Що таке НОРМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• norms and
• rules and
• standards and
• regulations and
• provisions and
• and applicable

Приклади вживання Норми та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норми та ефективні санкції.
Norms and Effective Sanctions.

В документі є ще інші норми та положення.
There are many more clauses and rules in the document.

Норми та ефективні санкції.
Social norms and effective sanctions.

Температурні норми та інша корисна інформація.
Temperature standards and other useful information.

Норми та технічна інформація.
Standards and technical information.

Екологічні та інші норми та нормативи.
Environmental and other rules and regulations.

Норми та правила етичної поведінки.
Norms and rules of ethical behaviour.

Це вперше зробило доступними норми та звання ФІДЕ.
This made FIDE titles and norms available for the first time.

Норми та правила з часом змінюються.
Conventions and norms change with time.

І чи існують якісь норми та документи з цього приводу?
Or, do they have standards and protocols about these things?

Норми та правила для корму лосося в Норвегії.
Norwagian regulations for salmon feed.

Двома найпоширенішими складовими релігії є норми та ритуали.
The two most common ingredients in religions are rules and rituals.

Норми та закони, що регулюють публічні закупівлі.
Laws and regulations governing public purchasing transactions.

Санітарні норми та правила утримання територій населених місць.
Sanitary standards and rules for the retention of territories populated places.

Норми та обсяг послуг публікується на сайт авіаперевізника.
The rules and scope of services published on the website carrier.

WBC аналіз крові: показник норми та причини відхилення від неї.
WBC blood test: an indicator of norms and the causes of deviation from it.

Бо будь-який ринок передбачає інфраструктуру, регуляторні норми та етапність.
Because any market involves infrastructure, regulatory standards and phasing.

Занесли до списку бажаючих запровадити норми та податок на сонячні батареї.
They enlisted her in this effort to put a tax on solar panels and regulations.

Що норми та правила поведінки, за якими живуть люди можуть мати деякі відмінності.
The norms and rules of behavior by which people live can have some differences.

Перспективи: посилювати, переосмислювати або створювати нові правила, норми та успішні практики.
Ambitions: reinforce, rethink or create new rules, norms and good practices.

Він передбачає, що норми та формальні правила установ формуватимуть дії тих, хто діє в них.
It predicts that the norms and formal rules of institutions will shape the actions of those acting within them.

Перспективи: посилювати, переосмислювати або створювати нові правила, норми та успішні практики.
Focus: to strengthen, update or create new rules, standards and good practices.

Норми та принципи антикорупційної політики відповідають законодавству у всіх країнах присутності ITE.
The rules and principles of anti-corruption policies comply with the legislation in all countries of the presence of ITE.

Такі деякі причини, чому норми та факти, а отже, пропозиції й твердження мусять бути чітко і рішуче розмежовані.
These are a few reasons why standards and facts, and therefore proposals and propositions, should be clearly and decisively distinguished.

Дбайливе використання ресурсів є важливим аспектом нашої діяльності, ми відслідковуємо всі сучасні екологічні норми та корпоративні екологічні стандарти.
Careful use of resources is an important aspect of our activities and we observe all applicable environmental regulations and corporate environmental standards.

Авіаперевізник самостійно встановлює та змінює норми та обсяги послуг, що надаються пасажирам за класами обслуговування на борту ПС.
The air carrier shall independently establish and change standards and amount of services provided to passengers by class service on the aircraft board.

Норми та складові академічної культури слід популяризувати серед студентів, і в цьому повинні бути зацікавлені самі ж науковці, що викладають в університетах.
The norms and components of academic culture should be promoted among students, and the scientists themselves who are taught at universities should be interested in this.

Ця інноваційна програма спрямована на те, щоб вийти за вузьку сфокусованість на законодавчі норми та поставити вивчення корпоративного права у більш широку міждисциплінарну та порівняльну структуру.
This innovative programme goes beyond a narrow focus on legal rules and situates the study of corporate law in a wider comparative and interdisciplinary context.

В рамках проектних розробок ми перевіряємо експлуатаційні дані, будівельні норми та специфікації, що дозволяє нам на підставі цих відомостей пропонувати апарати з оптимальними термодинамічними характеристиками.
We look at the operating data, construction regulations and specifications in the course of project engineering and use this information to provide the optimal, thermodynamic apparatus.

Ця інноваційна програма спрямована на те, щоб вийти за вузьку сфокусованість на законодавчі норми та поставити вивчення корпоративного права у більш широку міждисциплінарну та порівняльну структуру.
This innovative programme aims to transcend a narrow focus on legal rules and put the study of corporate law in a wider interdisciplinary and comparative framework.