Що таке НОРМАЛЬНА СИТУАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• is a normal situation

Приклади вживання Нормальна ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не є нормальна ситуація.
This is not a normal situation.

До 2014 року це була нормальна ситуація.
By 2012, this was a regular thing.

Цивільна дружина: вимушена чи нормальна ситуація?
Civil wife: forced or normal situation?

Це нормальна ситуація, що віщує швидке зростання.
This is a normal situation, foreshadowing coming rapid growth.

Я не вважаю, що це нормальна ситуація.
I don't think this is a normal situation.

Це нормальна ситуація для шаред-хостингів і дешевих VDS.
This is a normal situation for Shared Hosting and cheap VDS.

Не переживайте, це цілком нормальна ситуація.
Don't worry, it is a normal situation.

Це нормальна ситуація, як правило, авіакомпанії рідко погоджуються на виплату з“першого разу”.
This is a normal situation, since airlines hardly ever agree to pay at once.

Ми зазначаємо, що це не є нормальна ситуація.
Let's admit that it isn't normal situation.

Може це не дуже нормальна ситуація, але ніякого мандражу перед фаворитами я не відчуваю.
Maybe it's not a very normal situation, but no jitters before the favorites I do not feel.

Ми зазначаємо, що це не є нормальна ситуація.
Recognize that this is not a normal situation.

Це нормальна ситуація для молодого гравця з великим талантом, який приїхав в такий величезний клуб як"Барселона".
It's a normal situation for a young player with a lot of talent who has arrived at a club as big as Barca.

Не думаю, що це була нормальна ситуація.
I wouldn't have thought that was a normal situation.

В інтерв'ю одному з російських пропагандистських видань він зазначив, що"футбольні вболівальники в 9 з 10 випадків приїжджають на матч, щоб побитися, і це нормальна ситуація".
He added:“We need to understand that football fans in nine out of 10 cases come to the game to fight and this is a normal situation.”.

На думку аудиторів, це- нормальна ситуація.
According to auditors, this is a normal situation.

Однак той поспішив запевнити власника, що це нормальна ситуація, коли в салоні трохи пахне паливом після техогляду.
However, he hurried to assure the owner that this is a normal situation, when the cabin smells a little fuel after the technical inspection.

Ми зазначаємо, що це не є нормальна ситуація.
We learn that this is not an ordinary situation.

Військовослужбовець розповів, що це нормальна ситуація на його точці.
But the employer told him that it is a common thing on the spot.

Правда, робилися спроби напрацювати спільний документ- це нормальна ситуація, коли не досягли консенсусу.
Indeed, attempts have been made to work out a joint document, and it's a normal situation where a consensus has not been reached.

У нормальній ситуації відпочинок припадає на нічний час.
In a normal situation, the rest falls on night time.

У нормальній ситуації, що має статися?
Under normal circumstances, what happens?

У нормальній ситуації це неправильно.
In normal circumstances, that's bad.

У нормальній ситуації це не становило б особливих труднощів.
Under normal conditions, this would not be a very difficult climb.

Само по собі воно є цілком нормальною ситуацією, але найважливіше- не дати йому затягнутися.
In itself, it is a perfectly normal situation, but the most important is not to let it drag on.

Ми не говоримо про нормальну ситуацію, тому що є так багато інших речей, що відбуваються в зв'язку зі зміною клімату”,- сказав Дун.
We are not talking about a normal situation because there are so many other things happening due to climate change,” Tung said.

У нормальній ситуації з наближенням частки голосів до 100% внесок у загальну кількість голосів вирівнюватиметься.
In a normal situation, as the share of votes approaches 100 percent, the contribution to the total number of votes should flatten.

У нормальній ситуації, можливо, все так і було б, але авіакатастрофа- не той випадок.
In a normal situation, perhaps all this would be, but the plane crash- not the case.