Приклади вживання The new country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The New Country.
Civil Platform" The New Country".
Громадянської Платформи Нова Країна.The new country is called America.
And this is very important in the new country.
А це дуже важливо в новій країні.I invite you to the new country of the Earth- a EDINIYA.
Prepare for the life in the new country.
Even in the new country, the father and son were apart.
Навіть у новій країні, батько і син були порізно.We need somebody with whom we can share our experiences in the new country.
Нам потрібен хтось, з ким ми можемо поділитися своїм досвідом у новій країні.His king found the new country in ruin and in civil war.
Свою нову країну король виявив в розрусі і в громадянській війні.With whom we can sometimes complain about stuff that is bothering us in the new country.
З ким ми можемо іноді скаржитися на речі, які турбують нас у новій країні.At the same time, the new country was strongly supported by India.
При цьому нову країну всіляко підтримувала Індія.They quickly declared the land independent, giving the new country the name of Weyvelland.
Вони швидко оголосили землю незалежної, давши новій країні ім'я Вейвландія.At that time, the new country implemented a socialist framework for its economy.
У той час нова країна запровадила соціалістичні рамки для своєї економіки.On confederation in 1867,Canada was adopted as the legal name for the new country.
За часів Конфедерації, у 1867 році,назва Канада була прийнята як правова назва для нової країни[11].However, the new country needed a“new passport” as it is often called the main document and its authors.
Однак нова країна потребувала в"новому паспорті", як часто називають основний документ, що його автори.Upon Confederation in 1867,the name Canada was adopted as the legal name for the new country.
За часів Конфедерації, у1867 році, назва Канада була прийнята як правова назва для нової країни[10].I want to tell you that we now[unclear] the new country, and I'm sorry, but we don't need help.
Я хочу сказати, що ми тепер перезавантажуємо нову країну, і, перепрошую, але нам не потрібна допомога, нам потрібна підтримка.Our goal is for the YES Annual Meeting tobe a strong impetus for building and defending the new country.”.
Наша мета на цій Щорічній Зустрічі YES-надати потужний поштовх розбудові та захисту нової країни».In 1862 the new country was called Romania, which was finally internationally recognized at the Treaty of Berlin in 1878.
У 1862 році нова країна була названа Румунією та отримала міжнародне визнання в рамках Берлінської угоди 1878 року.Its purpose is not only to assist exchangestudents with practical matters regarding their settlement in the new country.
Її мета не лише допомогтистудентам обмінятися практичними питаннями щодо їхнього поселення в новій країні.Батьки Конфедерації вирішили охрестити нову країну Домініон Канада, відкинувши серед інших варіанти Королівство та Конфедерація.Її мета не лише допомогтистудентам обмінятися практичними питаннями щодо їхнього поселення в новій країні.Ситуація для кочівників загострилася через приплив вірмен та курдів з нової країни Туреччини, які поселилися в північних районах французького мандату.And soon this generation will have to take over the burden of taking decisions andthis can be considered a chance to create the new country.
Уже незабаром це покоління неминуче буде перебирати на себе тягар рішень,і саме це можна вважати шансом створити нову країну.Now 17 employees are working in the Russian organisation to secure a successful expansion to the new country on the JYSK world map, and more are still to be employed.
Сьогодні 17 співробітників працюють в російській організації,щоб забезпечити успішне розширення в нову країну на карті світу JYSK, і ще більше належить прийняти на роботу.During the first months following their arrival to the Czech Republic, the courses can provide them with basicinformation to help the migrants find their way in the new country.
У перші місяці після їх прибуття до Чехії, мігранти можуть одержати на курсі основну інформацію,яка допоможе їм орієнтуватися в новій країні.Метою проекту є відображення для загалу життя українських канадців,їх невпинну роботу у новій країні та вклад, який вони вносять щодня.Early critics accused the founders, a small group of American Protestant missionaries,of trying to create a counterweight to Belgian and Catholic Church influence in the new country.
Перші критики звинуватили засновників, невелику групу американських протестантських місіонерів,у спробі створити противагу впливу бельгійської та католицької церкви в новій країні.Every year, there are thousands of single Thai men come back to their hometown to marry these girls andbring them back to the new country to live happily.
Кожен рік тисячі філіппінських західні чоловіки і рідні західні хлопці одружуються на цих дівчаток іповернути їх до нової нації, щоб жити щасливо.Every year, thousands of Asian-American, Asian-Western,and Native Western men come back to marry them and bring them to the new country to live.
Кожен рік тисячі філіппінських західні чоловікиі рідні західні хлопці одружуються на цих дівчаток і повернути їх до нової нації, щоб жити щасливо.
