Що таке THE NEW COURSE Українською - Українська переклад

• новий курс
• нового курсу

Приклади вживання The new course Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Course of Ukraine.
Новий курс України.

With September comes the new course.
З вереснем приходить новий курс.

The New Course for Ukraine.
Нового курсу Києві.

What are your expectations from the new course of the history of our motherland?
Якими є ваші очікування від нового курсу історії нашої Батьківщини?

The New Course of Tymoshenko.
Нового курсу Тимошенко.

But, as already mentioned, the new course always begins after bacterioscopic analysis.
Але, як вже говорилося, новий курс завжди починається після бактериоскопического аналізу.

The New Course for Ukraine.
Новий курс України передбачає.

Easy and healthy recipes to start the new course in the weekly menu of September 9.
Легкі та корисні рецепти для початку нового курсу в тижневому меню 9 вересня.

The New Course for Ukraine.
Нового курсу України передбачає.

What will happen to the dollar in Ukraine in the near future and what impact the new course.
Що буде з доларом в Україні найближчим часом і на що вплине новий курс.

The New Course of the Batkivshchyna party.
Новий курс партії Батьківщина.

We return to the routine and pull easy and healthy recipes to start the new course.
Ми повертаємося до розпорядку та тягнемо легкі та корисні рецепти, щоб розпочати новий курс.

The new course is a logical continuation of a collaboration started two years ago.
Новий курс є логічним продовженням спільної роботи, започаткованої ще два роки тому.

Therefore, we have selected the best gadgets to start the new course with more enthusiasm than ever.
Тому ми вибрали найкращі гаджети, щоб почати новий курс з більшим ентузіазмом, ніж будь-коли.

The new course is of applied character and envisages use of modern interactive teaching methods.
Новий курс носить прикладний характер та передбачає застосування новітніх інтерактивних методик викладання.

He informed that the one month of the advertising company the New Course of the Batkivshchyna party costs 22 million UAH.
Він поінформував, що 1 місяць рекламної компанії новий курс партії Батьківщина коштує 22 млн грн.

We are introducing the new course from the team of The Codeby-«testing of web applications penetration from the ground up.
Представляємо вашій увазі новий курс від команди The Codeby-«Тестування Веб-додатків на проникнення з нуля».

We continue acclimatizing these days at the end of the summer preparing backpacks-real and metaphorical- to face the new course also at home.
Ми продовжуємо акліматизуватись у ці дні наприкінці літа, готуючи рюкзаки- реальні та метафоричні- до нового курсу, також вдома.

In fact, the New Course conferences introduced so many novel plans that they were, in their entirety, difficult even for political experts to digest.
Насправді, конференції«Нового курсу» представили настільки багато новаторських планів, що політичним експертам їх важко повністю перетравити.

The Naval War College staff was initially unenthusiastic about the new course, worrying that it would detract from the regular courses..
Штат Військово-морського коледжу спочатку не мав ентузіазму з приводу нового курсу, побоюючись, що він буде відволікати від звичайних курсів..

Following this, an understanding of energy will begin to be added to the performance of such actions, which you yourself consider important, which will be the new course of your life.
Слідом за цим розуміння енергії почне додаватися на виконання таких вчинків, які ви самі оцінюєте, як важливі- це і буде новим курсом вашому житті.

We would like to mention that the new course of Roosevelt in the United States is the economic policy that the American President Franklin Roosevelt pursued to overcome the Great Depression.
Новий курс Рузвельта в США- це економічна політика, яку американський президент Франклін Рузвельт проводив для подолання Великої депресії.

Building on NUA's well-established expertise in film, moving image, sound, animation and visual effects, the new course will focus on the live and recorded screen and voice performance.-.
Опираючись на добре налагоджений досвід NUA у галузі кіно, рухомих зображень, звуку, анімації та візуальних ефектів, новий курс зосередиться на живому та записаному екрані та голосовому виконанні.-.

The new course builds upon our considerable expertise in this area and has been designed in response to the growing significance of legal issues surrounding the oil, gas and m…+.
Новий курс грунтується на нашій значний досвід в цій області і був розроблений у відповідь на зростаючу значимість юридичних питань, пов'язаних з нафтової, газової та гірничод…+.

And just as the kids in the house are preparing for the new course, adults can also renew our stationery accessories for our day to day work and thus give us an extra motivation.
І так само, як діти в будинку готуються до нового курсу, дорослі також можуть поновити канцелярські приналежності для щоденної роботи і тим самим дати нам додаткову мотивацію.

The new course of Directors of Univale innovation in all aspects regarding the formation of this professional of utmost importance to the economic and financial support of our country.
Новий курс директорів Univale інновацій у всіх аспектах, що стосуються формування цього професіонала першорядне значення для економічної і фінансової підтримки нашій країні.

The teachers of land management faculty also developed the new course“Land consolidation” and prepared educational materials on such disciplines as“Economics of land resources”,“Legislature as to nature resources”,“Land resources management”,“Land consolidation”.
Паралельно з розробкою нової магістерської програми викладачі землевпорядного факультету розробили новий курс«Консолідація земель» та підготували навчальні матеріали з дисциплін«Економіка земельних ресурсів»,«Законодавство щодо природних ресурсів»,«Управління земельними ресурсами»,«Консолідація земель».

The parliamentarian noted that the New Course for Ukraine provides for a new monetary policy, proper deregulation and a balance between the market and government regulation.
Парламентарій зауважила, що програма Нового курсу України передбачає проведення нової монетарної політики, правильної дерегуляції та утворення балансу між ринком та державним регулюванням.

Yulia Tymoshenko, candidate for President of Ukraine and Head of the Batkivshchyna Party, says the New Course for Ukraine will allow to revive small and medium-sized cities through a review of the state tax and budget policy, and one of the main sources of revenue to local budgets should be 100% of the income tax collected.
Кандидат в Президенти України, Голова Партії ВО«Батьківщина» Юлія Тимошенко повідомила, що Новий курс України передбачає відродження малих і середніх міст, зокрема, через перегляд податкової та бюджетної політики держави, і однією з головних статей надходжень до місцевих бюджетів має стати 100% податку на доходи фізичних осіб.