Що таке НОРМАЛЬНОМУ РОБОЧОМУ Англійською - Англійська переклад

• normal working
• normal operating

Приклади вживання Нормальному робочому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авто в нормальному робочому стані.
Cars on a regular job.

Обидва знаходяться в нормальному робочому стані.
Both are in normal working order.

Авто в нормальному робочому стані.
The car is still in its normal working condition.

Обидва знаходяться в нормальному робочому стані.
Both are in normal working conditions.

При нормальному робочому стані,(1meter над вимірювальним приладом)<35дБ.
Under normal working condition,(1meter over the test instrument)＜35dB.

Більшість з них не в змозі працювати повний 2000 годин у нормальному робочому році.
Most are unable to work a full 2000 hours in a normal work year.

При нормальному робочому тиску і стані термін служби системи труб може досягти принаймні 50 років.
Under normal work pressure and condition, the life of Pipe system can reach 50 years at least.

Пантотенова кислота відіграє важливу роль у підтримці серця в нормальному робочому стані.
Pantothenic acid plays an important role in keeping the heart in normal working condition.

У нормальному робочому режимі результуючий магнітний потік дорівнює нулю, струм у вторинній обмотці диференційного трансформатора також дорівнює нулю.
In normal operating mode, the resulting magnetic flux is zero, the current in the secondary of the differential transformer is also zero.

Акумулятор, який використовувався в зимовий час, швидше за все, знаходиться в нормальному робочому стані. Проте, якщо:.
The battery that was used in the winter is likely to be in normal working condition. However, if:.

Відповідальність є поточною, коли: очікується, що вона буде погашена в нормальному робочому циклі; це проводиться перш за все для цілей торгівлі; вона повинна бути погашена протягом дванадцяти місяців після звітного періоду або відсутнє безумовне право відкласти сплату зобов'язання протягом щонайменше дванадцяти місяців після звітного періоду.
A liability is current when:• It is expected to be settled in the normal operating cycle• It is held primarily for the purpose of trading• It is due to be settled within twelve months after the reporting period, or• There is no unconditional right to defer the settlement of the liability for at least twelve months after the reporting period.

Однак ця вимога не застосовується до повторного запуску або зміни параметрів у нормальному робочому циклі автоматизованого пристрою.
These requirements do not apply to re-starting or changing operating conditions as a result of the normal operating cycle of an automatic device.

При цьому пріоритезація проектів заснована на порівняно недорогих ремонтах, що дозволить утримувати газотранспортну систему України в нормальному робочому стані до повної модернізації.
The prioritization of modernization projects proposed in the feasibility study is based on relatively inexpensive repairs, which will help keep the Ukrainian gas transport system in good working condition up to its full modernization.

Однак ця вимога не застосовується до повторного запуску або зміни параметрів у нормальному робочому циклі автоматизованого пристрою.
This requirement does not apply to restarting or a change in operating conditions as a result of the normal operating cycle of an automatic device.

Встановлення нормального робочого дня тривалістю не більше восьми годин;
(a) Fixing of a normal working day of not more than eight hours.

Нормальна робоча швидкість aroun 10-20м/ хв.
Normal working speed is aroun 10-20m/min.

Нормальна робоча температура процесора при середньому навантаженні;
Normal operating temperature of the processor at some average load;

А за незначним сном нормальний робочий тиждень не може закінчитися почуттям.
And with little to no sleep, a normal working week cannot end in feeling.

Забудьте про нормальний робочий графік.
Forget about the normal working schedule.

Нормальний робочий тиск 210 Бар 210 Бар.
Normal working pressure 210 Bar 210 Bar.

Перш ніж приступати до вимірювань, прогрійте двигун до нормальної робочої температури.
Before starting measurements, warm up the engine up to the normal working temperature.

Клацніть на першій кнопці, щоб скинути Excel до нормального робочого простору.
Click on first button will reset your Excel to the normal working area size.

Завтра в парламенті буде нормальний робочий день.
Tomorrow, however, represents a normal working day for parliament.

Ми даємо гарантію якості на 1 рік при нормальних робочих умовах.
We give quality guarantee of 1 year under normal working conditions.

Крім того, лікарі повинні працювати нормальний робочий час.
In addition, doctors should work normal working hours.

Нормальний робочий витрачає 8-10 годин в офісі.
A normal worker spends 8-10 hours in the office.

Плата може майже вдвічі збори, що стягуються при нормальних робочих годин.
The fees can approximately double the fees charged during usual business hours.

Плата може майже вдвічі збори, що стягуються при нормальних робочих годин.
The after hours fees is sometimes double the amount fees charged during normal business hours.

У нас- нормальні робочі стосунки.
We have a normal working relationship.

Плата може майже вдвічі збори, що стягуються при нормальних робочих годин.
The after-hours fees can often be double the fees charged during normal business hours.