Що таке НОРМАНДСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• channel
• norman

Приклади вживання Нормандські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормандські гугеноти.
Norman Huguenots.

Нормандії Нормандські.
Normandy Norman.

Нормандські четвірки.
The Normandy Four.

Є ще й нормандські.
It's also Normandy.

Національний парк Нормандські острови.
The Channel Islands National Park.

Є ще й нормандські.
There is also Normandy.

Нормандські переговори- це довготривалий процес.
A: The Normandy talks are a long process.

Англо- нормандські де Бурго.
The Anglo- Norman de Burgo.

Нормандські переговори" щодо Донбасу: всі подробиці.
Norman talks” in the Donbass: all the details.

Тому мене й викликали в Париж на нормандські переговори.
So I chose Paris in order to go to Normandy.

Проте нормандські фланги закрилися на саксів і вбили багатьох саксів.
However, the Norman flanks closed in on the Saxons and killed many of the Saxons.

Які наслідки мали нормандські завоювання?
What was the significance of the Norman Conquest?

З тієї ж причини на Нормандських островах Її Величність називають герцогом Нормандські.
In the Channel Islands the Queen is known as The Duke of Normandy.

Більша частина зустрічі в Нормандські форматі була присвячена обговоренню проблем безпеки.
The majority of the Normandy Format meeting was spent discussing security issues.

Нормандські острови знаходяться біля берегів Нормандії, Франція, в Англійському каналі.
The Channel Islands are off the coast of Normandy, France, in the English Channel..

Він збудував у Йорку другий замок, посилив нормандські війська в Нортумбрії, а потому повернувся на південь.
He built a second castle at York, strengthened Norman forces in Northumbria and then returned south.

Острів Сарк є частиною Бейлівіка Гернсі, який разом із Бейлівіком Джерсі утворює Нормандські острови.
The island of Sark forms part of the Bailiwick of Guernsey which with the Bailiwick of Jersey form the Channel Islands.

У число учасників входять Андорра, Ліхтенштейн, Монако і Нормандські острови, а також Apple, Google, IKEA і Макдональдс.
Participants include Andorra, Liechtenstein, Monaco and the Channel Islands as well as Apple, Google, IKEA and McDonald's.

Нормандські нефи і трансепти збереглися до кінця 14-го століття, коли вони були знесені, щоб пройти шлях до нинішніх споруд.
The Norman nave and transepts survived until the late 14th century, when they were demolished to make way for the present structures.

Ця поправка не поширюється на острів Мен і Нормандські острови, оскільки парламент не має права нав'язувати їм свою волю.
The amendment does not apply to the Isle of Man and the Channel Islands, because parliament does not have the right to impose its will on them.

Нормандські острови Ferry пропонує фантастичні тарифи і з Гернсі і Джерсі о-ва з Poole, Портсмут, Уеймут і порти St Malo поромів.
Channel Islands Ferry offers fantastic fares to and from Guernsey and Jersey Islands from Poole, Portsmouth, Weymouth and St Malo ferry ports.

Після того, як Вермахт окупував Нормандські острови 30 червня 1940 р. вони оцінили існуючі засоби захисту, щоб визначити, чи будуть вони корисними.
After the Wehrmacht occupied the Channel Islands on 30 June 1940, they assessed the existing defences to determine if they would be of use.

Нормандські сири, вина, овочеві страви і багато, багато місцевого сидру зроблять ваш відпочинок у цій барвистій країні не тільки цікавим, але і просто неймовірно смачним.
Norman cheeses, wines, vegetable dishes and lots of local cider will make your stay in this colorful country, not only interesting, but incredibly tasty.

Ця поправка не поширюється на острів Мен і Нормандські острови, оскільки парламент не має права нав'язувати їм свою волю.
The amendment does not apply to the crown dependencies, the Isle of Man and the Channel Islands, because parliament does not have the legal right to impose its will on them.

Джерсі та інші нормандські острови являють собою останні залишки середньовічного герцогство Нормандія, що панував у Франції та Англії.
The Channel Island, Jersey and Guernsey and the others, represent the last remains of the medieval Dukedom of Normandy that once held sway in both France and England.

Протягом 300 років, наступних після нормандського завоювання, нормандські королі і дворянство говорили лише мовою, званому англо-нормандською(одна з різновидів французької).
For the 300 years following the Norman Conquest in 1066, the Norman kings and the high nobility spoke only a variety of French called Anglo-Norman.

У 1564 році Нормандські гугеноти оселилися у Флориді, на території, на якій зараз знаходиться місто Джексонвилль, але були вбиті іспанськими військами.
In 1564, Norman Huguenots settled in Florida in an area that is now Jacksonville but were slaughtered by Spanish troops following an altercation with the French navy.

Національний парк Нормандські острови є національним парком США, який включає в себе п'ять з восьми островів архіпелагу Нормандських островів в Тихому океані біля Каліфорнії.
The Channel Islands National Park is a US national park that encompasses five of the eight islands of the Channel Islands archipelago in the Pacific Ocean off California.