Що таке НОЄМ Англійською - Англійська переклад

• noah

Приклади вживання Ноєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ноєм Бири старшим.
Noah Beery Sr.

Договір з Ноєм.
The covenant with Noah.

Ці тварини разом із Ноєм і його сім'єю врятувалися.
These animals, along with Noah and his family, were spared.

Створення до Бога Ноєм.
Creation to God 's Covenant.

Ковчег був побудований Ноєм і його сім'єю?
Noah's Ark was built by Noah and his 3 sons?

Щоденному шоу з Тревор Ноєм.
The Daily Show with Trevor Noah.

Та чи справді динозаври були з Ноєм у ковчезі?
Could dinosaurs really fit on Noah's ark?

Союз Бога з Ноєм та його синами є таким першим етапом.
God's command to Noah and his family was the same thing.

Та чи справді динозаври були з Ноєм у ковчезі?
Do you think dinosaurs were with Noah on the Ark?

Бог уклав з Ноєм вічний Союз між: Собою й усіма живими істотами Пор.
God made an everlasting covenant with Noah and with all living beingscf.

Ковчег був побудований Ноєм і його сім'єю?
The ark was a place of safety for Noah and his family?

Квачі- популярна головоломка, придумана в 1878 році Ноєм Чепмэном.
Popular puzzle, invented in 1878 by Noah Chapman.

Що ще більш дивно, кожен з цих видів був успішно збережений в масивному дерев'яному кораблі, побудованому нашим пращуром Ноєм.
What's even more amazing is that each of these kinds was successfully preserved in a massive wooden ship built by our ancestor, Noah.

Еллі має зробити нелегкий вибір, між коханим Ноєм та нареченим Лоном.
Ultimately Allie must choose between Noah, and her fiancé Lon.

Всі різновиди кішок, які ми бачимо сьогодні- великі і маленькі, ласкаві і люті- походять від кішок, які врятувалися на ковчезі з Ноєм.
All the cat varieties we see today- big and small, cuddly and fierce- are descended and diversified from the cats on the Ark with Noah.

То він шукає Усаму Бен Ладена на своїй кухні, то вважає себе Ноєм і захоплює величезний суховантаж.
Then he looks for Osama bin Laden in his kitchen, then thinks himself Noah and captures a huge cargo ship.

Ламех назвав свого сина Ноєм, що, напевно, означає«відпочинок», або«потіха», і прорік, що той принесе людству відпочинок від прокляття.
Lamech, had named his son Noah- probably meaning“Rest,” or“Consolation”- and had foretold that his son would lead mankind to a time of rest from that curse.

На пазухах склепінів між цими нішами зображений розширений цикл Буття, який початково розповідав історію від створення світу до заповіту Бога з Ноєм.[4].
The spandrels between these niches feature an extended Genesis cycle which would originally have told the story from the beginning of Creation to God's Covenant with Noah.[3].

Самопроголошений мандрівник у часі, що називає себе Ноєм, побажав залишитися анонімним, пояснивши це тим, що він ризикує життям, розповідаючи людству про майбутнє.
The self-styled time-traveller, who calls himself Noah, begged to stay anonymous claiming he could be assassinated for revealing what the future holds.

Коли в березні 2016 року колишній прем'єр-міністр Естонії Тааві Райвас з'явився на"Щоденному шоу" з Тревор Ноєм, основною темою бесіди стала модель"е-Естонія" в країні.
When former Estonian Prime Minister Taavi Rõivas appeared on the The Daily Show with Trevor Noah in March 2016, the main topic of conversation was the country's“e-Estonia” model.

Першим появою Ешлі на ТБ стало її участь у міні-серіалі каналу CBS«В наступний раз- Вогонь»(Fire Next Time), де молода актриса познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком, Ноєм Нельсоном.
The first appearance of Ashley Jones on TV was her participation in the mini-series channel CBS Fire Next time, where the young actress met with her future husband, Noah Nelson.

Перші одинадцять розділів Буття, ймовірно, були написані Адамом, Ноєм, синами Ноя та Фарри, а пізніше були відредаговані або зібрані Мойсеєм разом з його власними історичними працями, щоб сформувати книгу Буття.
The first eleven chapters of Genesis were probably written by Adam, Noah, the sons of Noah, and Terah, and later edited or assembled by Moses, together with his own historical writings, to form the book of Genesis.

Інженерна компанія Космо продемонструвала свій винахід під назвою“Ной“, який представляє собою міні-версію легендарного ковчега, побудованого біблійним героєм Ноєм заради порятунку життя на землі за часів великого потопу.
Engineering company Cosmo demonstrated his invention called"Noah", which is a mini version of the legendary ark built by Noah biblical hero in order to save life.

Це одкровення почалося з Адама та Єви і їх не розірвав їхній первісний гріх; швидше, Бог пообіцяв послати викупителя.[3] Далі Бог відкрився через завіти між Ноєм та Авраамом. Бог передав закон Мойсею на горі Синай і говорив через старозавітних пророків. Повнота Божого одкровення виявилася через прихід Сина Божого, Ісуса Христа.
This revelation started with Adam and Eve,[16] and was not broken off by their original sin;[17] rather, God promised to send a redeemer.[18] God further revealed himself through covenants between Noah and Abraham.[19][20] God delivered the law to Moses on Mount Sinai,[21] and spoke through the Old Testament prophets.[22] The fullness of God's revelation was made manifest through the coming of the Son of God, Jesus Christ.

Існує безліч легенд і оповідей про всесвітній потоп, по всьому світу в різних народах і напевно найвідоміше в наш час, це біблійний розповідь про Ноїв ковчег, у якому разом з Ноєм врятувалися вісім чоловік.
There are many legends and stories of the Flood, all over the world in different nations, and probably the most famous in our time, this is the biblical story of Noah's ark, which, together with Noah saved eight people.

Ноя Геракл.
Noah Herakles.

Noah's Ark Storybook- Ноїв ковчег книг для дітей.
Noah's Ark Storybook- Noah's Ark ebook for kids.

Після потопу Ной та його сім'я почали наново заселяти землю.
After the flood, Noah's family began to repopulate the earth.

Ноя в Буття 11.
Noah in Genesis 11.