Що таке THE NEW COVENANT Українською - Українська переклад

• новий завіт
• новий заповіт
• новою угодою
• новому кодексі
• новий союз
• новому завіті
• нового завіту
• нового заповіту
• нову угоду
• новозавітному

Приклади вживання The new covenant Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Covenant.
Новий Заповіт.

Inquiry under the New Covenant.
Розслідування- за новим кодексом.

The New Covenant.
Новому Завіті.

It is what the New Covenant provides.
Саме це пропонує новий кодекс.

The New Covenant.
Нового Завіту.

All that is true in the New Covenant.
Усе це реалізовано в новому Кодексі.

The New Covenant.
Нового Заповіту.

That blood makes valid the new covenant.
Та кров робить чинною нову угоду.

The New Covenant.
З Новим явлення.

That changed in the new covenant.
Ця частина була змінена в новому Кодексі.

The New Covenant.
Цей новий заповіт.

This cup is the new covenant in my blood.
Ця чаша є Новий Заповіт у Моїй крові.

The New Covenant- at.
Нового Заповіту посланнів.

Did that cup literally become“the new covenant”?
Чи та чаша буквально стала«новою угодою»?

The new covenant allows all to come.
Новий закон дозволяв кожному вийти з.

And what actually does still apply under the New Covenant?
А що залишилось в новому кодексі?

The New Covenant was written by Jews.
Весь Новий Заповіт написаний євреями.

As we explain, it is the same in the New Covenant.
Як пояснити, це те ж саме в Новому Завіті.

The New Covenant does not abrogate the old but fulfills it.
Новий Заповіт не знищив однак Старого, а виконав його.

Our standard must be the Bible, particularly the new covenant.
Основою віровчення є Біблія, особливо Новий Завіт.

So how is it that the New Covenant is God working internationally?
Так як же це, що Новий Завіт Бог працює на міжнародному рівні?

The promise of this blessed inheritance is fulfilled in the New Covenant.
Обітниця цього благословенного спадку сповнюється у Новому Союзі.

For, though Christ established the New Covenant in His blood cf. Lk.
Бо, хоча Христос установив Новий Завіт у Своїй крові див.

The New Covenant involves a total change of heart so that God's people are naturally pleasing to Him.
Новий заповіт включає в себе цілковиту зміну серця, що дозволяє Божому народові догоджати Йому.

Although Christ established the New Covenant in his blood, the books of the First Covenant have not lost their value.
Хоча Христос і встановив Новий Союз у своїй крові, книги Першого Союзу не втратили свого значення.

The new covenant(New Testament) as the priests of the Old Covenant had its day.
Новий завіт(Новий Завіт), як священики Старого Завіту був його день.

Paul cited the new covenant as the substance of the ministry to which he was called(2 Corinthians 3:6).
Павло вважав Новий Завіт суттю служіння, до якого був покликаний(2 Коринтянам 3:6).

The New Covenant is the final expression of the CG as God writes His law upon our hearts and completely forgives our sins.
Новий Завіт є остаточним проявом ЗБ, коли Бог записав Свій закон у наших серцях і повністю пробачив наші гріхи.

The New Covenant was originally given to Israel and includes a promise of fruitfulness, blessing, and a peaceful existence in the Promised Land.
Спочатку новий заповіт був наданий Ізраїлю, включаючи в себе обітниці родючості, благословення та мирного існування в Обіцяному краю.