Що таке НОМІНАЛЬНИХ ДИРЕКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• nominee directors
• nominal directors

Приклади вживання Номінальних директорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номінальних директорів Нижче наведено.
Nominee Directors Below.

Ми надаємо номінальних директорів та акціонерів.
We provide nominee directors and shareholders.

Номінальних директорів і акціонерів.
Nominee directors and shareholders.

Доступні послуги номінальних директорів, акціонерів.
Available services of nominee directors, shareholders.

При використанні номінальних директорів і акціонерів справжні власники компанії не можуть бути встановлені.
When using a nominee director and shareholder, the true owner cannot be established.

Чи ви пропонуєте послуги номінальних директорів та акціонерів?
Do you offer nominee directors and shareholders services?

При використанні номінальних директорів і акціонерів справжні власники компанії не можуть бути встановлені.
When using nominee directors and shareholders the true owners of the company in general cannot be identified.

У більшості таких юрисдикцій сервіс номінальних директорів був абсолютно легальним і надавався разом з адресою.
In many such jurisdictions the services of nominal directors were totally lawful and were provided together with the company address.

Найчастіше номінальних директорів в ЄС буває корисно використовувати при підписанні контрактів, інвойсів та інших документів.
Nominal directors in the EU can often be used when signing contracts, invoices and other documents.

Для забезпечення найвищого рівня конфіденційності при створенні холдингу можна задіяти номінальних директорів та засновників.
To ensure the highest level of confidentiality when creating a holding company, it is possible to involve nominee directors and founders.

Протокол призначення номінальних директорів і номінальних акціонерів(Written Resolution of directors);
Protocol on the nomination of nominee directors and nominee shareholders(Written Resolution of directors);.

Номінальних директорів рекомендується використовувати в тих юрисдикціях, в яких відомості про посадових осіб публічно доступні.
Nominee directors are particularly recommended in those jurisdictions where the data of officials are publicly available.

Воно відтворює нову фінансову аристократію, новий різновид паразитів в образі прожектерів, засновників і чисто номінальних директорів;
It nurtures a new aristocracy of finance, a new kind of parasites in the shape of schemers, fundraisers and merely nominal managers;

Така нехитра схема мала свої недоліки- побачити номінальних директорів, як правило, вдавалося лише один раз, при оформленні документів.
Such a simple scheme had its disadvantages- it was only possible to see the nominal directors only once- when the documents were signed.

Воно відтворює нову фінансову аристократію, новий різновид паразитів в образі прожектерів, засновників і чисто номінальних директорів;
It reproduces a new aristocracy of finance, a new sort of parasite in the shape of promoters, speculators and merely nominal directors;

Крім того, ми надаємо послуги номінальних директорів і акціонерів, що дозволяє повністю виключити фігурування вашого імені в документах.
In addition, we provide Nominee Directors and Shareholders services for overseas, allowing complete discretion in the documents of the company.

Деталі щодо директорів фігурують в публічних звітах, але анонімність може бути забезпечена за рахунок використання номінальних директорів- третіх осіб.
Details of the directors appear on the public file but anonymity can be preserved by the use of nominee directors.

Номінальні директора і акціонери завжди виконують вказівки реального власника.
Nominee directors and nominee shareholders always follow the instructions of the true owner.

Номінальний директор- 750 Євро/ рік.
Nominee Director- 750 euro/ year.

Номінальні директори та офіцери.
Nominee Directors and Officers.

Можливі послуги номінального директора та акціонера.
We offer a nominee director and shareholder service.

Дозволені номінальні директора та акціонери.
Nominee directors and shareholders are permitted.

Реєстрація благодійного фонду з номінальним директором і юридичною адресою;
Registration of a charitable foundation with a nominee director and legal address;

Ми надаємо номінального директора у Чехії, Словаччині, Польщі.
We offer you services of nominal CEO in Czech Republic, Slovakia, Poland.

Що таке номінальний директор?
What is is a nominee director?

Що таке номінальний директор?
What is a nominee director?

Що таке номінальний директор?
What's a Nominee Director?

Її очолив номінальний директор(один із наших юристів).
It was headed by a nominee director(one of our lawyers).

Номінальний директор в Словаччині.
Nominal director in Slovakia.

Ймовірно, вона є лише номінальним директором.
He is only a nominal executive head.