Що таке НОСИТИ НА Англійською - Англійська переклад

• be worn on
• carry on

Приклади вживання Носити на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його варто носити на шиї.
It should be wear in the neck.

Що носити на уроці плавання.
What to wear for swimming lesson.

Його слід носити на лівій руці.
It should be worn on the left hand.

Консервативне плаття потрібно носити на релігійних місцях.
Conservative dress must be worn at religious sites.

Кулон можна носити на ланцюжку або браслеті.
One might wear it on a chain or bracelet.

Інколи навіть чітко вказано, який саме одяг носити на роботу.
Paul even told me what clothes to wear on the job.

Черевики потрібно носити на невисокому каблуці.
Shoes should be worn on a low heel.

Що я можу носити на пляжі крім купальника.
What can I wear to the beach besides a swimsuit.

Втім, кросівки відрізняються якістю, тому їх можна носити на голу ногу.
However, different quality shoes, so they can be worn on bare feet.

Їх можна носити на свята і в будні.
They can be worn on holidays and on weekdays.

Карнавал танці є досить популярним і унікальні костюми носити на фестивалях.
Carnival dancing is quite popular and unique costumes are worn in the festivals.

Цю сумочку можна носити на ланцюжку або без нього.
Such bridal bag may be on a chain or without it.

Може носити на підсвідомому рівні. Ось чому Crystal.
May be carrying on the subconscious level. This is why Crystal.

Деякі камені рекомендується носити на тілі, щоб запобігти потенційним проблемам.
Certain stones are recommended to be worn on the body to ward off potential problems.

Їх можна носити на роботу, навчання, на вечірню прогулянку з друзями.
They can be worn at work, studying, for an evening walk with friends.

Пуховик-ковдра середньої довжини з незвичайною креативною деталлю- його можна носити на обидва боки.
The down coat is a medium-length with an unusual creative detail- it can be worn on both sides.

Тепер мушу носити на іншому, грубшому пальці.
Now I have to wear it on another finger, which is thicker.

Скандинавський дизайн сягає навіть найпростіших і найпростіших аксесуарів, таких як віники, які тепер можна носити на стіні.
The Scandinavian design reaches even the simplest and simplest accessories such as brooms, which can now be worn on the wall.

Датчик шкіри можна носити на шкірі безперервно протягом тижня, не викликаючи запалення.
The device can be worn on the skin continuously for a week without causing any inflammation.

Є ряд Велоспорт аксесуари, які ви повинні носити на всі часи, з одним з найбільш важливих будучи повітряних.
There are a number of cycling accessories that you should carry at all times, with one of the most important being an air pump.

Дітей можна носити на плечах- це так природно і прекрасно підходить для сімейного зйомки.
Children can be worn on the shoulders- it is so natural and perfect for a family picture.

Прорізавши очі і прикріпивши гумку, можна носити на голові або приліпите на груди і казковий герой для гри готовий.
Cutting through the eyes and attach elastic band can be worn on the head or just stick to the chest and a fairy-tale hero is ready for the game.

Його можна носити на рок-концерти, в клуб, бафф просто обожнюють носити велосипедисти та байкери.
It can be worn at rock concerts, in a club, and cyclists and bikers simply adore the buff.

В Єгипті вважали, що кільце слід носити на безіменному пальці лівої руки, тому що саме звідти виникає«вена любові».
Egyptians believed that the wedding ring must be worn on the fourth finger of the left hand, because this is where the“vein of love” goes through.

Його можна носити на голе тіло, а можна доповнювати ще й нижньої сорочкою, прочиненими в області шиї, з довгими рукавами.
It can be worn on a naked body, or it can be supplemented with an undershirt, slightly ajar in the neck, with long sleeves.

Це плаття кращих має безліч застосувань, його можна носити на своєму власному, як сукня, відмінно виглядає з шортами для пляжу. або носити легінси.
This dress top has many uses, it can be worn on it's own as a dress, looks great with shorts for the beach. or wear with leggings.

Таку пов'язку потрібно носити на нозі 2-3 дня, після чого зняти її, видалити уражені ділянки нігтя і повторити процедуру.
This bandage should be worn on the leg for 2-3 days, then remove it, remove the affected areas of the nail and repeat the procedure.

Під час вашого відпочинку проміжки часу, ви повинні носити на тренування діяльності, знижуючи рівень інтенсивності приблизно 70% від максимальної частоти серцевих скорочень.
During your rest intervals, you should carry on your exercise activity while reducing your intensity level to approximately 70% of maximum heart rate.

Ці системи доведеться носити на зубах довше металевих, оскільки сила їх впливу на зуби менша.
These systems will have to be worn on the teeth longer than the metal, as the strength of their effect on the teeth is less.