Що таке OLD COVENANT Українською - Українська переклад

• старий заповіт
• старому завіті
• старий завіт
• старого завіту

Приклади вживання Old covenant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old Covenant.
Старого Завіту.

The Bible the Old Covenant.
Біблії Старий Заповіт.

The Old Covenant Yahweh.
Старому Завіті Ягве.

The Holy Spirit under the Old Covenant.
Святого Духа за Старого Заповіту.

The Old Covenant.
Старому Завіті.

It tells you what the old covenant was.
Ви кажете, що було і в старому кодексі.

The Old Covenant.
Старого Завіту.

The Jewish faith, unlike other non-Christian religions, is already a response to God's revelation in the Old Covenant.
На відміну від усіх інших нехристиянських релігій, юдейська віра вже є відповіддю на Боже об'явлення в Старому Завіті.

The Old Covenant Baptism.
Старому Завіті хрещення.

And because of our sin, the old covenant didn't work.
І через наш гріх, Старий Завіт не працював.

Under the Old Covenant God's servants offered animal sacrifices to Him.
Щоб задобрити бога Самхейя, друїди приносили йому в жертву тварин.

Now that runs through all of the Old Covenant and all of the New Covenant..
Він складається з колишньої угоди і всіх нових домовленостей.

The Old Covenant is more than just the moral law codified in the Ten Commandments.
Старий Завіт- це більше ніж моральний закон, записаний в Десяти Заповідях.

As Christians we don't need to follow the old covenant any longer because that old covenant has been replaced.
Будучи християнами, ми більше не зобов'язані дотримуватися попереднього завіту, бо Старий Завіт було замінено.

The Old Covenant has served its purpose, and it has been replaced by“a better covenant” (Hebrews 7:22).
Старий заповіт виконав своє призначення, і його замінив«кращий Заповіт» (Євреям 7:22).

Connections: The Book of Acts serves as a transition from the Old Covenant of law-keeping to the New Covenant of grace and faith.
Зв'язки: Книга Дії є переходом від Старого Завіту, що полягав у дотриманні Закону, до Нового Завіту благодаті та віри.

In the Old Covenant God spoke to His people through the prophets.
У Старому завіті розповідається про те, що Бог передавав людям свої вказівки через пророків.

Some see this first phase as mainly concerned with whether Christians should follow Old Testament practices, see also Christian views on the Old Covenant and Judaizers.
Деякі вважають цей перший етап головним чином питанням того, чи повинні християни дотримуватися старозавітних практик, див. Також християнські погляди на Старий Завіт та юдаїзаторів.

In the Bible the Old Covenant is taken away to establish the New Heb.
У Біблії Старий Заповіт відмінений, щоб встановити Новий Євр.

The Old Covenant that God had established with His people required strict obedience to the Mosaic Law.
Старий заповіт, який Бог уклав зі Своїм народом, вимагав суворого підкорення закону Мойсея.

Jesus replaced the Old Covenant, of which the biblical temple was a part.
Ісус замінив Старий Завіт, частиною якого був біблійний храм.

In the Old Covenant, Baptism was prefigured in various ways: water, was seen as a source of life and of death;
У Старому Завіті можна знайти багато прообразів хрещення: вода як джерело життя і смерти;

Created from Old Covenant with using of sacral Latin texts.
Створена за книгою Йова зі Старого Завіту з використанням сакральних латинських текстів.

In the Old Covenant Baptism was pre-figured in various ways: water, seen as source of life and of death;
У Старому Завіті можна знайти багато прообразів хрещення: вода як джерело життя і смерти;

He supersedes the old covenant, replacing it with a better covenant(7:22).
Старий заповіт виконав своє призначення, і його замінив«кращий Заповіт» (Євреям 7:22).

The Old Covenant represented the“types and shadows,” whereas Christ represents the“substance”(Colossians 2:17).
Старий Завіт зображав«типи та тіні», в той час як Христос представляє«суть»(Колосянам 2:17).

She was prepared for in the Old Covenant with the election of Israel, the sign of the future gathering of all the nations.
Вона була приготована у Старому Завіті вибором Ізраїлю, котрий є знаком майбутнього об'єднання всіх народів.

In the Old Covenant, a smaller, sacerdotal priesthood existed within the larger priestly nation of Israel.
У Старому Завіті, менше, жрецької священство існували більшою священицького народу Ізраїлю.

The old covenant that God had established with His people required obedience to the Old Testament Mosaic law.
Старий заповіт, який Бог уклав зі Своїм народом, вимагав суворого підкорення закону Мойсея.

In the Old Covenant Yahweh appears as the Bridegroom of Israel, the chosen people--a Bridegroom who is both affectionate and demanding, jealous and faithful.
У Старому Завіті Ягве являється як Наречений Ізраїля, народу вибраного- Наречений, котрий одночасно люблячий і вимогливий, ревнивий і вірний.