Що таке НОРДИЧНА Англійською - Англійська переклад

• nordic
• the nordics

Приклади вживання Нордична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нордична ходьба.
Nordic walking.

Що таке нордична дієта?
What is Nordic diet?

Нордична країна.
Nordic Country.

Одним з таких стала нордична ходьба.
One of them was Nordic Walking.

Нордична модель, як на мене, не зовсім завершена.
The Nordic model is not all it's cracked up to be.

Лікувальна дозована нордична ходьба(групова).
Therapeutic dosed Nordic walking(group).

Нордична фальская західна східно- балтійська східна динарська.
Nordic Falish Western East- Baltic Eastern Dinaric.

Успішно провела 4-ю нордична ходьба базовий курс, організований Дауна Tur A. P.
Successfully held the 4th Nordic Walking basic course organized by Daunia TuR A. P.

Нордична країна Завдяки новій формі ліжко здається просторішим і комфортнішим.
Nordic Country The new shape of the bed makes it feel much bigger and more comfortable.

Із цих трьох первісних підгруп нині у значній кількості існують тільки дві- Нордична та Альпійська.
Of these three original groupings, only two are existent in any large numbers today: the Nordics and.

Сувора, нордична стрічка з напруженою емоційністю насильства й жорстокою відповіддю на нього.
It is a tough, Nordic film with the tense emotionality of violence and the cruel response that violence provokes.

Хотів би процитувати офіційну позицію, це важливо для розуміння процесів:«Швеція не залишатиметься пасивною, якщо інший член ЄС чи будь-яка нордична країна зазнають катастрофи чи атаки.
It states that:“Sweden will not remain passive if another EU Member State or Nordic country suffers a disaster or an attack.

Нордична ходьба дозволяє пацієнтам із серцевою недостатністю здійснювати більш інтенсивні вправи, ніж ходити без палиць.
Nordic walking enables heart failure patients to exercise more intensely than walking without poles.

Він додає:“Це означає, що нордична ходьба є безпечною для включення в програми реабілітації серця для пацієнтів з серцевою недостатністю”.
He adds:“The implication is that Nordic walking is safe to include in cardiac rehabilitation programmes for patients with heart failure.”.

Нордична музика та медовуха у таверні«Вікінг» створять незабутню середньовічну атмосферу, а кожен охочий зможе взяти участь у норденській битві чи приміряти справжню кольчугу.
Nordic music and mead in the tavern“Viking” will create an unforgettable medieval atmosphere, and anyone can take part in a battle or try nordenskiy real armor.

У пацієнтів з серцевою недостатністю нордична ходьба порівняно з ходьбою без палиць збільшила VO2 на 2, 9 мл/кг/хвилину(14,7%) і респіраторний коефіцієнт на 18%.
In patients with heart failure, compared to walking without poles Nordic walking increased VO2 by 2.9 ml/kg/minute(14.7%) and respiratory quotient by 18%.

Хотів би процитувати офіційну позицію, це важливо для розуміння процесів:«Швеція не залишатиметься пасивною, якщо інший член ЄС чи будь-яка нордична країна зазнають катастрофи чи атаки.
As line with Government policy, The Commission states that“Sweden will not remain passive if another EU Member State or Nordic country suffers a disaster or an attack.

Ну а якщо північна нордична дієта здається вам надто бідною, то ж і користь популярної південній середземноморської ніхто не заперечував!
Well, if the northern Nordic diet seems you are too poor, and that in fact popular Southern Mediterranean no one denied!

Попередні дослідження пана Лейчака показали, що нордична ходьба покращує якість життя, аеробні можливості та фізичну підготовленість у пацієнтів із серцевою недостатністю.
Previous studies by Mr Lejczak have shown that Nordic walking improves quality of life, aerobic capacity and physical fitness in heart failure patients.

У здоровій групі нордична ходьба порівняно з ходьбою без палиць збільшила споживання кисню(VO2) на 4, 9 мл/кг/хвилину(середнє збільшення на 37%) і призвело до більш високого респіраторного коефіцієнта(медіанний приріст на 5%).
In the healthy group, compared to walking without poles Nordic walking increased oxygen consumption(VO2) by 4.9 ml/kg/minute(a median increase of 37%) and led to a higher respiratory quotient(median increase of 5%).

Дослідники прийшли до висновку, що нордична ходьба дозволяє здоровим людям і пацієнтам з серцевою недостатністю безпечно збільшити інтенсивність фізичних вправ і отримати додаткові кардіореспіраторні переваги від фізичних вправ.
The researchers concluded that Nordic walking allows healthy people and patients with heart failure to safely increase the intensity of exercise and gain additional cardiorespiratory benefits from exercise.

Нордичні блондини.
Nordic Blondes'.

Нордичного університету.
The Nordic University.

Нордичний(довгоголовий, вузьколиций, світловолосі).
Nordic(long-headed, thin-faced, blond-haired).

Стиль- строгий, майже нордичний, без зайвих деталей і прикрас.
The style is rigorous, almost Nordic, with no extra details and decoration.

Ви захоплюєтесь нордичним дизайном?
Do you have a Nordic Design?

Другим за значенням компонентом нордичної дієти є брюссельська капуста.
The second most important component of the Nordic diet is Brussels sprouts.

Нордичний центр гендерних питань під військових операцій NCGM.
The Nordic Centre for Gender in Military Operations NCGM.

Нордичний Фестиваль українських фільмів.
Nordic Ukrainian Film Festival.