Що таке ПАКТ Англійською - Англійська переклад

• pact
• covenant
• treaty
• pacts

Приклади вживання Пакт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брюссельський пакт 1948.
The BRUXELLES PACT 1948.

Саме Москва підписала таємний пакт.
Moscow Admits Secret Deal.

Пакт: обов'язкова угода між державами;
Convention: Binding agreement between states;

Які країни ратифікували пакт?
What countries have ratified the treaty?

Ратифікувала Пакт або приєдналася до нього.
Has ratified or acceded to the Covenant.

Які країни ратифікували пакт?
Which countries have ratified the treaty?

Пакт дружби Матера-Мошхад, Matera 2019.
Matera-Moshhad friendship pact, Matera 2019.

Ірландці підтримали фінансовий пакт ЄС.
Ireland voters approve EU fiscal treaty.

Цей пакт був продовжений в 1404 і 1410 роках.
The treaty was renewed in 1404 and 1410.

Португалія першою з країн ЄС ратифікувала бюджетний пакт.
Portugal first country to ratify fiscal compact.

Пакт вступив в дію 8 вересня 1947 року.
The Treaty enters into force on 8 September 1947.

Саме такий пакт запропонувала нам Німеччина в 1939 році.
Such a treaty was offered to us by Germany in 1939.

Пакт включав три статті і додатковий протокол.
The treaty comprised 34 articles and a supplementary protocol.

Саме такий пакт запропонувала нам Німеччина в 1939 році.
It was such a pact that Germany proposed to us in 1939.

Пакт включав три статті і додатковий протокол.
The treaty consisted of 34 articles and a supplementary protocol.

Сенат США ратифікував пакт при одному голосі проти.
The U.S. Senate ratified the treaty without a single"no" vote.

Пакт австрійської коаліції передбачає заборону хіджабів, превентивний арешт- ЗМІ.
Austrian coalition agrees upon headscarf ban, preventive custody.

Тепер у кожної з країн-учасниць є два роки, щоб ратифікувати або відхилити пакт.
The countries now have two years to ratify or reject the agreement.

Брюссельський пакт 1948- договір про створення Західноєвропейського союзу.
The BRUXELLES PACT 1948, the agreement for building the Western-European union.

Радісний день настав, коли був підписаний пакт між Польщею і Росією.
The joyous day came of the signing of the pact between Poland and Russia.

СРСР і Естонія підписують пакт про ненапад і мирне вирішення конфліктів.
The USSR and Finland sign a treaty on nonaggression and the peaceful resolution of conflicts.

Пакт містить 23 цілі для управління міграцією на місцевому, національному, регіональному та глобальному рівнях.
The compact comprises 23 objectives for the management of migration at local, national, regional and global levels.

Враховуючи«бюджетний пакт» ЄС та інші правила, що обмежують масштаби державної допомоги, необхідно інноваційне мислення.
With the EU's"fiscal compact" and other rules limiting the scope of government assistance, innovative thinking is needed.

Над мечеттю в своїй історії, ряд розширень, початок епохи халіфів, Омейядського Пакту, через Пакт Аббасидів і османського періодів.
Over the mosque in its history, a number of expansions, the beginning of the era of the Caliphs, the Umayyad Covenant, through the Covenant Abbasid and Ottoman periods.

У Москвi було підписано пакт про взаємодопомогу з Естонiєю, за яким СРСР одержав право ввести на її територію свої війська.
In Moscow signed a pacton Mutual Assistance in Estonia, so the USSR received the right to enter on itsterritory of their troops.

Росія стверджує, що її новітня крилата ракета наземного базування має дальність дії менше 500 кілометрів, а американські ракети і дрони, які використовуються для навчальної стрільби по мішенях, порушують пакт.
Russia insists it has a range of less than 500 kilometers, and claims that U.S. target-practice missiles and drones also break the treaty.

Відповіддю на це був пакт про взаємну допомогу, підписаний в той же день між Англією і Польщею, який зробив війну неминучою.
The reply to this was a pact of assistance signed the same day between Britain and Poland, which rendered the outbreak of war inevitable.

Грудня 1966 р. Генеральна Асамблея ООН прийняла Міжнародний пакт про громадянські і політичні права, а також Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права.
On December 16, 1966, the United Nations passed the International Covenant on Civil and Political Rights, and International Covenant on Economic, Social and cultural Rights.

Берлінський пакт про військовий союз між основними учасниками"Антикомінтернів-ського пакту"- Німеччиною, Італією, Японією- укладено у вересні 1940 р.
The BERLIN PACT 1940 about the military union between main participants Antikominternovskogo of the pact- Germany, Italy and Japan; it is encased on September.

Транстихоокеанський партнерство(ТТП)- торговий пакт, який передбачає повне скасування митних зборів на товари і послуги в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
The Trans-Pacific Partnership is a trade agreement- based on the abolition of customs duties on goods and services within the Asia-Pacific region.