Що таке НОРМАЛІЗАЦІЇ ВАГИ Англійською - Англійська переклад

• normalization of weight

Приклади вживання Нормалізації ваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормальний метаболізм призводить до нормалізації ваги.
Normal metabolism leads to weight normalization.

При нормалізації ваги також знижується артеріальний тиск.
With the normalization of weight also decreases arterial pressure.

Однак саме їй удалоть створити унікальну систему нормалізації ваги.
However, it is she who wants to create a unique system of weight normalization.

Він поставив собі за мету розробити зрозумілу і ефективну систему нормалізації ваги- без виснажливого підрахунку калорій, балів і грамів.
He set himself the goal of developing an understandable and effective system for normalizing weight- without tedious counting of calories, points and grams.

Цей процес призводить до зниження споживання їжі, і, як наслідок, до нормалізації ваги.
This process leads to reduced food intake and consequently to the normalization of weight.

Одна з причин ситуації, що склалася полягає в тому, що більшість способів нормалізації ваги усувають наслідок, а не причину.
In part, this situation is explained by the fact that most methods of weight normalization eliminates consequence, not a cause.

Скребковий масаж- запорука нормальної роботи усіх систем організму, нормалізації ваги.
Scrub massage is a guarantee of normal functioning of all systems of an organism, normalization of weight.

Виключення з раціону цих продуктів буде сприяти зниженню набряклості ніг і нормалізації ваги, що істотно зніме навантаження з нижніх кінцівок.
Exclusion from the diet of these products will help reduce leg swelling and normalize weight, which will significantly relieve the load from lower limbs.

Горіхи містять магній, калій і мононенасичені жири, відмінно насичують організм і сприяють нормалізації ваги.
Nuts contain magnesium, potassium and monounsaturated fats, perfectly saturate the body and contribute to the normalization of weight.

При таких умовах не виникає ніякої мотивації для нормалізації ваги- ніхто до цього не прагне, не дотримується рекомендацій з дотримання дієти і виконання фізичних вправ.
Under such conditions does not occur there is no motivation for the normalization of weight- none does not aspire to it, does not follow the recommendations on diet and exercise.

Жінкам з індексом маси тіла, що перевищує 29 одиниць, штучне запліднення пропонують проводити тільки після нормалізації ваги.
Women with a body mass index greater than 29 units, in vitro fertilization offers only be performed after weight normalization.

Для повноцінного харчування, надходження достатньої кількості білків, вітамінів і мінеральних солей, поліпшення стану здоров'я, нормалізації ваги радимо якомога частіше вживати саме горохову борошно.
For nutrition, income sufficient amount of protein, vitamins and minerals better health, weight normalization recommend you use it as often as pea flour.

Крім того, лікувальним властивістю айрану є його здатність знижувати рівень холестерину в крові, що також сприяє нормалізації ваги.
Besides, medicinal property of ayran is its ability to reduce cholesterol level in blood that also contributes to normalization of weight.

А фізичні навантаження, за останніми даними американських вчених, сприяють нормалізації ваги, в тому числі, шляхом впливу на рівень гормонів, контролюючих апетит.
And physical exertion, according to the latest data of American scientists, contributes to the normalization of weight, including by affecting the level of hormones that control appetite.

Високий вміст вітамінів групи В, в тому числі фолієвої кислоти(вітамін В9), посилює дію багатьох ферментів в процесі обміну речовин, що сприяє нормалізації ваги.
The high content of B vitamins, including folic acid(vitamin B9), enhances the action of many enzymes in the metabolism process, which contributes to the normalization of weight.

Американська дієта 3 корисна не тільки для нормалізації ваги, а й для оздоровлення організму. тому зовсім незайвим було б зробити таку систему харчування частиною свого життя.
The American diet is useful not only for the normalization of weight, but also for the recovery of the body, so it would be quite superfluous to make such a system power supply part of their lives.

