Що таке НОМЕР КВИТКА Англійською - Англійська переклад

ticket number
номер квитка
номер заявки
білет №

Приклади вживання Номер квитка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Так, номер квитка включена в лотерею і у вас є додатковий шанс виграти!
Thus, ticket number is included in the lottery and you have an extra chance to win!
Так, якщо ви маєте документ на рейс Austrian(номер квитка має починатися на 257…).
Yes, if you are holding an Austrian flight document(ticket number must start with 257…).
Копію квитка або номер квитка(за наявності вже придбаного квитка)..
A copy of the ticket or ticket number(if the ticket has already been booked).
Клієнту необхідно підписати форму згоди на представлення інтересів,а також надати інформацію про рейс та номер квитка.
The client must sign consent form andprovide information about the flight and ticket number.
Подробиці квитків, або номер квитка, або обмеження за часом придбання квитків..
Ticketing details, either a ticket number or a ticketing time limit.
Після того, як ви будете здавати, і ми отримали підтвердження електронною поштою,ми призначимо вам номер квитка і відправити його до вас.
Once you donate, and we receive the confirmation email,we will assign you a ticket number and email it to you.
В процесі бронювання необхідно вказати номер квитка на обраний матч, а також номер Вашого FAN ID.
When booking, you need to input the game ticket number and your FAN ID number..
Ua надішліть квитанцію прооплату купленого вами квитка, у якій вказано номер платежу, номер квитка, дата оплати і сума.
Ua send the paymentreceipt you bought a ticket that specifies the payment number, ticket number, payment date and amount.
Ви будете знати, якщо ви заробили через номер квитка, який ви знайдете в поточній і попередньої лотереї.
You will know if you have earned through your ticket number that you find in the current and previous lottery.
Вкажіть таке: номер квитка; номер і дата рейсу; надайте копію посадкового талона. Я маю eVoucher. Як його використати?
Please also submit the following information: ticket number flight number and flight date copy of the boarding pass I am holding an eVoucher- how can I use it?
Вам не потрібно буде зареєструвати в 3 партії plataform,ні ви отримаєте номер квитка, оскільки ви не будете мати потребу в цьому, щоб вимагати уваги.
You won't need to register to a 3rd party plataform,nor you will get a ticket number as you won't need it to demand attention.
Ми не рекомендуємо вам передавати третім особам або публікувати в соціальних мережах будь-які документи,випущені Air France і містять ваші персональні дані(посадковий талон, номер квитка і т. д.).
We strongly recommend not transferring to third parties or publishing on social networks any documentsissued by SkyUp Airlines and containing your personal data(boarding pass, ticket number, etc.).
Ви додаєте квитки з № 11 по №19, і шанс того, що номер квитка почнеться з«1», продовжує рости, досягаючи максимуму в 58%.
You add tickets from number 11 to number 19,and the chance that the ticket number begins with"1" continues to grow, reaching a maximum of 58%.
Залежно від напрямку і поїзду, номер квитка може вимагати обміну в касі, або роздрукований бланк може бути аналогом квитка, що не вимагає обміну та є придатним для проїзду.
Depending on the direction and trains, the ticket number may require exchange in ticket window, or the printed form may be equivalent to the ticket is not exchangeable and suitable for travel.
Щоб пройти реєстрацію через інтернет, пасажиру потрібно ввести своє прізвище, номер квитка, рейсу і дату вильоту, вибрати місце в салоні літака і роздрукувати посадковий талон.
To register via the Internet, passengers need to enter their name, ticket number, flight details and departure date, choose your seat on the plane and print your boarding pass.
У листі вкажіть ваш номер квитка і електронну адресу, за якою ви зареєстровані на сайті, а також, ім'я, прізвище, електронну адресу, компанію, того, хто прийде на конференцію замість вас.
In the letter, please specify your ticket number, name, surname and e-mail address which you used when registering on the site, and the name, surname, e-mail address of the person who will attend the conference instead of you.
Метод придбання використовує атомарну операцію fetch_and_inc,щоб отримати наступний доступний номер квитка(після збільшення номера квитка на одиницю), що новий потік використовуватиме для обертання.
The acquire method uses an atomicoperation fetch_and_inc to fetch the next available ticket number(after incrementing the ticket number by 1) that the new thread will use to spin on.
Для проїзду необхідно обміняти 16-ти значний номер квитка, надісланий на електронну пошту Покупця, вказану при Бронюванні(також доступний у Розділі«Мій квиток»), на проїзний документ в касі виключно на материковій території України.
To travel it is necessary to exchange a 16-digit ticket number sent to the Purchaser's email specified when making the Booking(also available in the"My Account" section), for the travel document at the box office only on the mainland of Ukraine.
Масив can_serve представляє унікальні місця пам'яті, у яких обертаються потоки, які чекають у черзі дляпридбання блокування. next_ticket представляє наступний доступний номер квитка, який присвоєний новому потоку. my_ticket являє собою потокквитка кожного унікального потоку в черзі.
Can_serve array represents the unique memory locations that the threads waiting in the queue for the lock acquisitionsspin on. next_ticket represents the next available ticket number that is assigned to a new thread. my_ticket represents the ticket thread of each unique thread in the queue.
Ідентифікація власника PNR(авіакомпанія, назва та роль користувача CRS) 3 Інші пункти даних про інші службові відомості(OSI) або Спеціальний запит на обслуговування(SSR) 4 Приймальні пункти OSI або SSR авіакомпанії, щоприймає 5 Примітки 6 Отримано від 7 Відомості про квитки(включаючи номер квитка) 8 Строк дії квитків 9 Контактні номери телефонів.
PNR owner identification(airline, CRS user name and role) 3 Other airline Other Service Information(OSI) or Special Service Request(SSR) items 4 Host airline OSI or SSR items 5 Remarks6 Received from 7 Ticketing information(including ticket number) 8 Ticketing time limit 9 Contact phone numbers..
Кількість цифр у номері квитка не перевищує 6.
The amount of numbers in the number of ticket does not exceed 6.
Фіктивні номера квитків.
Fictitious ticket numbers.
Інформацію про супроводжуючих/ номери квитків(якщо пасажир поїздку здійснює в супроводі).
Information on accompanying/ticket number(if the passenger travels with someone together).
Тепер клієнти можутьотримати свої номери квитків через sms, а також побачити кількість клієнтів у черзі ще до свого прибуття до зали.
Customers are now able to receive their tickets numbers via sms, as well as to see the number of customers already.
Зверніть увагу, що на цьому заході відбудеться розіграш однокімнатної квартири за серійними номерами квитків!
Please note that this event will be a draw of one-room apartment by serial number of tickets!
Ці дані можуть включати номери квитків, місцеві контактні дані(телефонний розділ обмежений лише кількома записами), пріоритети завантаження та оновлення персоналу авіакомпанії та інші подробиці, такі як мова пасажира чи докладно про інвалідність.
This information can include ticket numbers, local contacts details(the phone section is limited to only a few entries), airline staff onload and upgrade priority codes, and other details such as a passenger's language or details of a disability.
Використання фіктивних номерів квитків в бронюванні- неіснуючих або таких, які були оформлені раніше на інших пасажирів.
Use of fictitious ticket numbers in booking- nonexistent or such which were issued for other passengers earlier.
Номер членського квитка*.
Number of Member Tickets*.
Номер вашого квитка на концерт.
Your concert ticket number.
Серія та номер учнівського квитка;
Series and number of the student ticket;
Результати: 367, Час: 0.0239

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська