інша інформація на кшталт дати й часу розміщення замовлення, способу оплати за нього, місця його доставки і так далі.
One of the tables could be called Orders and it would have an order number(primary key) to identify this order uniquely, and would contain a customer number(foreign key) to identify who the products are being sold to, plus other information such as the date and time when the order was placed, how it will be paid for, where it is to be shipped to, and so on.

Значний номер відправлення(також називається«номер накладної») розташований на лівій стороні рахунка-фактури, приблизно на 3 см нижче номера клієнта.
The 9-digit shipment number(also called waybill or consignment number) is located on the left side of the invoice, about 3cm below the customer number.

Для успішної розсилки рекламної інформації, компанії необхідно мати певну базу даних, в якій будуть зберігатися мобільні номери клієнтів.
For successful distribution of advertising information, a best SMS marketing service needs to have a certain database in which mobile numbers of customers will be stored according to their permission.

Тепер в готелях можна побачити робота-портьє, який буде розносити все необхідне в номери клієнтів.
Now in hotels you can see a robot receptionist will carry everything you need in customer numbers.

Я засвідчую і усвідомлюю те, що своєю відмовою від маскування через Port 43 я погоджуюся на те, щоб компанія GoDaddy продовжувала надавати ім'я, електронну адресу та номер телефону, пов'язані з усіма доменами, що відносяться до наданих номерів клієнта».
I certify and understand that by opting out of Port 43 masking, I approve of GoDaddy continuing to provide the Name, Email and Phone number associated with all domains related to the Customer Number(s) provided.”.