За статистикою понад 20% аменореї(відсутності циклу), більш 25% дисменореї(збої в режимі циклів) куруються, виліковуються повністю лише з допомогою нормалізації ваги тіла.
According to statistics, more than 20% of amenorrhea(absence of cycle), more than 25% of dysmenorrhea(malfunction in the cycle mode) are supervised, cured completely only by normalizing body weight.

Не варто очікувати швидких темпів схуднення, оскільки оцет м'яко впливає на процеси спалювання жирів і вуглеводів і процес нормалізації ваги може розтягнутися на роки, особливо у чоловіків з їх пивними животиками.
Do not expect a rapid rate of weight loss, as vinegar has a gentle effect on the processes of burning fat and carbohydrates and the process of weight normalization can last for years, especially for men with their beer tummies.

Доброзичливе ставлення до оточуючих і вміння знаходити плюси в будь-яких ситуаціях дозволять вам стати стресостійкою і морально сильною особистістю, яка обов'язково доб'ється успіху в будь-якій сфері, в тому числі і в питаннях нормалізації ваги.
Friendly attitude and ability to find pluses in any situation will allow you to become accentus-obsistens and morally strong person who will succeed in any field, including in matters of weight normalization.

Одне з них- нормалізація ваги.
One of them is the normalization of weight.

Різні ускладнення змушують вести спокійний сидячий спосіб життя, але з-за цього зменшується і надія на нормалізацію ваги і поліпшення загального стану здоров'я.
Various complications are forced to lead a quiet sedentary lifestyle, but because this decreases and hope for normalization of weight and improve overall health.

Нормалізація ваги, обміну речовин, поліпшення функцій опорно-рухового апарату та серцево-судинної системи- все це є кінцевим результатом будь-якої системи самого правильного харчування.
Normalization weight, metabolism, improve the functions of the musculoskeletal system and cardiovascular system- all this is the end result of any system of proper nutrition.

Завдяки тому, що масаж на апараті LPG впливає на підшкірно-жирову клітковину відбувається нормалізація ваги.
Due to the fact that the massage on the apparatus LPG has an effect on subcutaneous fat tissue, the weight normalizes.

Якщо у чоловіка в 30 років виявляється початкова стадія артеріальної гіпертензії, то зміна способу життя(відмова від шкідливих звичок, нормалізація ваги, фізична активність) і прийом антигіпертензивних препаратів можуть уповільнити прогресування хвороби і запобігти серцево-судинну катастрофу.
If a man at the age of 30 reveals the initial stage of arterial hypertension, then a lifestyle change(giving up bad habits, normalizing weight, physical activity) and taking antihypertensive drugs can slow the progression of the disease and prevent a cardiovascular catastrophe.

Нормалізація ваги тіла.
Normal level of body fat.

Проростки грають важливу роль в дієтах, спрямованих на нормалізацію ваги.
Sprouts are important in diets aimed at normalizing weight.

Дієта, розроблена клінікою Майо, відноситься до розряду збалансованих методик, спрямованих на нормалізацію ваги.
Diet developed by the Mayo clinic, belongs to the category of balanced methods to normalize weight.

Здоровий спосіб життя, нормалізація ваги і артеріального тиску, відсутність зловживання лікарськими препаратами, дотримання заходів безпеки при роботі з шкідливими і небезпечними речовинами допоможуть зберегти здоров'я і зменшити ймовірність появи раку.
A healthy way of life, normalization of body weight and blood pressure, absence of abuse of drugs, observance of safety measures when working with hazardous substances will help to maintain health and reduce the likelihood of cancer.

Одним із заходів з очищення крові від холестерину є зниження і нормалізація ваги, тому що рівень холестерину має пряму залежність від ваги тіла, так як при надмірному жировому компоненті в організмі завжди є джерело, з якого він поповнюється.
One of the measures to clean blood from cholesterol is decrease and weight normalization of. because the level of cholesterol is directly dependent on the body weight, since with an excess fat component in the body there is always a source from which it is replenished.

Вона корисна людям, котрі страждають надмірною вагою і ожирінням для нормалізації та корекції ваги.
It is useful for people suffering from overweight and obesity for the normalization and correction of weight.