Що таке COVENANT Українською - Українська переклад

• заповіт
• завіт
• пакт
• союз
• угода
• договір
• covenant
• угоди
• завітний
• заповіта
• завіту
• пакту
• заповіту
• пакті
• угоду
• завіті
• угодою
• союзу
• заповітом
• завітом
• пактом

Приклади вживання Covenant Англійська мовою та їх переклад на Українською

My Covenant.
Мою Угоду.

He has broken my covenant.
Він порушив мою угоду.

The Covenant of Mayors.
Угода мерів.

The Law Covenant.
Угоду Закону на.

The covenant with Noah.
Договір з Ноєм.

The New and Eternal Covenant.
Новому вічному Завіті та.

Covenant of Mayors- East.
Угода мерів- Схід.

Followed by Alien: Covenant.
В оригіналі: Alien: Covenant.

This covenant is primary.
Ця Угода є пріоритетною.

It does not break the covenant with God….
Він не розриває союзу з Богом.

We are in covenant with the living God through Christ.
Ми знаходимося в завіті з Богом живим через Христа.

He's the one who confirmed the covenant.
Адже саме він затверджує угоду.

Let's make a covenant with God.
Отже, ніби укладаємо угоду з Богом.

Egypt needs a new social covenant.
Україні потрібен новий суспільний договір.

In theory, the covenant operates to this day.
В принципі, угода діє до сьогоднішнього часу.

But Gentiles never were under the Law Covenant.
Але погани ніколи не були під Угодою Закону.

The European Initiative-( Covenant of Mayors)- European Commission.
Європейської ініціативи- Covenant of Mayors-.

Together they release a new social covenant.
Разом ці елементи обрамлюють новий суспільний договір.

This Covenant has been made individually with the entire Church of Christ.
Ця угода була вчинена індивідуально з усією церквою Христа.

It is a confirmation that the covenant is still in effect.
Це підтверджує факт того, що договір є дійсним.

Israel has committed“adultery” and has broken the covenant;
Ізраїль вчинив«чужоложство», він розірвав союз;

This blood is a spiritual testament, a covenant of faith of our parents.
Ця кров є духовним тестаментом, заповітом віри наших батьків.

Then they entered into between the friendship and everlasting covenant.
Тоді вони укладають між собою дружбу і вічний союз.

We are in covenant with the living God through Christ. And that's huge.
Ми знаходимося в завіті з Богом живим через Христа. І це величезний.

Several countries, including the US, have not yet ratified the Covenant.
Однак деякі країни(у тому числі США) не ратифікували цей договір.

To those who keep His covenant And remember His precepts to do them.
Що бережуть його союз і про заповіді його пам'ятають, щоб їх виконувати.

God's covenant people have always had special instructions to be clean 3 Ne.
Божий завітний народ завжди мав особливі настанови, щоб бути чистим 3 Неф.

This is the special Covenant of the Church- the Covenant of Sacrifice.
У цьому полягає особлива Угода Церкви- Угода Жертви Пс.

The UN International Covenant on Economic Social and Cultural Rights of 1966.
Об'єднаних Націй Міжнародному пакті економічні соціальні і культурні права.

In other words this covenant would be binding on the children, or future generations.
Іншими словами, цей договір буде обов'язковий для дітей, тобто майбутніх поколінь.